खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेश-दस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

खोप

एक प्रकार का घना सीधा पेड़, लज्जालु नाम का पौधा, लजाधुर

खोप भरना

लंबा बख़ी्या कुरान, लंबी सुलाई करना, कच्ची सुलाई करना

खोपड़ी

किसी गोल वस्तु का बहुत कठोर ऊपरी आवरण

खोपा

(लाक्षणिक) जिस पर ख़ोल, गिलाफ़ चढ़ा हो

खोपड़ा

नारियल या नारियल की गरी का खोल, नारियल, गरी गोला

खोपरा

सूखा नारियल, नारीयल की गरी, नारियल का गूदा

खोपरी

سر کے اوپر کا حصّہ ، کاسۂ سر ، سر کی ہڈی ، جمجمہ.

खोंप

एक प्रकार की कच्ची सिलाई, लंबे-लंबे टाँके, लंबी-लंबी सिलाई, टोपा, सीवन, दूर-दूर के टाँके

खोपे

A structure made to cover eyes of ox during ploughing field or running well

खोपड़ी उधेड़ना

मार मार के बुरा हाल कर देना, कोब पीटना, सख़्त सज़ा देना

खोपड़ी चटकना

۔کھوپری کا پھٹا جانا۔ موسمی حرات یا مزاج کی حدّت سے۔ ؎

खोपड़ी चटख़ना

be very angry

खोपड़ी चाट खा जाना

बक बक कर के परेशान करना, दिमाग़ खा लेना

खोपड़ी खा जाना

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

खोपड़ी चाट जाना

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

खोपड़ी गंजी करना

इस क़द्र मारना कि सर के बाल उड़ जाएँ, बहुत मारना

खोपड़ी में सूराख़ करना

To make a hole in the skull, to trepan.

खोपड़ी गंजी होना

खोपड़ी गंजी करना (रुक) का लाज़िम

खोपड़ी पिलपिली करना

बहुत मारना, बहुत अधिक पिटाई करना

खोपड़ी पिलपिली होना

खोपड़ी टूट-फूट जाना, बहुत मार पड़ना, बुरा हाल हो जाना

खोपरी सहला देना

गुस्ताख़ी पर तादीब करना

खोपड़ी भन्ना जाना

(मार से) सिर चकरा जाना, ठुड्डी में तेज़ दर्द होना, गंभीर पीड़ा पहुंचना

खोपरी चटकना

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

खोपरी चटख़ना

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

खोपरा खा जाना

भेजा खाना, तंग करना, सताना, दूसरे की संपत्ति पर मोज मस्ती करना, दूसरे की संपत्ति पर फ़ुज़ूल ख़र्ची करना

खोपरी खा जाना

۔ (ओ। मजाज़न) बकबक के भेजा खा जाना

खोपरी चिलचिलाना

मार खाने को दिल चाहना

खोपरी गंजी होना

इस क़द्र मार पड़ना कि सर के बाल उड़ जाएँ, बहुत मारना

खोपरी गंजी करना

इस क़दर मारना कि सिरके बाल उड़ जाएँ, बहुत मारना, मार कर गंजा कर देना, सर पर बाल न रखना

खोंप भरना

मोटा मोटा सीना लंबी लंबी सिलाई, साधारण सिलाई करना

खोंप सीना

कपड़े की खुली हुई सीवन को फिर से सीना

खोंप फटना

कपड़े की सिलन का खुल जाना, सिले हुए कपड़े का उधड़ जाना

खोंप खुलना

खोंप फटना, कपड़े की सीवन खुलना

खौपड़

खोपड़ी

खप

to be destroyed, be wiped out, be disposed of, be killed or slain

खेप

उतनी चीजें या उतने आदमी जितने एक बार उक्त प्रकार की ढुलाई में एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचाये जायँ। लदान। जैसे-चार खेप में सब चीजें वहाँ पहुँच जायँगी। मुहा०-खेप भरना = कहीं ले जाने के लिए माल इकट्ठा करके लादना। खेप हारना = (क) उक्त प्रकार से ढोया जानेवाला माल गँवाना या नष्ट करना। (ख) एक बार किया हुआ परिश्रम व्यर्थ जाना। स्त्री० [सं० आक्षेप] १. ऐब। दोष। २. खोटा सिक्का।

खाप

आघात, चोट, वार

खुपवा

سیدھی دو دھاری تلوار جس کی نوک مثلث نما ہوتی ہے ، کھانڈا.

खूपी

एक प्रकार की आतिश्बाज़ी

खुपसना

प्रवेश करना, चुभोना

खाँप

फाँक، टुकड़ा

खुपखुपाना

غصہ میں آنا ، رشک و حسد کرنا ؛ چھید کرنا ، گُھسنا ؛ گھبرانا ، بے چین ہونا.

ख़ू-पज़ीर

habituated, accustomed, addicted

खोंपा

हल की वह लकड़ी जिसमें नुकीला फाल लगा होता है

खोंपरी

رک : کھوپڑی .

