खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नियाज़-मंदी" शब्द से संबंधित परिणाम

pot

केतली

पोट

कपड़े, कागज़, टाट आदि से चारों ओर से बँधी हुई गठरी या पोटली

पोत

किसी पशु या पक्षी का छोटा बच्चा

pâté

गोश्त या मछली से बना मसाला रोटी वग़ैरा में भरने के लिए।

pot roast

गोश्त

पोत लेना

लगान पर या बटाई पर भूमि प्राप्त करना

पोट की पोट

शरीर इत्यादि जो किसी कारणवश गठरी जैसा हो गया हो

pot herb

सब्ज़ी

पोत-बहू

पोते की बीवी, बेटे के बेटे की जोरू

पोट-गुल

एक प्रकार का सरकंडा, बाँस, बाँसुरी, एक प्रकार की घास, हरी घास के रंग का

pot herb seller

काछी

पोतड़ा

वह छोटा बिछौना जो बच्चों के नीचे इसलिए बिछाया जाता है कि बड़ा बिछौना मल-मूत्रादि से बचा रहे ताकि उसका गुह-मूत उसी पर गिरे या लगे, नीचे वाला बिस्तर ख़राब न करे

पोतड़ी

fetal membrane discharged from the womb after a birth, afterbirth

potty

छोटा

पोता

बेटे का बेटा

पोटा

उदराशय; पेट की थैली

पोती

बेटे की बेटी; पौत्री

पोट की चादर

कफ़न के ऊपर की चादर जो मुर्दे के साथ दफ़न की जाती है

पोतड़े

پوتڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

पोथा

پوتھی (رک) کا مکبر ؛ بڑے حجم کی کتاب جس کے لانبے ورق علیحدہ علیحدہ لکھ کر یک جا کر کے سی دے گئے ہوں ، بڑی کتاب .

पोठा

आटे की लोई में पीठी भरकर बनाया जानेवाला एक तरह का पकवान

पोथी

किताब, छोटी पुस्तक, हिन्दुओं की धार्मिक पुस्तक, आय-व्यय के बहुत सारे काग़ज़ जो नत्थी करके सुरक्षित रखे जाए, थैली, लहसुन की गिरह या गांठ जिस में जोई होते हैं,

पोटला

(लाक्षणिक) कलेजा

pottle

दो सैर के क़रीब का पैमाना

पोटया

رک پوتھی (۳)

पोतना

किसी गीले या सूखे पदार्थ को किसी वस्तु पर इस प्रकार लगाना कि वह उस पर बैठ या जम जाए

पोत्ला

तवे पर घी पोतकर सेंकी हुई चपाती

पोट्ली

छोटी गठड़ी, पटलिया, पोटलिया, छोटी थैली,

पोतड़ों

پوتڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

पोत्या

पोतों अर्थात् जलयानों का समूह

पोत का छल्ला

केवल नाम के आभूषण के प्रकार की कोई चीज़, साधारण आभूषण

पोत्रा

پوتا ، بیٹے کا بیٹا ، نیز پوتے کی اولاد یا ذریت نرینہ .

पोट्री

ایکھ کے رس کی وہ حالت جو شکر بننے سے پہلے ہوتی ہے

पोत्री

थूथनी वाला सूअर, सूअर

पोत पूरा करना

۔ (दिल्ली) (ओ) कमी पूरी करना। किसी ना किसी तरह काम अंजाम देना। (फ़िक़रा) खाने जोड़े के रूपों की अब्बा जान ने हामी भरी है। चचा अब्बा जमी जम हैं नहीं तो उन से भी कुछ लेती और अपना पोत पूरा करदेती

पोत पूरा होना

۔ लाज़िम। (इबनुलवक़्त) फिर भी सिवा दो हज़ार और हूँ तो पनढे छोटे । बारे नवाब की सरकार में इबनुलवक़्त की मार्फ़त गढ़वालों का लेन देन था। उन्हों ने बेताम्मुल रुपया हवाले किया यूं जनरल स्पलायर का पूओर पूरा हुआ। २। काम सरअंजाम होना

potter

कुम्हार

pottery

ज़रूफ़ गली

पोत के पांव पालने ही में मालूम होते हैं

(किसी की) अच्छाई या बुराई का पता संकेतों से ही लग जाता है, सौभाग्य या दुर्भाग्य का पता बचपन में या प्रारम्भिक अवस्था में ही कर्मों और क्रियाओं के माध्यम से चल जाता है

potash

एक किस्म का ख़ार

potboy

एक किस्म का ख़िदमतगार

potlid

सरपोश

पोतिया

नहाने का वस्त्र, नहाने के समय जो कपड़ा बाँधा जाए, अंगोछा, लंगोट

पोतकी

सौंफ

पोत का छल्ला नहीं

(عو) کوئی زیوَر نَہیں .

