फ़रिश्ता, यमदूत, देवदूत, एंजेल

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

स्वामी, ईश्वर, ख़ुदा, पति, शौहर, अध्यक्ष, सरदार, अधिपति

देवताओं-जैसी प्रकृतिवाला, देवात्मा

फ़िरिश्तों जैसी सिफ़तों वाला, दैवी गुण संपन्न

देवदूत जैसे चेहरे वाला

देवताओं जैसे आचरण वाला, देवों जैसा, मासूम, भोला-भाला, नेक

उत्तरा कर बात करना, मलिकाना

जिसकी आकृति फ़िरिश्तों-जैसी हो, देवता-स्वरूप।।

धीरे-धीरे, मटक-मटक कर, मस्तानी चाल से, इतरा कर, झूम-झूम कर (आम तौर पर चाल से संबंधित)

رک : ملک الموت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

सूचनाएँ लाने वाला ख़ुदा के पैग़ाम को लाने वाला फ़रिश्ता, अर्थात जिब्राइल

آہستہ آہستہ اور جھوم جھوم کر ، اِٹھلا کر ۔

फ़रिश्तों जैसा व्यवहार रखने वाला, नेकदिल, सदाचारी, निर्दोष

मटक मटक कर, इठला कर

देवताओं-जैसी सुंदरता रखनेवाला।

साया अर्थात् छाया करने वाला फ़रिश्ता अर्थात् देव-दूत, साए का फ़रिश्ता

वह फ़रिश्ता जो ईश्वर से बहुत निकट हो; जैसे: इज़्राईल, इस्राईल, मिकाईल या जिब्रईल

मिलन, समागम, समूह, साथ, मेला, सहवास

राजा। अधीश्वर। ३. मुसल मानों की एक जाति। ४. पंजाब में रहनेवाली हिन्दुओं की एक जाति।

देवताओं का, फ़िरिश्ते का, देवता सम्बन्धी

देवदूतों के गुणों से युक्त, देवदूतीय गुण, गुणी, सदाचारी, निर्दोष, मासूम

۔دیکھو گھر دیکھ لینا۔؎

मुसीबत को यहां तक पहुंचने का रास्ता मालूम होगया, आफ़त मानूस हो गई (जब ये कहना मक़सूद हो कि इस दफ़ा की मुसीबत या आफ़त का ग़म नहीं, फ़िक्र इस बात की है कि जब एक दफ़ा ऐसी मुसीबत या परेशानी आई तो दुबारा ना आजाए, तो ये मक़ूला कहते हैं)

यमदूत, धर्मराज, प्राणांतक, मौत का फ़रिश्ता, इज़राईल (लाक्षणिक) बहुत ही कठोर व्यक्ति

स्वामी, पति, मालिक, राजा, ईश्वर का एक लाक्षणिक नाम

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

आहिस्ता चलना, इठलाना, इतराना, मटकना, हिलना-डुलना, चमकना

फ़रिश्तों समान, भोलापन, मासूमों जैसा

देवताओं वाला, पवित्र, नेक, अच्छा, भोलापन, निर्दोष, अनदेखी दुनिया अर्थात अदृश्य संसार

‘मलकः' का बहुः, प्रकृतियाँ, प्रकृति के गुण, आचरण, विशेषताएं, क्षमताएं, योग्यताएं

رک : ملکاہٹ جو فصیح ہے.

expertise, command, proficiency

देवताओं के गुण रखनेवाला व्यक्ति

सत्ता, राज्य, शासन, हुक्मरानी, देवलोक, स्वर्गदूतों का स्थान, देवता-समूह, इस्लामी धर्म-शास्त्र के अनुसार ऊपर के नौ लोकों में से दूसरा लोक, फरिश्तों के रहने का लोक

किसी बात या हुनर में कमाल होना, कुशलता होना, महारत होना, विशेषज्ञता होना

फरिश्तों से सम्बन्धित, फ़रिश्तों का

टिड्डी, टिड्डी, शलभे, टीटीरी

فرشتہ ہونا ، فرشتہ ہونے کی حالت ؛ بہت زیادہ نیک اور معصوم ہونا ، معصومیت ۔

वह मनोवैज्ञानिक स्थिति जो मन में सुदृढ़ हो जाए या रह जाए, पक्की आदत

پاک و پاکیزہ یا فرشتہ صفت آواز ، روح کو چھونے والے ُسر ۔

चार अच्छी विशेषताएं जो दूसरे अच्छे गुणों का आधारभूत स्रोत है (बुद्धिमत्ता, वीरता, पवित्रता, न्याय), सत्त्व गुण

آسمانی روشنی ؛ مراد : روحانی بصیرت ، باطنی روشنی ۔

किसी हुनर में उबूर रखना, हद दर्जा महारत रखना

अप्रिय आदतें, बुरी आदतें

बुरी आदतें, आठ बुरे चरित्र: ईर्ष्या, द्वेष और जलन, कंजूसी, लोभ, झूठ, क्रोध, अहंकार, अश्लीलता

عالم ِغیب ، عرش ، عالم بالا ۔

مراد : اعلیٰ صفات ۔

देवताओं के गुणवाला, फ़रिश्तों जैसा आचरण रखने वाला, देवताओं-जैसा

निपुणता प्राप्त करना

مراد : تحت ا لثری ، عادات بد ۔

मासूम सौंदर्य, अत्यधिक सुंदरता, फ़रिश्तों जैसा हुस्न, मासूमियत, बेपनाह ख़ूबसूरती

पक्की आदतें, स्थायी आदतें

हुनर सिखाना, महारत पैदा करना

क़ुदरत या महारत हासिल होना, कमाल इतजरबा होना, किसी चीज़ की शनाख़्त का कमाल होना

خیر کا عنصر ، نیکی یا نیک اعمال کا حصہ ۔

مراد : اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

आत्मिक गुण, रूह की ख़ूबियाँ

ملکوتی ہونے کی منزل و مقام ، فرشتہ صفت ہونا ، معصومیت ۔

مہارتِ کلام ؛ شعر گوئی کی صلاحیت ۔