खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पहलू" शब्द से संबंधित परिणाम

पहलू

पसली

पहलू में

by the side of, close, beside

पहलू-पर

रुख़ पर, पक्ष में, पहलू में, दिशा में, तरफ़, पास में

पहलू-तही

उपेक्षा, बेइल्तिफ़ाती, बचना, अलग रहना, बेसहारा, टाल-मटोल

पहलू-दार

वो चीज़ जिसमें कई कोण हों, जिसमें चारों ओर अलग बँटी हुई सतहें हों, जिसका आंतरिक और बाह्य एक न हो, दिखावटी, नुमाइशी,पेचदार, नौबत की संगत करने वाले दो में से एक नगाड़ा बजाने वाला, कई अर्थों वाला, संदिग्ध, गुप्त, प्रतीकवाद से भरा हुआ, सहारे वाली, सहायक,

पहलू-सब्ज़

magnanimous

पहलू-दारी

پہلو دار (رک) کی کیفیت و حالت.

पहलू-गर्दी

مڑتی حرکت (فوج کے دستہ کی حرکت).

पहलू-नशीं

पास बैठने वाला, पाश्र्ववर्ती, सभासद, मुसाहिब

पहलू-तकिया

बराबर में रखने का तकिया, सहारे का तकिया, बग़ल तकिया

पहलू-नशीन

साथी, साथ में रहने वाला, बगल में बैठने वाला

पहलू-ब-पहलू

साथ साथ, एक समय में

पहलू मिलना

अवसर मिलना

पहलू-नशीनी

पास बैठना, मुसाहबत ।

पहलू-बच्चा

वह पौध जो किसी पौधे की जड़ में फूटे

पहलू दुखना

पहलू नाकारा हो जाना, थक जाना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू निकलना

गोशे पैदा होना, नई राह नज़र आना, मतलब-ओ-मानी बरामद होना

पहलू सूझना

मुद्दा समझ में आना, योजना समझ में आना, रास्ता दिखाई देना

पहलू चीरना

पसली या बग़ल में दरार डालना; निन्दा या उपेक्षा से दुख पहुँचाना

पहलू निकालना

मौक़ा निकालना, दृष्टिकोण प्राप्त करना, काम की योजना निकालना, तदबीर निकालना, अर्थ निकालना

पहलू बिठाना

योजना करना, तदबीर करना, गोशे निकालना

पहलू-ब-पहलू होना

अग़ल-बग़ल होना, सम्मुख होना, टक्कर लेना, बराबरी करना

पहलू से पहलू मिलाना

बराबर-बराबर बैठना या रहना, बहुत निकट होना

पहलू में बिठाना

इज़्ज़त देना (अज़ राह मर्तबा)

पहलू में बैठना

۔पास रहना। सोहबत में रहना। क़रीब रहना

पहलू ख़ाली करना

पास से उठकर चले जाना

पहलू निकल आना

۔مطلب براری کا ڈھنگ نکل آنا۔ تدبیر ہاتھ آنا۔ موقع نکلنا۔ حیلہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ رمز نکلنا۔ بات نکلنا۔ شبہہ پیدا ہون۔ ؎

