खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नज़र-ए-ग़लत-अंदाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

जोक

पानी में रहनेवाला एक प्रसिद्ध कीड़ा जो अन्य जीवों के शरीर में चिपक कर उनका रक्त चूसता है, पानी का कीड़ा जो गंदा ख़ून निकालने के वास्ते आदमी के जिस्म पर लगा देते हैं

जोक लगना

वस्वसा पैदा होना , माइल होना, झुकाओ होना

जो कि

जूँ ही

ज़ौक़

स्वाद, मज़ा

जोखाई

जोखने या तौलने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

जोखा

अच्छी तरह समझ कर ठीक करने की क्रिया या भाव, लेखा, हिसाब

joke

छेड़

जोखों

= जोखिम

जोकना

رک : جوکھنا.

जौक़

सेना या फ़ौज की टुकड़ी

जोखना

किसी बात पर मन ही मन अच्छी तरह विचार करके उसका ऊँच-नीच या भला-बुरा समझना

जोखिमी

जिसमें कोई जोखिम हो या हो सकती हो

joker

बेहूदा शख़्स

जोखों का

رک : جوکھم کا .

jokingly

मज़ाक़न

जोख

जोखने अर्थात् तौल या वजन करने की क्रिया या भाव

जोख लेना

तौलना, भार करना, जाँच लेना, बाड़ लेना, तराज़ू की डंडी के दोनों सिरे बराबर करना, पासिंग देखना

जोखम का

مصیبت اور محنت کا ، خوف و خطر کا ، جھوکھوں کا.

जोखों पड़ना

मुसीबत पड़ना, आफ़त आना

jokester

मस्ख़रा

जोखम सहना

ख़तरे या नुक़्सान का काम करना

जोखों का काम

hazardous or risky task

जोखों में पड़ना

ख़तरे में पड़ना, अंदेशा में पड़ना, आफ़त में पड़ना, जोखिम में पड़ना

जोखम

क़ीमती सामान जैसे गहने, आभूषण, रुपया पैसा वग़ैरा जिन के चोरी हो जाने या लुट जाने का ख़तरा हो, मुश्किल सूरत-ए-हाल या ख़तरे की हालत

जोखम में पड़ना

मुसीबत में फँसना, ख़तरे में पड़ना, नुक़सान उठाना

जोखों भरना

नुक़्सान उठाना, ख़सारा बर्दाश्त करना या पूरा करना, मुसीबत झेलना

जोखम में फँसना

रुक : जोखिम में पड़ना

जोखों बाक़ी रहना

नुक़्सान का ख़तरा मौजूद होना

जोखों में डालना

खतरे में पड़ना, अपना नुकसान करना

जोखों उठाना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना, जोखिम उठाना

जोखों पहुँचना

विपत्ति आना, नुक़सान पहुँचना

जोखम झेलना

रुक : जोखिम उठाना

जोखमी-हुंडवी

جوکھی ہنڈوی کی حیثیت بیمہ کی ہے ، ایسی ہنڈوی اس مال کی قیمت کی بابت ہوتی ہے جو روانہ کیا گیا ہے اور اس میں شرط ہوتی ہے کہ اگر مال نہ پہون٘چے تو موسوم علیہ اس کی رقم ادا نہ کرے گا.

जोखों भरना मरना चूके ना, ऐसे मरना जो कोई थूके ना

मरना बरहक़ पर इज़्ज़त की मौत मरना चाहिए या मरना बरहक़ मगर कुत्ते की मौत ना मरे

जोखों भरना रौशन करना

मौत की चर्चा करना, मौत की रस्म अदा करना, अंतिम संस्कार करना, आँसू और विलाप करना, रोना और शोक मनाना