पोथ्या

ایک جوے کا (لہسن).

पोतिका

किसी जानवर की जवान की माद्दा

पोटाला

رک : پوٹلا (۱) ، بڑا بنڈل ، ڈھیر نیز مجازاً .

पोते

grand -son

पोत का छल्ला नहीं है

۔ (عو) ایسے موقع پر بولتی ہیں جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ زیور کی قسم سے کوئی چیز باقی نہیں ہے۔ (فقرہ) حضور کیا بتلاؤں لٹ گئی پوت کا چھلا باقی نہیں رہا۔

पोता-दार

A treasurer.

potassic

पोटाशी

potbelly

आगे को निकली हूऊई तोंद

potful

बर्तन भर

potato

आलू

potbellied

पेटू

पोता

अंडकोष

pothook

कांटा जिस के ज़रीये से हांडी आग पर लटकाते हैं

pother

हंगामा

potman

हमपियाला-ओ-हमनिवाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नियाज़-मंदी के अर्थदेखिए

नियाज़-मंदी

niyaaz-mandiiنِیاز مَندی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12122

नियाज़-मंदी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आज्ञाकारिता, भक्ति, मैत्री, दोस्ती

शे'र

English meaning of niyaaz-mandii

Noun, Feminine

  • humbleness, obedience, humility entreaty

نِیاز مَندی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • فروتنی، عاجزی، مسکینی، انکسار، اطاعت فرماں برداری
  • آرزو مندی، حاجت مندی
  • ملازمت، خدمت گزاری
  • مفلسی، افلاس، تنگ دستی
  • کسی کی خدمت میں باریابی کا شرف حاصل ہونا ملاقات، واقفیت
  • حاجت مند ہونا، آرزو مند ہونا، فروتنی، اطاعت فرمانبرداری

Urdu meaning of niyaaz-mandii

  • Roman
  • Urdu

  • firotnii, aajizii, miskiinii, inkisaar, itaaat farmaambardaarii
  • aarzuu mandii, haajatmandii
  • mulaazmat, Khidamataguzaarii
  • mufalisii, iflaas, tangdastii
  • kisii kii Khidmat me.n baaryaabii ka sharaf haasil honaa mulaaqaat, vaaqfiiyat
  • U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.

खोजे गए शब्द से संबंधित

pot

केतली

पोट

कपड़े, कागज़, टाट आदि से चारों ओर से बँधी हुई गठरी या पोटली

पोत

किसी पशु या पक्षी का छोटा बच्चा

pâté

गोश्त या मछली से बना मसाला रोटी वग़ैरा में भरने के लिए।

pot roast

गोश्त

पोत लेना

लगान पर या बटाई पर भूमि प्राप्त करना

पोट की पोट

शरीर इत्यादि जो किसी कारणवश गठरी जैसा हो गया हो

pot herb

सब्ज़ी

पोत-बहू

पोते की बीवी, बेटे के बेटे की जोरू

पोट-गुल

एक प्रकार का सरकंडा, बाँस, बाँसुरी, एक प्रकार की घास, हरी घास के रंग का

pot herb seller

काछी

पोतड़ा

वह छोटा बिछौना जो बच्चों के नीचे इसलिए बिछाया जाता है कि बड़ा बिछौना मल-मूत्रादि से बचा रहे ताकि उसका गुह-मूत उसी पर गिरे या लगे, नीचे वाला बिस्तर ख़राब न करे

पोतड़ी

fetal membrane discharged from the womb after a birth, afterbirth

potty

छोटा

पोता

बेटे का बेटा

पोटा

उदराशय; पेट की थैली

पोती

बेटे की बेटी; पौत्री

पोट की चादर

कफ़न के ऊपर की चादर जो मुर्दे के साथ दफ़न की जाती है

पोतड़े

پوتڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

पोथा

پوتھی (رک) کا مکبر ؛ بڑے حجم کی کتاب جس کے لانبے ورق علیحدہ علیحدہ لکھ کر یک جا کر کے سی دے گئے ہوں ، بڑی کتاب .