पहलू तही होना

पहलू तही करना (रुक) का लाज़िम

पहलू तही करना

किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना

पहलू गर्म होना

आसूदगी हासिल होना

पहलू न छुटना

संरक्षकता और करुणा की छाया से वंचित न रहना

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

पहलू गर्म रहना

किसी का पास होना या बैठना, (किसी की निकटता से) संतुष्ट रहना

पहलू गर्म करना

आलिंगित होना, आपस मों गले मिलना, पहलू में बिठाना या सुलाना

पहलू नर्म करना

करुणा और दयालुता से व्यवहार करना, आत्मीयता का अवसर देना, अच्छा व्यवहार करना

पहलू बिस्तर से न लगना

۔बेचैनी और इज़तिराब की जगह।

पहलू देना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहलू चलना

रणनीति सफल होना, प्रभावित होना

पहलू सोचना

उपाय निकालना या सोचना, हीला या बहाना ढूंढना

पहलू मारना

बराबरी करना, हमसरी करना, ज़ेर करना, नीचा दिखाना

पहलू लगाना

करवट के बल लेटना, सोना, चैन करना

पहलू काटना

रुख़ बदलना, फेर खाना

पहलू बताना

तरकीब समझाना

पहलू फेरना

ढंग या अंदाज़ बदलना, तरीक़ा बदलना, बात को घुमा फिराकर करना

पहलू बसाना

पड़ोस में आबाद होना या बसना, पास रहना

पहलू दबाना

नीचे कर देना, विजय पा जाना, श्रेणी घटाना

पहलू दाबना

रुक: पहलू दबाना

पहलू पर है

वह उसकी पक्ष में है, वह उसके बल पर है, वह उसके समर्थन में है

पहलू बदलना

अंदाज़ बदलना

पहलू बचाना

आलोचना या हमले का अवसर न देना, सावधानी बरतना

पहलू सरकना

बराबर से हट जाना, पास से उठ जाना

पहलू छेदना

कोई नुकीली चीज़ चुभाना, कष्ट पहुँचाना

पहलू दबना

पस्त होना, मरतबे से गिर जाना, कमज़ोर पड़ना

पहलू दे जाना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहलू पर आना

۔انداز اختیار کرنا۔ روِش اختیار کرنا۔ ؎

पहलू पर आना

शैली अपनाना, दृष्टिकोण अपनाना, इच्छुक होना, सहमत होना

पहलू बदलवाना

पहलू बदलना (रुक) का तादिया

पहलू से लगना

साथ साथ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहलू के अर्थदेखिए

पहलू

pahluu•پَہْلُو

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: राजगीरी वाक्य

पहलू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पसली
शरीर के दाएँ या बाएँ ओर सीना, विशेष रूप से बाएँ ओर का भाग जिधर दिल होता है
करवट, सर से लेकर पाँव तक का बग़ली भाग
तरफ़, ओऱ, दिशा, रुख़
एक ओर खींची रेखा, कोण, कोण बनाने वाली रेखा
ढंग, अदा, देखने या सोचने का ढंग
देखने का दृष्टिकोण
बारीकी, जटिलता अथवा बहुस्तरीयता
दिशा, कोण, कोना
आँखों का संकेत, संकेतात्मक
भेद, छुपी हुई बात, वास्तविक
विषय, शीर्षक
नगीने का माथा, बाड़, नगीने का बग़ली भाग जो जड़ाई में आ जाता है
ऊँट
(राजगीरी) कमान के नीचे का आधा भाग जो कमान की चोटी से आधी दूर बंद सीढ़ी तक होता है
निकटतम, पास, पड़ोस, आस-पास का स्थान, निकटता
समीपता, सम्मान, बराबरी (पद-प्रतिष्ठा के क्रम से)
(लाक्षणिक) परिस्थिति, दशा
आलिंगन, गोद, बग़ल, पार्श्व
उद्देश्य, मतलब
बहाना
स्त्रोत, रास्ता
तरह, ढंग
मौक़ा, अवसर, समय
न्याय की गुहार, अनुच्छेद, वर्ग
सहारा, निशान
ढब, उपाय, माध्यम, रास्ता

शे'र

ये वार कर गया है पहलू से कौन मुझ पर

था मैं ही दाएँ बाएँ और मैं ही दरमियाँ था

जौन एलिया

बड़ा शोर सुनते थे पहलू में दिल का

जो चीरा तो इक क़तरा-ए-ख़ूँ न निकला

हैदर अली आतिश

आप पहलू में जो बैठें तो सँभल कर बैठें

दिल-ए-बेताब को आदत है मचल जाने की

जलील मानिकपूरी

English meaning of pahluu

Noun, Masculine

side, flank, wing
point of view, aspect of a matter
fraudulent means
any of the faces of a cut gem
manner, mode
topic, subject
pretext
support
side of the body, rib

پَہْلُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

پسلی
جسم کی دائیں یا بائیں طرف سینہ، بالخصوص بائیں طرف کا حصہ جدھر دل ہوتا ہے
کروٹ، سرتا پا بغلی حصہ
طرف، جانب، سمت، رخ
طرفی یا جانبی خط، ضلع، زاویہ بنانے والا خط
انداز، ادا
نقطۂ نظر، زاویۂ نگاہ
باریکی، تہ داری
رخ، زاویہ، گوشہ
رمز، اشارہ، کنایہ
برابر کا صفحہ
آس پاس کی جگہ
نکتہ، پوشیدہ بات، حقیقت
موضوع، عنوان
نگینے کا ماتھا، باڑ، نگینے کا بغلی رخ جو جڑائی میں آ جاتا ہے
اونٹ
(معماری) کمان کے نیچے کا نصف حصہ جو کمان کی چوٹی سے آدھی دور اور نرد بند تک ہوتا ہے
قرب، پاس، پڑوس، جوار، قربت
برابری (مرتبے کے لحاظ سے)
(مجازاً) صورت، حالت
آغوش، گود، بغل
غرض، مطلب
بہانہ
طرح، طور
موقع، محل
انصاف کا تقاضا، شق، زمرہ
سہارا، نشان
ڈھب، تدبیر، ذریعہ، وسیلہ، راستہ

Urdu meaning of pahluu

Roman
Urdu

paslii
jism kii daa.e.n ya baa.e.n taraf siinaa, bilaKhsuus baa.e.n taraf ka hissaa jidhar dil hotaa hai
karvaT, sarita pa baGlii hissaa
taraf, jaanib, simt, ruKh
tarfii ya jaanbii Khat, zilaa, zaaviiyaa banaane vaala Khat
andaaz, ada
nuqta-e-nazar, zaavii-e-nigaah
baariikii, taadaarii
ruKh, zaaviiyaa, gosha
ramz, ishaaraa, kinaaya
baraabar ka safa
aas paas kii jagah
nukta, poshiida baat, haqiiqat
mauzuu, unvaan
nagiine ka maathaa, baa.D, nagiine ka baGlii ruKh jo ja.Daa.ii me.n aa jaataa hai
u.unT
(maamaarii) kamaan ke niiche ka nisf hissaa jo kamaan kii choTii se aadhii duur aur nard band tak hotaa hai
qurab, paas, pa.Dos, jvaar, qurbat
baraabarii (maratbe ke lihaaz se
(majaazan) suurat, haalat
aaGosh, god, baGal
Garaz, matlab
bahaanaa
tarah, taur
mauqaa, mahl
insaaf ka taqaaza, shaq, zamuraa
sahaara, nishaan
Dhab, tadbiir, zariiyaa, vasiila, raasta

पहलू के पर्यायवाची शब्द

धड़ सम्त करवट क़ुर्ब पासा तोश जिस्म बदन जानिब

पहलू के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

चर्ब-पहलू पहलू-तही पहलू-दार पहलू-नशीं पहलू-नशीन पहलू-पर पहलू-ब-पहलू पहलू-ब-पहलू होना पहलू-सब्ज़ पिच-पहलू मुस्बत-पहलू रोशन-पहलू

और देखिए

पहलू से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

पहलू आबाद करना

रुक: पहलू गर्म करना

पहलू गर्म करना

आलिंगित होना, आपस मों गले मिलना, पहलू में बिठाना या सुलाना

पहलू गर्म होना

आसूदगी हासिल होना

पहलू चलना

रणनीति सफल होना, प्रभावित होना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू तही करना

किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना

और देखिए

पहलू के अंत्यानुप्रास शब्द

222 2122 2222 22222

पिच-पहलू ब-पहलू शश-पहलू हम-पहलू हर-पहलू

चर्ब-पहलू हफ़्त-पहलू हश्त-पहलू

मुस्बत-पहलू रोशन-पहलू

पहलू-ब-पहलू

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पहलू

पसली

पहलू में

by the side of, close, beside

पहलू-पर

रुख़ पर, पक्ष में, पहलू में, दिशा में, तरफ़, पास में

पहलू-तही

उपेक्षा, बेइल्तिफ़ाती, बचना, अलग रहना, बेसहारा, टाल-मटोल

पहलू-दार

पहलू-सब्ज़

magnanimous

पहलू-दारी

پہلو دار (رک) کی کیفیت و حالت.

पहलू-गर्दी

مڑتی حرکت (فوج کے دستہ کی حرکت).