खुपखुपाट

खपखपाहट, ईर्ष्या, जलन, डाह, खटक

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़फ़ा

किसी से अप्रसन्न या असन्तुष्ट। नाराज।

ख़फ़ी

गुप्त, छिपा हुआ, प्रकट, व्यक्त, ज़ाहिर बारीक, महीन ।

ख़फ़ाया

‘खफ़ीयः’ का बहु., छिपी हुई बातें, छिपी हुई चीज़ें, राज़, गुप्त

ख़फ़ा

गला घोंटना, गला घोंटकर मारना, जिसको गला घोंटकर मारा गया हो।

ख़फ़्ती

خبطی ، حواس باختہ ، بد حواس ، بیوقوف .

खप-खपड़

शोर-शराबा, हंगामा

खेप लदवाना

کھیپ لادنا (رک) کا تعدیہ .

खेप लादना

प्रायः ढोने के ले सामान एक जगह इकट्ठा करना, सामान ढोने का प्रबंध करना, माल भरना, मंडी में माल भेजने हेते बहुत से माल लादना

खेप पर खेप

बहुत से समूह, बहुत बड़ी संख्या

खपा-खप

नोकदार हथियारों की, किसी शरीर में धँसने की आवाज़, किसी धारदार चीज़ के किसी और चीज़ में ज़ोर से घुसने की लगातार आवाज़

खेप की खेप

बहुत से समूह, बहुत बड़ी संख्या

खप जाना

جذب ہونا ، گُھل مِل جانا ، یک جانا ہو جانا.

खप मरना

रुक : खपना / खप जाना, जज़ब हो कर फ़ना हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेश-दस्त के अर्थदेखिए

पेश-दस्त

pesh-dast•پیش دَسْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

पेश-दस्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

पेश करने वाला, पहल करने वाला, आगे बढ़ने जाने वाला
पूर्व का, पहले का

संज्ञा, पुल्लिंग

पेशकार, प्रतिनिधि, नाइब, सहायक, मददगार, सहयोगी
पहल करने वाला, आगे बढ़ जाने वाला, पेशी हाज़िर रहने वाला
अग्रिम, पेशगी, एडवांस
पहल
सभा का अध्यक्ष
आरंभ से, प्रारंभ से
(धन) नक़द, कैश
( सेना का) अगली टुकड़ी, योद्धा

English meaning of pesh-dast

Adjective

one who excels
former, previous

Noun, Masculine

an assistant, an assistant (in office), helper, associate
surpassing, excelling, outstripping
forestalling, being beforehand, getting ahead of, anticipating
chief of an assembly, chairperson of a gathering
from the beginning
(Money) money paid in advance, cash payment, cash amount, earnest-money
fighter, warier

پیش دَسْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

سبقت کرنے والا یا لے جانے والا، پہل کرنے والا، آگے بڑھ جانے والا
سابق، پہلے کا

اسم، مذکر

نائب، معاون، مددگار، پیشکار، اسسٹنٹ
پیشی میں حاضر رہنے والا، وہ شخص جو سبقت کرے
پیشگی، بیعانہ، اڈوانس
پیش دستی، پہل، سبقت
صدر مجلس
ابتدا یا شروع سے
نقد
(فوج کا) ہراول دستہ، جنگجو

Urdu meaning of pesh-dast

Roman
Urdu

sabqat karne vaala ya le jaane vaala, pahal karne vaala, aage ba.Dh jaane vaala
saabiq, pahle ka
naayab, mu.aavin, madadgaar, peshakaar, assiTainT
peshii me.n haazir rahne vaala, vo shaKhs jo sabqat kare
peshgii, baiyaanaa, eDvaans
peshadastii, pahal, sabqat
sadar majlis
ibatidaa ya shuruu se
naqad
(fauj ka) haravval dastaa, jangjuu

पेश-दस्त के पर्यायवाची शब्द

पेशकार

खोजे गए शब्द से संबंधित

खोप

एक प्रकार का घना सीधा पेड़, लज्जालु नाम का पौधा, लजाधुर

खोप भरना

लंबा बख़ी्या कुरान, लंबी सुलाई करना, कच्ची सुलाई करना

खोपड़ी

किसी गोल वस्तु का बहुत कठोर ऊपरी आवरण

खोपा

(लाक्षणिक) जिस पर ख़ोल, गिलाफ़ चढ़ा हो

खोपड़ा

नारियल या नारियल की गरी का खोल, नारियल, गरी गोला

खोपरा

सूखा नारियल, नारीयल की गरी, नारियल का गूदा

खोपरी

سر کے اوپر کا حصّہ ، کاسۂ سر ، سر کی ہڈی ، جمجمہ.