पोठा

आटे की लोई में पीठी भरकर बनाया जानेवाला एक तरह का पकवान

पोथी

किताब, छोटी पुस्तक, हिन्दुओं की धार्मिक पुस्तक, आय-व्यय के बहुत सारे काग़ज़ जो नत्थी करके सुरक्षित रखे जाए, थैली, लहसुन की गिरह या गांठ जिस में जोई होते हैं,

पोटला

(लाक्षणिक) कलेजा

pottle

दो सैर के क़रीब का पैमाना

पोटया

رک پوتھی (۳)

पोतना

किसी गीले या सूखे पदार्थ को किसी वस्तु पर इस प्रकार लगाना कि वह उस पर बैठ या जम जाए

पोत्ला

तवे पर घी पोतकर सेंकी हुई चपाती

पोट्ली

छोटी गठड़ी, पटलिया, पोटलिया, छोटी थैली,

पोतड़ों

پوتڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

पोत्या

पोतों अर्थात् जलयानों का समूह

पोत का छल्ला

केवल नाम के आभूषण के प्रकार की कोई चीज़, साधारण आभूषण

पोत्रा

پوتا ، بیٹے کا بیٹا ، نیز پوتے کی اولاد یا ذریت نرینہ .

पोट्री

ایکھ کے رس کی وہ حالت جو شکر بننے سے پہلے ہوتی ہے

पोत्री

थूथनी वाला सूअर, सूअर

पोत पूरा करना

۔ (दिल्ली) (ओ) कमी पूरी करना। किसी ना किसी तरह काम अंजाम देना। (फ़िक़रा) खाने जोड़े के रूपों की अब्बा जान ने हामी भरी है। चचा अब्बा जमी जम हैं नहीं तो उन से भी कुछ लेती और अपना पोत पूरा करदेती

पोत पूरा होना

۔ लाज़िम। (इबनुलवक़्त) फिर भी सिवा दो हज़ार और हूँ तो पनढे छोटे । बारे नवाब की सरकार में इबनुलवक़्त की मार्फ़त गढ़वालों का लेन देन था। उन्हों ने बेताम्मुल रुपया हवाले किया यूं जनरल स्पलायर का पूओर पूरा हुआ। २। काम सरअंजाम होना

potter

कुम्हार

pottery

ज़रूफ़ गली

पोत के पांव पालने ही में मालूम होते हैं

(किसी की) अच्छाई या बुराई का पता संकेतों से ही लग जाता है, सौभाग्य या दुर्भाग्य का पता बचपन में या प्रारम्भिक अवस्था में ही कर्मों और क्रियाओं के माध्यम से चल जाता है

potash

एक किस्म का ख़ार

potboy

एक किस्म का ख़िदमतगार

potlid

सरपोश

पोतिया

नहाने का वस्त्र, नहाने के समय जो कपड़ा बाँधा जाए, अंगोछा, लंगोट

पोतकी

सौंफ

पोत का छल्ला नहीं

(عو) کوئی زیوَر نَہیں .

पोथ्या

ایک جوے کا (لہسن).

पोतिका

किसी जानवर की जवान की माद्दा

पोटाला

رک : پوٹلا (۱) ، بڑا بنڈل ، ڈھیر نیز مجازاً .

पोते

grand -son

पोत का छल्ला नहीं है

۔ (عو) ایسے موقع پر بولتی ہیں جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ زیور کی قسم سے کوئی چیز باقی نہیں ہے۔ (فقرہ) حضور کیا بتلاؤں لٹ گئی پوت کا چھلا باقی نہیں رہا۔

पोता-दार

A treasurer.

potassic

पोटाशी

potbelly

आगे को निकली हूऊई तोंद

potful

बर्तन भर

potato

आलू

potbellied

पेटू

पोता

अंडकोष

pothook

कांटा जिस के ज़रीये से हांडी आग पर लटकाते हैं

pother

हंगामा

potman

हमपियाला-ओ-हमनिवाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नियाज़-मंदी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नियाज़-मंदी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone