खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"प्याज़" शब्द से संबंधित परिणाम

प्याज़

उक्त पौधे का कंद जो गोल गांठ के रूप में होता है तथा जिसका स्वाद बहुत चरपरा या तीखा और गंध बहुत उग्र होती है, वैद्यक में यह बल तथा वीर्यवर्धक और वातघ्न माना जाता है, एक प्रसिद्ध कंद जो खाया जाता है, पलांडु महाकंद

प्याज़ का डल

پیاز کی گھنٹی .

प्याज़ की गट्ठी

प्याज़ की गिरह अथवा गाँठ

प्याज़ के से परत उतारना

बहुत बारीक कुतरना, प्रतीकात्मक: बुरा-भला कहना

प्याज़ के से छिलके उधेड़ कर रख देना

बरी गति बनाना, बुरा भला कहना

चूतड़ों पर प्याज़ कटना

चूतड़ों पर प्याज़ कतरना का अकर्मक

चूतड़ों पे प्याज़ कतरना

(बाज़ारी) जुल देना, फ़रेब देना, धोखा देना, चुपके से धोखा देना

चूतड़ों पर प्याज़ कतरवाना

चूतड़ों पर प्याज़ कतरना का सकर्मक

हाथ न गले नाक में प्याज़ के डले

۔मिसल।(ओ) कमज़र्फ़ और ज़रा सी चीज़ पर इतराने वाली की निसबत बोलती हैं

जो प्याज़ कोटेगा सो आप रोएगा

जो बुरा काम करेगा उसकी सज़ा पाएगा

बल जाइये उस राज को, जहाँ मोती लगे प्याज़ को

कुव्यवस्था के प्रति या अंधेर के संबंध में प्रयुक्त

बल जाए उस राज को, जहाँ मोती लगे प्याज़ को

कुव्यवस्था के प्रति या अंधेर के संबंध में प्रयुक्त

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में प्याज़ के अर्थदेखिए

प्याज़

pyaaz•پیاز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

बहुवचन: पियाज़ों

सचित्र संदर्भ

image of प्याज़

साभार: Neha Srivastava

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

प्याज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त पौधे का कंद जो गोल गांठ के रूप में होता है तथा जिसका स्वाद बहुत चरपरा या तीखा और गंध बहुत उग्र होती है, वैद्यक में यह बल तथा वीर्यवर्धक और वातघ्न माना जाता है, एक प्रसिद्ध कंद जो खाया जाता है, पलांडु महाकंद

शे'र

प्याज़ हाज़िर हैं मुहय्या हैं यहाँ जूते भी

इक लगातार सऊबत नहीं दी जा सकती

नासिरा ज़ुबेरी

बे-सबब रोने को जो चाहा कभी

प्याज़ का भरता बना के रो दिए

शबनम कारदारी

जैसे प्याज़ के छिलके हों

भेद उतरते जाते हैं

तनवीर क़ाज़ी

English meaning of pyaaz

Noun, Feminine

  • onion

پیاز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ایک پودے کی بودار اور پرت در پرت جڑ جو مختلف طریقوں سے کھائی جاتی ہے اور سالنوں میں بھی ڈالتے ہیں بطور دوا بھی استعمال ہوتی ہے اس کے ہر ایک عدد کو گٹھی یا گنٹھی کہتے ہیں

Urdu meaning of pyaaz

  • Roman
  • Urdu

  • ek paude kii buudaar aur parat dar parat ja.D jo muKhtlif tariiqo.n se khaa.ii jaatii hai aur saalno.n me.n bhii Daalte hai.n bataur davaa bhii istimaal hotii hai is ke har ek adad ko gaThii ya ganThii kahte hai.n

प्याज़ के पर्यायवाची शब्द

काँदा गंठी बसल

प्याज़ के यौगिक शब्द

जंगली-प्याज़

प्याज़ से संबंधित मुहावरे

प्याज़ के से परत उतारना

बहुत बारीक कुतरना, प्रतीकात्मक: बुरा-भला कहना

प्याज़ से संबंधित कहावतें

हाथ न गले नाक में प्याज़ के डले

۔मिसल।(ओ) कमज़र्फ़ और ज़रा सी चीज़ पर इतराने वाली की निसबत बोलती हैं

प्याज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
आज़ काज़ क़ाज़ ग़ाज़ जाज़ झाज़ ताज़ नाज़ पाज़ बाज़ राज़ शाज़ साज़
अयाज़ 'इयाज़ 'उकाज़ कराज़ कुज़ाज़ ख़ज़ाज़ ग़िलाज़ गुदाज़ गुराज़ ग़ुराज़ ग़ुलाज़ जवाज़ जहाज़ जुराज़ जुवाज़
अंदाज़ अग़माज़ अग़राज़ अफ़राज़ अब'आज़ अमराज़ अम्बाज़ अल्फ़ाज़ आग़ाज़ आ'राज़ आवाज़ इंजाज़ इग़राज़ इग़्माज़ इब्राज़
क़दम-बाज़ ख़ला-बाज़ ख़ुदा-साज़ गिरह-बाज़ गोहर-साज़ घड़ी-साज़ चुहल-बाज़ ज़टल-बाज़ ज़िरह-साज़ जिला-साज़ जुगत-बाज़ तिला-साज़ दग़ाबाज़ दवा-साज़ नज़र-बाज़
आब-बाज़ इंक़िज़ाज़ इंक़िबाज़ इंक़िराज़ इंजिबाज़ इंति'आज़ इक़्तिज़ाज़ इक्तिनाज़ इफ़्तिराज़ इबयिज़ाज़ इम्तियाज़ इर्तिकाज़ इलतिफ़ाज़ इल्तिज़ाज़ इश्क़-बाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

प्याज़

उक्त पौधे का कंद जो गोल गांठ के रूप में होता है तथा जिसका स्वाद बहुत चरपरा या तीखा और गंध बहुत उग्र होती है, वैद्यक में यह बल तथा वीर्यवर्धक और वातघ्न माना जाता है, एक प्रसिद्ध कंद जो खाया जाता है, पलांडु महाकंद

प्याज़ का डल

پیاز کی گھنٹی .

प्याज़ की गट्ठी

प्याज़ की गिरह अथवा गाँठ

प्याज़ के से परत उतारना

बहुत बारीक कुतरना, प्रतीकात्मक: बुरा-भला कहना

प्याज़ के से छिलके उधेड़ कर रख देना

बरी गति बनाना, बुरा भला कहना

चूतड़ों पर प्याज़ कटना

चूतड़ों पर प्याज़ कतरना का अकर्मक

चूतड़ों पे प्याज़ कतरना

(बाज़ारी) जुल देना, फ़रेब देना, धोखा देना, चुपके से धोखा देना

चूतड़ों पर प्याज़ कतरवाना

चूतड़ों पर प्याज़ कतरना का सकर्मक

हाथ न गले नाक में प्याज़ के डले

۔मिसल।(ओ) कमज़र्फ़ और ज़रा सी चीज़ पर इतराने वाली की निसबत बोलती हैं

जो प्याज़ कोटेगा सो आप रोएगा

जो बुरा काम करेगा उसकी सज़ा पाएगा

बल जाइये उस राज को, जहाँ मोती लगे प्याज़ को

कुव्यवस्था के प्रति या अंधेर के संबंध में प्रयुक्त

बल जाए उस राज को, जहाँ मोती लगे प्याज़ को

कुव्यवस्था के प्रति या अंधेर के संबंध में प्रयुक्त

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (प्याज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

प्याज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2