खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ासिम" शब्द से संबंधित परिणाम

गली गली

हर गली कूचा में, जगह जगह, हर जगह, हर गली में

गली गली की ख़ाक छानना

wander from lane to lane

गली

मोहल्ला या बस्ती का तंग रास्ता जिसमें दोनों ओर मकान बने हों, सँकरा मार्ग, पतली सड़क

गले गले

गले तक

जीवे मेरा भाई गली गली भौजाई

भाई जीवित रहे तो भावजों की कमी नहीं, भाई की दुश्चरित्रता पर भी कहते हैं

ख़िश्तई-गली

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

चोर-गली

नगर या बस्ती की वह छोटी और तंग गली जिसका पता सब लोगों को न हो, पोशीदा रास्ता, गली के अंदर गली, पिछली गली

अध-गली

ادھ گلا (رک) کی تانیث ، جیسے : ادھ گلی دال.

ख़िश्ती-गली

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

जिए मेरा भाई गली गली भौजाई

a Lothario has a wife in every street

अंधी-गली

a blind alley, a cul-de-sac

केवड़े की गली

केवड़े का फूल या भुट्टा

जिए मेरा भाई गली गली भौजाई

यानी रुपया होगा तो ख़िदमतगुज़ार और हर किस्म की चीज़ मिल जाएगी या असल से नक़ल बहुत हो जाती है

गली चलना

गली में यातायात रहना

गली कटना

मकानों के दरमयान से रास्ता निकलना, राह का मोड़ होना

गली झकाना

जगह जगह फिराना, आवारा फिराना, इधर उधर घुमाना, कभी यहाँ कभी वहाँ फिराना

गली कूचा

lanes and alleys, street

पाला-गली

راجہ کی چوتھی طرف بیٹھنے والی، سب سے کم عزت پانے والی بیوی.

बोतल-गली

Bottle Street

गुन-गली

رک : گن کلی.

राह गली में

रास्ते में, इधर उधर कहीं

मियाँ आवे 'अली 'अली , फूल बखेरों गली गली

रुक : मियां आवे दौरों से अलख

रस्ते गली की मुलाक़ात

वह जान पहचान जो बिना किसी परिचय के रोज़ाना या तीसरे चौथे किसी से होती रहे

रास्ते गली की मुलाक़ात

उचटती अथवा चलते-चलते मुलाक़ात, कभी-कभी की मुलाक़ात

जेब में नहीं खल की डली, छैला फिरें गली गली

निर्धनता में विलासिता करना है

हम चकले गली पतली

हमारे सामने किसी की हक़ीक़त नहीं

जेब में नहीं खीली की डली, छैला फिरें गली गली

निर्धनता में विलासिता करना है

छैला फिरे गली गली, जेब में नहीं खली की डली

पास कुछ भी नहीं शेखी और नमूद बहुत हो तो कहते हैं

कीसा में नहीं खली की डली , बाँका छेला फिरे गली गली

मुफ़लिसी में इतराने के मौक़ा पर कहते हैं

सन गली जाए सूत की देन

ताक़तवर आदमी डरें और कमज़ोर दिलेरी करें

न गंदी गली जाए न कुत्ता काटे

न बुरों के पास जाए न बदनामी उठाए बुरों से ताल्लुक़ रखने का परिणाम अपमान है

कुत्ता भी अपनी गली में शेर होता है

अहने इलाक़े में हर शख़्स की जुर्रत बढ़ जाती है , हिमायतों को देख कर सब के हौसले बढ़ जाते हैं, अपने ठिकाने पर मौजूद हो तो इंसान का हौसला बढ़ा हुआ होता है

अपनी गली में कुत्ता भी शेर होता है

अपने क्षेत्र में हर व्यक्ति की बहादुरी और साहस बढ़ जाता है, समर्थन मिलने पर कायर भी बहादुर हो जाता है (ऐसे व्यक्ति के लिए बोलते हैं जो दूसरे की हिमायत के बल पर धमकाए या ऐंठे

गिली

दे. 'गिलीं।

दुश्मन की गली क्यों गए थे, अपना दोस्त गिरवी था

ज़रूरत के हिसाब से किसी ऐसे स्थान पर जाने के मौक़े पर इस्तेमाल किया जाता है जहाँ जाना उचित न हो

रंडी तेरा यार मर गया , कहा कौन सी गली का

रन्डीयों के बहुत से यार होते हैं वो किसी एक की हो कर नहीं रहती हैं

गले गले पानी

इतना पानी जिस में इंसान गले तक डूब जाये, डुबाऊ पानी

ख़ुश-गिली

सुंदरता

शमशीर-ए-गिली

मिट्टी की तलवार

तेग़-ए-गिली

مٹی کی تلوار ، (مجازاً) بیکار چیز.

तस्वीर-ए-गिली

मिट्टी की मूरत, प्रतीकात्मक: तुच्छ चीज़, आत्माहीन चीज़

गिली मिट्टी

ऐसी मिट्टी जिसमें पैदावार अच्छी हो

gillie

स्काच शिकारी या मछली पकड़ने वाले का मददगार आदमी या लड़का।

ऐली-गैली

رک : اہلی کہلی.

ताब-ए-गिली

चिलम का तवा, जो मिट्टी से बनाया जाता है

संग-ए-गिली

(भूविज्ञान) मिट्टी के कुछ कठोर टुकड़े जो पत्थर की तरह कठोर हो जाते हैं

गिली-आतिश-फ़िशाँ

ज्वालामुखी का एक प्रकार जिनके फटने से कीचड़ निकल आती है

मुहरा-ए-गिलीं

भीमि, ज़मीन

गले

गला का बहुवचन, समास में प्रयुक्त

gala

जश्न

gale

झक्कड़

गलाई

कुएं के गोले को अंदर धंसाने का अमल

गिलो

medicinal creeping herb of Menispermum glabrum

गिला

उपालंभ, उलाहना, निंदा, शिकायत, शिकवा

गिलाई

= गिलहरी

गिला

complaint, resentment, reproach, blame

गुले

उत्तरी भारत का एक पेड़

गुलू

हलक़, आवाज़ जैसे, ख़ुशगुलू, सुर

गुलाई

गोलाई

गुली

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ासिम के अर्थदेखिए

क़ासिम

qaasim•قاسِم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: क़-स-म

क़ासिम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पैग़म्बर मोहम्मद एक पवित्र नामों में से एक, पैग़म्बर मोहम्मद के पुत्र का नाम, इमाम-ए-हसन के एक पुत्र का नाम जो अपने वास्तविक चाचा और इमाम हसैन के साथ तेराह साल की उम्र में आशूर के दिन कर्बला में भूके प्यासे शहीद हुए, बाँटनेवाला, वितरक, बँटवारा करनेवाली, विभाजक, गोला नापने का एक यंत्र
  • वितरक, विभाजक, विभाजनकर्ता, वितरित या खंडित करने वाला, बांटने वाला, बाँटने वाला या तकसीम करने वाला, बँटवारा करने वाली, विभाजन करने वाला

शे'र

इस पहली मोहब्बत में 'क़ासिम' की भी सुन लेना

जो ख़ुद वो दिलाएगा तर्ग़ीब अलग होगी

क़ासिम रज़ा मुस्तफ़ाई

ख़ाली जगहों की तरफ़ कर के इशारा 'क़ासिम'

क्या बताते हो यहाँ मेरा निशाना पड़ा है

क़ासिम याक़ूब

न थी उम्मीद तुझ से क़ासिम बख़्त

दिल-ए-पुर-दर्द ओ पुर-अरमान देगा

मिर्ज़ा मासिता बेग मुंतही

English meaning of qaasim

Noun, Masculine

  • distributor, divider, one who distributes or allots, dividing, distributing, apportioning, allotting
  • one of the holy names of Prophet Mohammed
  • the son of Imam Hasan who was martyred in thirst and hunger as a 13 year old on the day of Aashoora in Karbala with his uncle Imam Husain
  • compass, a mathematical tool to divide a length into equal parts, divider