जोखम में डालना

जोखिम में पड़ना (रुक) का मुतअद्दी

जोखम का काम

नुक़्सान का काम, ख़तरे का काम, दिलेरी का काम

जोखम उठाना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना

जोखों भरना करना

किसी के मरने के बाद संबंधित रस्में निभाना, अंतिम संस्कार और कफ़न के ख़र्चे उठाना

जोखों भरना मारना

झगड़ा करना, लड़ाई करना, युद्ध या जंग करना

जोखों भरना खपना

मर कर मिट्टी में मिल जाना, नष्ट हो जाना

जोखों भरना चलना

कष्ट उठाना, आघात सहना, मुसीबतें बर्दाश्त करना

जोखों भरना जीना

मौत और ज़िंदगी (लाक्षणिक) शादी और शोक की महफ़िल

जोखों भरना मिटना

तबाह होना, बर्बाद होना

जोखों भरना जीना सब के साथ

दुनिया के झगड़े बखेड़े किसी को नहीं छोड़ते

जोखों भरना जीना लग रहा है

ज़िंदगी का कुछ भरोसा नहीं, पल में कुछ है तो पल में कुछ

जोखों भरना जियूना

رک : مرنا جینا جو اس کا رائج املا ہے ۔

जो-कोई

whoever, whosoever

जो-कुछ

जिस क़दर, जितना, जहाँ तक, जो कुछ भी, जो भी

जो कहीं

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

जो कुछ हो

جسقدر ہو، جتنا ہو

जौक़-दर-जौक़

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह, बहुत अधिक भीड़

जूक़-दर-जूक़

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह, बहुत अधिक भीड़

ज़ाैक़-आफ़रीं

जौक़ पैदा करने वाला

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

ज़ौक़-शौक़

pleasure and delight, great pleasure

ज़ौक़-अफ़ज़ा

शौक़ बढ़ाने वाला

ज़ौक़ धरना

शौक़ रखना, इच्छा करना, चाहना, लगाव होना, चाहत होना

ज़ौक़-चश

لذت حاصل کرنے والا، مزہ لینے والا، حظ اٹھانے والا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नज़र-ए-ग़लत-अंदाज़ के अर्थदेखिए

नज़र-ए-ग़लत-अंदाज़

nazar-e-Galat-andaaz•نَظَر غَلَط اَنداز

वज़्न : 11212221

नज़र-ए-ग़लत-अंदाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

ऐसी दृष्टि जो हर व्यक्ति अपनी तरफ़ समझे, प्रेमियों को भ्रम में डालने वाली दृष्टि

English meaning of nazar-e-Galat-andaaz

Persian, Arabic - Noun, Feminine

cursory, flitting glance, flirting sight, a sight that confuses lovers, delusion eye of lovers

نَظَر غَلَط اَنداز کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

ہرایک عاشق پر یہ ظاہر کرنے والی نظر کہ میرا معشوق مجھ ہی کو دیکھ رہا ہے، عاشقوں کو دھوکا دینے والی نظر، مغالطے میں ڈالنے والی نگاہ، نیز سرسری نگاہ، بلاارادہ پڑنے والی نگاہ

Urdu meaning of nazar-e-Galat-andaaz

Roman
Urdu

haraa.ek aashiq par ye zaahir karnevaalii nazar ki mera maashuuq mujh hii ko dekh rahaa hai, aashiko.n ko dhoka dene vaalii nazar, muGaalte me.n Daalne vaalii nigaah, niiz sarasrii nigaah, balaaaraadaa pa.Dne vaalii nigaah

खोजे गए शब्द से संबंधित

जोक

जोक लगना

वस्वसा पैदा होना , माइल होना, झुकाओ होना

जो कि

जूँ ही

ज़ौक़

स्वाद, मज़ा

जोखाई

जोखने या तौलने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

जोखा

अच्छी तरह समझ कर ठीक करने की क्रिया या भाव, लेखा, हिसाब

joke

छेड़

जोखों

= जोखिम

जोकना

رک : جوکھنا.

