ज़माने

समय, ज़माना, युग, वक़्त, युग, काल

tens

بھید پا جانا ، حقیقت جان لینا ، ادراک ہونا .

बहुत शीघ्र, बहुत जल्द, बहुत तेज़, बहुत तेज़ी से मंज़िल तक पहुंँचना

(किसी काम या बात के पाए जाने का) चिह्न, निशान

नज़र से छिपी हुई चीज़ें, अदृश्य लोक की बातें, राज़ की बातें, रहस्य

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

समय का, समय से संबंधित, युग का, युग या काल के अनुसार, काल संबंधी

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

लागत, व्यय, ख़र्च

प्रेम के रहस्य

रहस्यज्ञ बनाना, मर्मज्ञ बना, भेद बताना

रहस्य का खुलना, रहस्य का पता चलना

रहस्य और प्रतीक की बातें, रहस्यमय चीजें

अस्सी वर्ष की आयु का व्यक्ति जो बड़ा धूर्त होता है

secrets of the two worlds

जहां तक कि तअलुक़ है

अर्थ के रहस्य

effects of pride

secrets of relationship

संध्या के समय दिया जाने वाला निमंत्रण या पार्टी जिस में चाय, बिस्कुट, फल आदि होते हैं

प्रेम और सौंदर्य का रहस्य, मनोरम, लुभावना, मोह लेना

رک: عصری.

दिव्य रहस्य

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

दे. 'अत्रे अतीक़'।

open, bare secrets

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा ज़माना

गुज़रता हुआ युग

आधुनिक काल, नवीन काल

प्राचीन काल, पुराना ज़माना

आधुनिक होने की अवस्था या हालत, आधुनिकता, समकालीनता

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

मायूस करना, निराश करना

رک : آشرم.

इतिहास का मध्य युग, मध्ययुगीन या मध्य युग १००० ई0 से १४०० ई0 तक या अधिक व्यापक समझ में ६०० ई0 से १५०० ई0 तक की युग

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

सहारा होना, आस होना

رک : آشرم ۔

सहायता ढूँढना

स्वर्ण काल, किसी की बहुत अधिक उन्नति का काल

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

सहारा ढूँढना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

निराश होना, आस खो देना

सहारा होना, आस होना

आशा या सहारा हो जाना

मदद का भरोसा करना, आशा रखना, सहारा तलाश करना

सहारा या सहायता ढूँढना

आधुनिक काल, नवीन काल, मौजूदा समय

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आधुनिक होने की अवस्था या हालत, आधुनिकता, समकालीनता

काल के विज्ञान एवं कला