क़रीब से, नज़दीक से

लिहाज़ जाता रहना, अदब नंग वग़ैरा का ख़्याल ना रहना

लिहाज़ जाता रहना, अदब नंग वग़ैरा का ख़्याल ना रहना

किसी मुआमले का बहुत शख्सों की राय से राइज होना, अक्सरीयत की राय से राइज होना

कारिंदों के ख़ुश रखने से आक़ा भी राज़ी होता है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

गाँठ का पैसा ही काम आता है

गाँठ का पैसा ही काम आता है

सक़्क़ों अर्थात पानी पिलाने वालों की सदा

हरजाई के प्रति कहते हैं

हरजाई के प्रति कहते हैं

हरजाई के मुताल्लिक़ कहते हैं

तक़दीर में जो कुछ है वो ज़रूर होता है, तक़दीर बदली नहीं जा सकती

मरने से पहले अनुसानको आजिज़ी और उनकसिसारी इख़तियार करनी चालीए, ज़िंदगी ही में नफ़स को ज़ेर करना चाहिए

मुरव्वत बरतना, लिहाज़ रखना

आदर करना, लोगों से मिलना

सख़्ती से पेश आना, बदसुलूकी से मिलना

अच्छा व्यवहार करना, नरमी से पेश आना

जिस व्यक्ति से लोगों को लाभ पहुंचे वो अनुपकारी एवं कंजूस व्यक्ति से बहुत अच्छा है

दूसरे के किए वजह से मुश्किल में पड़ना , आप भी ख़राब हुए औरों को भी ख़राब किया जब किसी के सबब से और पर सदमा आता है तो कहते हैं

कमल का फूल पानी में रहता है और चाँद आसमान पर, जो किसी के दिल में रहता है वो मानो उन के पास है

कमल का फूल पानी में रहता है और चाँद आसमान पर, जो किसी के दिल में रहता है वो मानो उन के पास है

پاپوش کی نوک سے۔ (عو) بلا سے کچھ پروا نہیں۔ جوتی سے۔

गर्मजोशी से मिलना, आव-भगत करना

सख़्त कलामी करना, बेतकल्लुफ़ी से पेश आना, गुस्ताख़ी करना, हक़ारत की गुफ़्तगु करना

दूसरों की इज़्ज़त और सम्मान के अनुसार व्यवहार करना

(کلمۂ تنفر) رک : پاپوش سے

مل کر رہنا ، ملاپ رکھنا .

पामाल होना / हो जाना, ठुकराया जाना, रौंदा जाना

رک : پاپوش کی نوک سے.

प्यार और दयालुता से काम लेना, हर किसी से मुस्कुरा के मिलना, धैर्य और सहनशीलता से पेश आना, बिना ग़ुस्से और कठोरता के लोगों से मिलना

۔ اخلاق سے پیش آنا۔ اچھا برتاؤ کرنا۔

दुरुश्ती से पेश आना, बदमिज़ाजी दिखाना, बेरहमी का बरताओ करना, सख़्त गेरी करना

पामाल होना / हो जाना, ठुकराया जाना, रौंदा जाना

बेफ़ैज़ बड़े आदमी से वो ग़रीब ही अच्छा है जिस से ख़लक़-उल-ल्लाह को नफ़ा हो