जौक़

सेना या फ़ौज की टुकड़ी

जोखना

किसी बात पर मन ही मन अच्छी तरह विचार करके उसका ऊँच-नीच या भला-बुरा समझना

जोखिमी

जिसमें कोई जोखिम हो या हो सकती हो

joker

बेहूदा शख़्स

जोखों का

رک : جوکھم کا .

jokingly

मज़ाक़न

जोख

जोखने अर्थात् तौल या वजन करने की क्रिया या भाव

जोख लेना

जोखम का

مصیبت اور محنت کا ، خوف و خطر کا ، جھوکھوں کا.

जोखों पड़ना

मुसीबत पड़ना, आफ़त आना

jokester

मस्ख़रा

जोखम सहना

ख़तरे या नुक़्सान का काम करना

जोखों का काम

hazardous or risky task

जोखों में पड़ना

ख़तरे में पड़ना, अंदेशा में पड़ना, आफ़त में पड़ना, जोखिम में पड़ना

जोखम

जोखम में पड़ना

मुसीबत में फँसना, ख़तरे में पड़ना, नुक़सान उठाना

जोखों भरना

नुक़्सान उठाना, ख़सारा बर्दाश्त करना या पूरा करना, मुसीबत झेलना

जोखम में फँसना

रुक : जोखिम में पड़ना

जोखों बाक़ी रहना

नुक़्सान का ख़तरा मौजूद होना

जोखों में डालना

खतरे में पड़ना, अपना नुकसान करना

जोखों उठाना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना, जोखिम उठाना

जोखों पहुँचना

विपत्ति आना, नुक़सान पहुँचना

जोखम झेलना

रुक : जोखिम उठाना

जोखमी-हुंडवी

जोखों भरना मरना चूके ना, ऐसे मरना जो कोई थूके ना

मरना बरहक़ पर इज़्ज़त की मौत मरना चाहिए या मरना बरहक़ मगर कुत्ते की मौत ना मरे

जोखों भरना रौशन करना

जोखम में डालना

जोखिम में पड़ना (रुक) का मुतअद्दी

जोखम का काम

नुक़्सान का काम, ख़तरे का काम, दिलेरी का काम

जोखम उठाना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना

जोखों भरना करना

जोखों भरना मारना

झगड़ा करना, लड़ाई करना, युद्ध या जंग करना

जोखों भरना खपना

मर कर मिट्टी में मिल जाना, नष्ट हो जाना

जोखों भरना चलना

कष्ट उठाना, आघात सहना, मुसीबतें बर्दाश्त करना

जोखों भरना जीना

मौत और ज़िंदगी (लाक्षणिक) शादी और शोक की महफ़िल

जोखों भरना मिटना

तबाह होना, बर्बाद होना

जोखों भरना जीना सब के साथ

दुनिया के झगड़े बखेड़े किसी को नहीं छोड़ते

जोखों भरना जीना लग रहा है

ज़िंदगी का कुछ भरोसा नहीं, पल में कुछ है तो पल में कुछ

जोखों भरना जियूना

رک : مرنا جینا جو اس کا رائج املا ہے ۔

जो-कोई

whoever, whosoever

जो-कुछ

जिस क़दर, जितना, जहाँ तक, जो कुछ भी, जो भी

जो कहीं

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

जो कुछ हो

جسقدر ہو، جتنا ہو

जौक़-दर-जौक़

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह, बहुत अधिक भीड़

जूक़-दर-जूक़

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह, बहुत अधिक भीड़

ज़ाैक़-आफ़रीं

जौक़ पैदा करने वाला

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

ज़ौक़-शौक़

pleasure and delight, great pleasure

ज़ौक़-अफ़ज़ा

शौक़ बढ़ाने वाला

ज़ौक़ धरना

शौक़ रखना, इच्छा करना, चाहना, लगाव होना, चाहत होना

ज़ौक़-चश

لذت حاصل کرنے والا، مزہ لینے والا، حظ اٹھانے والا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

ذاتی

Origin : Arabic

Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

مُتَّحِد

Origin : Arabic

Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

شُرُوعات

Origin : Arabic

Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

بَد کاری

Origin : Persian

Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025