قاسِم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • تقسیم کرنے والا، بانٹںے والا
  • جنابِ رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اسمائے مبارکہ میں سے ایک نام
  • امامِ حَسن کے ایک فرزند کا نام جو اپنے حقیقی چچا اور امام حسینؓ کے ساتھ تیرہ سال کی عمر میں عاشور کے دن کربلا میں بھوکے پیاسے شہید ہوئے
  • دائرہ یا قوس لگانے، سیدھی اور گول پیمائش کرنے اور کسی لمبائی کو مساوی حصوں میں تقسیم کرنے آنے کا ایک آلہ، پرکار

Urdu meaning of qaasim

  • Roman
  • Urdu

  • taqsiim karne vaala, baanTne vaala
  • janaab-e-rasuul Khudaa sillii allaah alaihi vaala vasallam ke asmaa-e mubaaraka me.n se ek naam
  • imaam-e-hasan ke ek farzand ka naam jo apne haqiiqii chachaa aur imaam hasiina.o ke saath teraah saal kii umr me.n aashuur ke din karbalaa me.n bhuuke pyaase shahiid hu.e
  • daayaraa ya qaus lagaane, siidhii aur gol paimaa.ish karne aur kisii lambaa.ii ko musaavii hisso.n me.n taqsiim karne aane ka ek aalaa, prakaar

क़ासिम के पर्यायवाची शब्द

बख़्शी

क़ासिम के यौगिक शब्द

अबुल-क़ासिम क़ासिम-'अली क़ासिम-ए-महरूम

क़ासिम के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 212122
आसिम 'आसिम यासिम रासिम
मनासिम मरासिम मवासिम मुख़ासिम रवासिम
मुतख़ासिम
साहिब-ए-मरासिम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

गली गली

हर गली कूचा में, जगह जगह, हर जगह, हर गली में

गली गली की ख़ाक छानना

wander from lane to lane

गली

मोहल्ला या बस्ती का तंग रास्ता जिसमें दोनों ओर मकान बने हों, सँकरा मार्ग, पतली सड़क

गले गले

गले तक

जीवे मेरा भाई गली गली भौजाई

भाई जीवित रहे तो भावजों की कमी नहीं, भाई की दुश्चरित्रता पर भी कहते हैं

ख़िश्तई-गली

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

चोर-गली

नगर या बस्ती की वह छोटी और तंग गली जिसका पता सब लोगों को न हो, पोशीदा रास्ता, गली के अंदर गली, पिछली गली

अध-गली

ادھ گلا (رک) کی تانیث ، جیسے : ادھ گلی دال.

ख़िश्ती-गली

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

जिए मेरा भाई गली गली भौजाई

a Lothario has a wife in every street

अंधी-गली

a blind alley, a cul-de-sac

केवड़े की गली

केवड़े का फूल या भुट्टा

जिए मेरा भाई गली गली भौजाई

यानी रुपया होगा तो ख़िदमतगुज़ार और हर किस्म की चीज़ मिल जाएगी या असल से नक़ल बहुत हो जाती है

गली चलना

गली में यातायात रहना

गली कटना

मकानों के दरमयान से रास्ता निकलना, राह का मोड़ होना

गली झकाना

जगह जगह फिराना, आवारा फिराना, इधर उधर घुमाना, कभी यहाँ कभी वहाँ फिराना

गली कूचा

lanes and alleys, street

पाला-गली

راجہ کی چوتھی طرف بیٹھنے والی، سب سے کم عزت پانے والی بیوی.

बोतल-गली

Bottle Street

गुन-गली

رک : گن کلی.

