चेहरा ढकने के लिए प्रयुक्त जालीदार कपड़ा

नक़ाब पहनने वाला, परदापोश

जो मुँह पर घूंघट डाले रहे, जिस के चेहरे पर नक़ाब पड़ा हुआ हो, जिसका चेहरा ढका हुआ हो, छुपा हुआ

चेहरा छुपाना, घूँघट करना

(शाब्दिक) नक़ाब काँधे पर, अर्थात: बेपर्दा, बे-नक़ाब

जो मुँह पर घूंघट डाले रहे, जिस के चेहरे पर नक़ाब पड़ा हुआ हो, जिसका चेहरा ढका हुआ हो, छुपा हुआ

नक़ाब पहनाना

पर्दा डालना, पोशीदा कर देना, छुपाना

रुक : निक़ाब उठाना

निक़ाब ओढ़ना, मुँह पर पर्दा डालना, मुँह छुपाना

घूँघट खुलना, चेहरे से नक़ाब हट जाना, मुँह खुलना, चेहरे से नक़ाब हटना, मुँह से पर्दा उठना

कोई कैफ़ीयत तारी कर लेना, भेस बदल लेना

पर्दा डालना, पोशीदा कर देना, छुपाना

मुखपट

चेहरे पर नक़ाब डालना, चेहरा छुपाना, पर्दापोशी करना, किसी बात को छुपाना

निक़ाब उतारना (रुक) का लाज़िम , पर्दा फ़ाश होना, राज़ खुलना

चेहरे से नक़ाब उठाना, सच्चाई को प्रकट करना, किसी के झूठ का अनावरण करना

निक़ाब चेहरे से हटाना, चेहरे से निक़ाब उठाना

घूँगट खोलना, मुँह पर से पर्दा उठाना, मुँह खोलना, चेहरे से नक़ाब हटाना

बेपर्दा होना, बेनक़ाब हो जाना

कपड़ा मुँह पर डाल लेना, चेहरा छिपा लेना

डुग्गी पीटने वाले का काम

निक़ाब या पर्दा हटाना, दुल्हन के मुँह से निक़ाब उठाने की रस्म

डुग्गी पीटने वाला, आवाज़ देने वाला, जो वंश का जानकार हो

बिस्तर से लग कर पैदा होने वाला (घाव), ऐसा घार जो रोगी के लम्बे अवधि तक एक करवट या एक पहलू पर लेटने से पैदा हो जाये, शय्याव्रण, शय्या-ग्रस्त

सेंध मारने वाला, घर की कोई दीवार तोड़कर सामान और धन-दौलत चुराने वाला

जालीदार कपड़ा चेहरे पर डाल लेना, ये प्रथा अधिकतर रुम, सीरिया और आरमीनिया की महिलाएं और कुछ-कुछ फ़िरंगीयों में है, हिंदूस्तान में बुर्क़ा का रिवाज है, नक़ाब-पोशी

ख़ूबसूरत नक़ाब वाला, अर्थात: प्रियतम

जिसपर नकाब या परदा न हो

घूँघट के पीछे, छिपी हुई

घूँघट पहनना, मुँह छुपाना, पर्दा करना

मुँह खोलना, चेहरा नंगा करना

मुख प्रकट करना, शक्ल दिखाना, चेहरे से घूँघट उठाना

दीवार में छेद करने वाला; अर्थत : तह में दौड़ने वाला

नक़ब लगाना, रास्ता बनाना, चोरी की नीयत से रास्ता बनाना, सेंध लगाना

सेंध लगाने वाला, चोरी के वस्तु से दीवार में सेंध डालने वाला, संधितस्कर, कुभिल, खानिल

नक़ब देना, सेंध लगाना

सुरंग बनाना, दीवार वग़ैरा में छेद करना, ज़मीन या पहाड़ के अंदर खोद कर रास्ता बनाना

सुरंग लगाने वाला

सुरंग का छेद

दीवार में चोरी करने के लिए छेद करना

सेंध लगी हुई, सुरंग बनी हुई; (संकेतात्मक) कमज़ोर और टूटा हुआ

सुरंग खोदना, सुराख़ करना

दीवार में आदि छेद करना, चोरी होना

दीवार तोड़कर या गुप्त तरीके से सुरंग बनाकर दीवार में घुस आना, चोरी के लिए दीवार में छेद करना, सेंध लगाना, दीवार फाड़ना

रुक : नक़ब लगाना

वजह शौहरत होना, शौहरत का बाइस होना