मिनमिनाहट, नाक की आवाज़, ख़र्राटा

साफ, निर्मल, स्वच्छ

सुंदरता, चारुता, चमक, कांति, जे़ब-ओ-ज़ीनत, बनाव-सिंगार

تلخی

bad, worst, worthless

= निषाद

दुख और पीड़ा से मुक्त, दुखरहित

मरा हुआ, मारा हुआ

चना, चणक, एक प्रसिद्ध अन्न

سخت جانی(دشمن)

अपने वचन का पक्का, वचन का पालन करने वाला, प्रतिज्ञा पूर्ण करने वाला

affected, coquettish

نخرے کرنے والا ، عشوہ گر ، کرشمہ پرداز ؛ تمکنت والی ، اترانے والی ، مغرور

चमक पैदा करना, सुंदरता पैदा करना

pretending, shamming, affected, coquettish, prudish, pompous, conceited, vain, a pretender, shammer, an affected person, a prude, a coquette, a flirt, a pompous person

नख़रे बाज़ का काम, नख़रे करने की आदत, चुलबुला पन, चोंचले करना, नख़रे दिखाना, चोंचले दिखाना, नख़रे बघारना

عشوہ سازی ، کرشمہ پردازی ، معشوقانہ انداز

رک : نخرا چوٹی ۔

affectation, airs, coquetry, prudery, pomposity

۔صاف ستھری اور آراستہ محفل۔؎

صاف ستھری اور آراستہ محفل

नख़रा करने वाली, नाज़ दिखाने वाली, दिखावे से काम लेने वाली

رک : نخود آب

चाव-चोचले, लाड प्यार, नाज़ नख़्रे

साफ़ सुथरी और सजी हुई सभा

(जहाज़रानी) जहाज़ के यात्रियों को लकड़ी उपलब्ध कराने वाला एक अधिकारी

रौनक आना, रूप आना, हसन पैदा होना

साफ़ हो जाना, स्पष्ट हो जाना

बनाव सिंघार करना, बनना, सँवरना

स्पष्ट होना, दिखाई देना, वाज़ेह होना, ज़ाहिर होना

نخرا کرنے کی کیفیت ، چونچلے دکھانے کی عادت ۔

نخرا کرنے کی کیفیت ، چونچلے دکھانے کی عادت ۔

۱۔ साफ़ होना, उजला होना, चमक जाना

निखार करना (रुक) का लाज़िम , बनाओ सिंघार होना, सजाट होना, ताज़गी होना

اُجلاپن ، نکھار ۔

خوصورتی یا حسن جو نہانے یا جوانی کی وجہ سے پورے زوروں پر ہو

बहुत अधिक चंचलता करने वाली, चोंचलेबाज़, चंचल

सुंदरता जोबन पर होना, सुंदरता का अपने चरम पर होना, किसी अच्छी गुणवत्ता का बढ़ा हुआ होना

(بھاڑ بونجائی) چھڑا ہوا یعنی چھلکا اتارا ہوا اناج عموماً دھان اور جو

वह महिला जो बहुत अहंकारी हो, बहुत ज़्यादा इतराने और शेख़ी बघारने वाली, नख़रे-बाज़

निखार पर आई हुई, बहुत साफ़, बहुत उजली

नाज़ और नख़्रा, लाड प्यार

رک : نخود آب

एक प्रकार का शोरबा और सूप जो गोश्त और चने की दाल से तैय्यार (आम तौर पर बीमारों के लिए) किया जाता है

नाव चलाना, किश्ती रानी, नौका चालक, नाविक

नख़रे उठाना, चोंचले सहन करना

नख़रे करना, इतराना, हीले बहाने करना

नख़रे दिखाना

صاف کرانا

नख़रे करने वाली, चोंचले दिखाने वाली, इतराने वाली, वह औरत जो बहुत बनती हो तथा बहुत अहंकारी

रुक : नख़ूद-ए-अलवंदी

एक प्रकार के कबाब, चने की दाल को पीस कर तैयार किए हुए कबाब

अलग करने वाला, फूट डालने वाला

बनना, संवरना, सिंगार करना, नहा धो कर साफ़ सुथरा होना, पुरकशीश बन जाना, पहले से बेहतर स्थिति में होना, परिमार्जित होना, वाज़ेह होना, रौशन होना, चमकना, उजागर होना, अच्छा लगना, फ़बना, निर्मल या स्वच्छ होना, मैल आदि हटने से रंग-रूप का खिलना, रूप आना, उजला होना, ऊपर की मैल आदि हट जाने के कारण खरा या साफ होना, स्वच्छ करने वाली किसी क्रिया के फल-स्वरूप वास्तविक तथा अधिक सुन्दर रूप प्रकट होना, भालू का चित लेटना

कठोर हृदयवाला, निर्दय, क्रूर, निष्ठुर, बहुत जल्दी आवेश में आने वाला, आवेशयुक्त होकर काम करने वाला, बेरहम, संगदिल, ज़ालिम, क्रूर

(تحقیراً) نکاح کیا ہوا (مرد) ، پہلے سے شادی شدہ (مرد) ، جو کنوارا نہ ہو ، نکاحا ۔

खोदना, विशेषतः नाखून से खोदना

अभिमानी हो जाना, नख़रे दिखाना

جانی دشمنی

ईश्वर को न मानना