खोंप

खोपे

A structure made to cover eyes of ox during ploughing field or running well

खोपड़ी उधेड़ना

मार मार के बुरा हाल कर देना, कोब पीटना, सख़्त सज़ा देना

खोपड़ी चटकना

۔کھوپری کا پھٹا جانا۔ موسمی حرات یا مزاج کی حدّت سے۔ ؎

खोपड़ी चटख़ना

be very angry

खोपड़ी चाट खा जाना

बक बक कर के परेशान करना, दिमाग़ खा लेना

खोपड़ी खा जाना

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

खोपड़ी चाट जाना

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

खोपड़ी गंजी करना

इस क़द्र मारना कि सर के बाल उड़ जाएँ, बहुत मारना

खोपड़ी में सूराख़ करना

To make a hole in the skull, to trepan.

खोपड़ी गंजी होना

खोपड़ी गंजी करना (रुक) का लाज़िम

खोपड़ी पिलपिली करना

बहुत मारना, बहुत अधिक पिटाई करना

खोपड़ी पिलपिली होना

खोपड़ी टूट-फूट जाना, बहुत मार पड़ना, बुरा हाल हो जाना

खोपरी सहला देना

गुस्ताख़ी पर तादीब करना

खोपड़ी भन्ना जाना

(मार से) सिर चकरा जाना, ठुड्डी में तेज़ दर्द होना, गंभीर पीड़ा पहुंचना

खोपरी चटकना

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

खोपरी चटख़ना

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

खोपरा खा जाना

खोपरी खा जाना

۔ (ओ। मजाज़न) बकबक के भेजा खा जाना

खोपरी चिलचिलाना

मार खाने को दिल चाहना

खोपरी गंजी होना

इस क़द्र मार पड़ना कि सर के बाल उड़ जाएँ, बहुत मारना

खोपरी गंजी करना

खोंप भरना

मोटा मोटा सीना लंबी लंबी सिलाई, साधारण सिलाई करना

खोंप सीना

कपड़े की खुली हुई सीवन को फिर से सीना

खोंप फटना

कपड़े की सिलन का खुल जाना, सिले हुए कपड़े का उधड़ जाना

खोंप खुलना

खोंप फटना, कपड़े की सीवन खुलना

खौपड़

खोपड़ी

खप

to be destroyed, be wiped out, be disposed of, be killed or slain

खेप

खाप

आघात, चोट, वार

खुपवा

سیدھی دو دھاری تلوار جس کی نوک مثلث نما ہوتی ہے ، کھانڈا.

खूपी

एक प्रकार की आतिश्बाज़ी

खुपसना

प्रवेश करना, चुभोना

खाँप

फाँक، टुकड़ा

खुपखुपाना

غصہ میں آنا ، رشک و حسد کرنا ؛ چھید کرنا ، گُھسنا ؛ گھبرانا ، بے چین ہونا.

ख़ू-पज़ीर

habituated, accustomed, addicted

खोंपा

हल की वह लकड़ी जिसमें नुकीला फाल लगा होता है

खोंपरी

رک : کھوپڑی .

खुपखुपाट

खपखपाहट, ईर्ष्या, जलन, डाह, खटक

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़फ़ा

किसी से अप्रसन्न या असन्तुष्ट। नाराज।

ख़फ़ी

गुप्त, छिपा हुआ, प्रकट, व्यक्त, ज़ाहिर बारीक, महीन ।

ख़फ़ाया

‘खफ़ीयः’ का बहु., छिपी हुई बातें, छिपी हुई चीज़ें, राज़, गुप्त

ख़फ़ा

गला घोंटना, गला घोंटकर मारना, जिसको गला घोंटकर मारा गया हो।

ख़फ़्ती

خبطی ، حواس باختہ ، بد حواس ، بیوقوف .

खप-खपड़

शोर-शराबा, हंगामा

खेप लदवाना

کھیپ لادنا (رک) کا تعدیہ .

खेप लादना

खेप पर खेप

बहुत से समूह, बहुत बड़ी संख्या

खपा-खप

खेप की खेप

बहुत से समूह, बहुत बड़ी संख्या

खप जाना

جذب ہونا ، گُھل مِل جانا ، یک جانا ہو جانا.

खप मरना

रुक : खपना / खप जाना, जज़ब हो कर फ़ना हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takraar

तकरार

تَکْرار

Origin : Arabic

Noun

argument, altercation, contention

[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zohra

ज़ोहरा

زہرہ

Origin : Arabic

Noun

the planet Venus

[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munsif

मुंसिफ़

مُنصِف

Origin : Arabic

Adjective

just judge, arbitrator

[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'utaarid

'उतारिद

عُطارِد

Origin : Arabic

Noun

the planet Mercury

[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHayaalii

ख़याली

خَیالی

Origin : Hindi

Noun, Adjective

imaginary, visionary, fabricated, fictitious

[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shor-Gul

शोर-ग़ुल

شور غُل

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

balad

बलद

بَلَد

Origin : Arabic

Noun

city, town, country, region

[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic, respectable

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025