राह गली में

रास्ते में, इधर उधर कहीं

मियाँ आवे 'अली 'अली , फूल बखेरों गली गली

रुक : मियां आवे दौरों से अलख

रस्ते गली की मुलाक़ात

वह जान पहचान जो बिना किसी परिचय के रोज़ाना या तीसरे चौथे किसी से होती रहे

रास्ते गली की मुलाक़ात

उचटती अथवा चलते-चलते मुलाक़ात, कभी-कभी की मुलाक़ात

जेब में नहीं खल की डली, छैला फिरें गली गली

निर्धनता में विलासिता करना है

हम चकले गली पतली

हमारे सामने किसी की हक़ीक़त नहीं

जेब में नहीं खीली की डली, छैला फिरें गली गली

निर्धनता में विलासिता करना है

छैला फिरे गली गली, जेब में नहीं खली की डली

पास कुछ भी नहीं शेखी और नमूद बहुत हो तो कहते हैं

कीसा में नहीं खली की डली , बाँका छेला फिरे गली गली

मुफ़लिसी में इतराने के मौक़ा पर कहते हैं

सन गली जाए सूत की देन

ताक़तवर आदमी डरें और कमज़ोर दिलेरी करें

न गंदी गली जाए न कुत्ता काटे

न बुरों के पास जाए न बदनामी उठाए बुरों से ताल्लुक़ रखने का परिणाम अपमान है

कुत्ता भी अपनी गली में शेर होता है

अहने इलाक़े में हर शख़्स की जुर्रत बढ़ जाती है , हिमायतों को देख कर सब के हौसले बढ़ जाते हैं, अपने ठिकाने पर मौजूद हो तो इंसान का हौसला बढ़ा हुआ होता है

अपनी गली में कुत्ता भी शेर होता है

अपने क्षेत्र में हर व्यक्ति की बहादुरी और साहस बढ़ जाता है, समर्थन मिलने पर कायर भी बहादुर हो जाता है (ऐसे व्यक्ति के लिए बोलते हैं जो दूसरे की हिमायत के बल पर धमकाए या ऐंठे

गिली

दे. 'गिलीं।

दुश्मन की गली क्यों गए थे, अपना दोस्त गिरवी था

ज़रूरत के हिसाब से किसी ऐसे स्थान पर जाने के मौक़े पर इस्तेमाल किया जाता है जहाँ जाना उचित न हो

रंडी तेरा यार मर गया , कहा कौन सी गली का

रन्डीयों के बहुत से यार होते हैं वो किसी एक की हो कर नहीं रहती हैं

गले गले पानी

इतना पानी जिस में इंसान गले तक डूब जाये, डुबाऊ पानी

ख़ुश-गिली

सुंदरता

शमशीर-ए-गिली

मिट्टी की तलवार

तेग़-ए-गिली

مٹی کی تلوار ، (مجازاً) بیکار چیز.

तस्वीर-ए-गिली

मिट्टी की मूरत, प्रतीकात्मक: तुच्छ चीज़, आत्माहीन चीज़

गिली मिट्टी

ऐसी मिट्टी जिसमें पैदावार अच्छी हो

gillie

स्काच शिकारी या मछली पकड़ने वाले का मददगार आदमी या लड़का।

ऐली-गैली

رک : اہلی کہلی.

ताब-ए-गिली

चिलम का तवा, जो मिट्टी से बनाया जाता है

संग-ए-गिली

(भूविज्ञान) मिट्टी के कुछ कठोर टुकड़े जो पत्थर की तरह कठोर हो जाते हैं

गिली-आतिश-फ़िशाँ

ज्वालामुखी का एक प्रकार जिनके फटने से कीचड़ निकल आती है

मुहरा-ए-गिलीं

भीमि, ज़मीन

गले

गला का बहुवचन, समास में प्रयुक्त

gala

जश्न

gale

झक्कड़

गलाई

कुएं के गोले को अंदर धंसाने का अमल

गिलो

medicinal creeping herb of Menispermum glabrum

गिला

उपालंभ, उलाहना, निंदा, शिकायत, शिकवा

गिलाई

= गिलहरी

गिला

complaint, resentment, reproach, blame

गुले

उत्तरी भारत का एक पेड़

गुलू

हलक़, आवाज़ जैसे, ख़ुशगुलू, सुर

गुलाई

गोलाई

गुली

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (क़ासिम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ासिम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2