पहलू-नशीं

पास बैठने वाला, पाश्र्ववर्ती, सभासद, मुसाहिब

पहलू-तकिया

बराबर में रखने का तकिया, सहारे का तकिया, बग़ल तकिया

पहलू-नशीन

साथी, साथ में रहने वाला, बगल में बैठने वाला

पहलू-ब-पहलू

साथ साथ, एक समय में

पहलू मिलना

अवसर मिलना

पहलू-नशीनी

पास बैठना, मुसाहबत ।

पहलू-बच्चा

वह पौध जो किसी पौधे की जड़ में फूटे

पहलू दुखना

पहलू नाकारा हो जाना, थक जाना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू निकलना

गोशे पैदा होना, नई राह नज़र आना, मतलब-ओ-मानी बरामद होना

पहलू सूझना

मुद्दा समझ में आना, योजना समझ में आना, रास्ता दिखाई देना

पहलू चीरना

पसली या बग़ल में दरार डालना; निन्दा या उपेक्षा से दुख पहुँचाना

पहलू निकालना

पहलू बिठाना

योजना करना, तदबीर करना, गोशे निकालना

पहलू-ब-पहलू होना

अग़ल-बग़ल होना, सम्मुख होना, टक्कर लेना, बराबरी करना

पहलू से पहलू मिलाना

बराबर-बराबर बैठना या रहना, बहुत निकट होना

पहलू में बिठाना

इज़्ज़त देना (अज़ राह मर्तबा)

पहलू में बैठना

۔पास रहना। सोहबत में रहना। क़रीब रहना

पहलू ख़ाली करना

पास से उठकर चले जाना

पहलू निकल आना

पहलू तही होना

पहलू तही करना (रुक) का लाज़िम

पहलू तही करना

किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना

पहलू गर्म होना

आसूदगी हासिल होना

पहलू न छुटना

संरक्षकता और करुणा की छाया से वंचित न रहना

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

पहलू गर्म रहना

किसी का पास होना या बैठना, (किसी की निकटता से) संतुष्ट रहना

पहलू गर्म करना

आलिंगित होना, आपस मों गले मिलना, पहलू में बिठाना या सुलाना

पहलू नर्म करना

करुणा और दयालुता से व्यवहार करना, आत्मीयता का अवसर देना, अच्छा व्यवहार करना

पहलू बिस्तर से न लगना

۔बेचैनी और इज़तिराब की जगह।

पहलू देना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहलू चलना

रणनीति सफल होना, प्रभावित होना

पहलू सोचना

उपाय निकालना या सोचना, हीला या बहाना ढूंढना

पहलू मारना

बराबरी करना, हमसरी करना, ज़ेर करना, नीचा दिखाना

पहलू लगाना

करवट के बल लेटना, सोना, चैन करना

पहलू काटना

रुख़ बदलना, फेर खाना

पहलू बताना

तरकीब समझाना

पहलू फेरना

ढंग या अंदाज़ बदलना, तरीक़ा बदलना, बात को घुमा फिराकर करना

पहलू बसाना

पड़ोस में आबाद होना या बसना, पास रहना

पहलू दबाना

नीचे कर देना, विजय पा जाना, श्रेणी घटाना

पहलू दाबना

रुक: पहलू दबाना

पहलू पर है

वह उसकी पक्ष में है, वह उसके बल पर है, वह उसके समर्थन में है

पहलू बदलना

अंदाज़ बदलना

पहलू बचाना

आलोचना या हमले का अवसर न देना, सावधानी बरतना

पहलू सरकना

बराबर से हट जाना, पास से उठ जाना

पहलू छेदना

कोई नुकीली चीज़ चुभाना, कष्ट पहुँचाना

पहलू दबना

पस्त होना, मरतबे से गिर जाना, कमज़ोर पड़ना

पहलू दे जाना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहलू पर आना

۔انداز اختیار کرنا۔ روِش اختیار کرنا۔ ؎

पहलू पर आना

शैली अपनाना, दृष्टिकोण अपनाना, इच्छुक होना, सहमत होना

पहलू बदलवाना

पहलू बदलना (रुक) का तादिया

पहलू से लगना

साथ साथ होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

واقِعات

Origin : Arabic

Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

اُسْتاد

Origin : Persian

Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

گُلْفام

Origin : Persian

Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

اَصْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

مَخْدُوم

Origin : Arabic

Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

شاگِرْد

Origin : Persian

Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

بَزْم

Origin : Persian

Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for पहलू

English meaning of पहलू , पहलू meaning in english, पहलू translation and definition in English. पहलू का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (पहलू)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पहलू

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done