खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़दम" शब्द से संबंधित परिणाम

चलन

चलने की स्थिति, हालत या कैफ़ियत, गति, समय का परिवर्तन

चलनी

अनाज, दालें, आटा आदि छानने का उपकरण छलनी

चलनहारा

चलने वाला

चलनहार

जो अभी चल रहा हो, चलनेवाला, जो अभी चलने को उद्यत या प्रस्तुत हो

चलन होना

विजयी होना

चलन से

after a good fashion or manner, with propriety

चलन्त

custom, vogue, deception, trickery, (in sports) line drawn to separate the two teams

चलंजू

फा. वि.—वह व्यक्ति जो कपड़ा जल्द मैला करता हो।

चलन्ता

चलता हुआ, चलता रहने वाला, चलने वाला

चलंतर

मक्कार, चाल बाज़

चलन-दार

رائج ، مروّج .

चलन देना

प्रचलित करना, प्रचलन में लाना, प्रयोग में लाना

चलन चलना

चाल-चलन या ढंग अपनाना, किसी का तरीक़ा अपनाना, किसी की शैली अपनाना, किसी की ज़िदंगी का अंदाज़ अपनाना

चलन उठना

परंपरा, रिवाज अप्रचलित होना, उपयोग या फैशन या अभ्यास का अप्रचलित होना, ख़त्म होना

चलन बिगड़ना

चाल असंतुलित होना, चाल ख़राब होना

चलन का आदमी

मितव्ययी व्यक्ति, कम ख़र्च करने वाला आदमी

चलन से चलना

अच्छी शैली या रंग-ढंग या अच्छे अंदाज़ से रहना, मितव्ययी होना

चलन निकलना

रवां होना, जारी होना

चलन सीखना

किसी दूसरे का तरीक़ा अपनाना

चलंतर करना

चाल चलना, छल करना; चरित्र निर्माण करना

चलंत चलना

ढंग या शैली अपनाना

हिलन-चलन

हलचल, गतिविधि

ख़ुश-चलन

اچّھے چال چلن والا ، پاکیزہ کردار ، نکو کار ، نیک چلن .

खोटे-चलन

जिसका व्यवहार अच्छा न हो, दुराचारी, दुश्चरित

देस-चलन

local custom or observance

बद-चलन

बुरे रास्ते पर चलने वाला, जिसकी चाल-चलन अच्छी न हो, चरित्रहीन, दुश्चरित्र

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

चिकना-चलन

عمدہ چال، خوش خرامی.

दुनिया का चलन

معاشرے کا طور طریقہ ، رنگ ڈھنگ ، زندگی کا عام دستور.

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

ज़माने का चलन

दुनिया का तरीक़ा, दुनिया का रीति-रिवाज, जीवन की परंपरा

रास्ती का चलन

उत्तम आचरण, अच्छा व्यवहार

बाज़ार का चलन

बाज़ार का नियम, रीति-रिवाज

सिक्के का चलन

سکہ جاری ہونا ، نام چلنا ۔

फ़क़ीरनी का पूत चलन अमीरों का

ग़रीब हो कर अमीरों का ठाठ करना, ग़रीब हो कर अमीराना स्वभाव रखना

फ़क़ीर का पूत चलन अमीरों का

जो ग़रीब हो और अमीराना वज़ा रखे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दम के अर्थदेखिए

क़दम

qadamقَدَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-म

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कदम (کَدَم)

एक सदाबहार पेड़, जिसके फूल का रंग मनोचित्त और सुगंधित होता है, कदंब

शे'र

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

قَدَم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

Roman

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

क़दम के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

चलन

चलने की स्थिति, हालत या कैफ़ियत, गति, समय का परिवर्तन

चलनी

अनाज, दालें, आटा आदि छानने का उपकरण छलनी

चलनहारा

चलने वाला

चलनहार

जो अभी चल रहा हो, चलनेवाला, जो अभी चलने को उद्यत या प्रस्तुत हो

चलन होना

विजयी होना

चलन से

after a good fashion or manner, with propriety

चलन्त

custom, vogue, deception, trickery, (in sports) line drawn to separate the two teams

चलंजू

फा. वि.—वह व्यक्ति जो कपड़ा जल्द मैला करता हो।

चलन्ता

चलता हुआ, चलता रहने वाला, चलने वाला

चलंतर

मक्कार, चाल बाज़

चलन-दार

رائج ، مروّج .

चलन देना

प्रचलित करना, प्रचलन में लाना, प्रयोग में लाना

चलन चलना

चाल-चलन या ढंग अपनाना, किसी का तरीक़ा अपनाना, किसी की शैली अपनाना, किसी की ज़िदंगी का अंदाज़ अपनाना

चलन उठना

परंपरा, रिवाज अप्रचलित होना, उपयोग या फैशन या अभ्यास का अप्रचलित होना, ख़त्म होना

चलन बिगड़ना

चाल असंतुलित होना, चाल ख़राब होना

चलन का आदमी

मितव्ययी व्यक्ति, कम ख़र्च करने वाला आदमी

चलन से चलना

अच्छी शैली या रंग-ढंग या अच्छे अंदाज़ से रहना, मितव्ययी होना

चलन निकलना

रवां होना, जारी होना

चलन सीखना

किसी दूसरे का तरीक़ा अपनाना

चलंतर करना

चाल चलना, छल करना; चरित्र निर्माण करना

चलंत चलना

ढंग या शैली अपनाना

हिलन-चलन

हलचल, गतिविधि

ख़ुश-चलन

اچّھے چال چلن والا ، پاکیزہ کردار ، نکو کار ، نیک چلن .

खोटे-चलन

जिसका व्यवहार अच्छा न हो, दुराचारी, दुश्चरित

देस-चलन

local custom or observance

बद-चलन

बुरे रास्ते पर चलने वाला, जिसकी चाल-चलन अच्छी न हो, चरित्रहीन, दुश्चरित्र

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

चिकना-चलन

عمدہ چال، خوش خرامی.

दुनिया का चलन

معاشرے کا طور طریقہ ، رنگ ڈھنگ ، زندگی کا عام دستور.

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

ज़माने का चलन

दुनिया का तरीक़ा, दुनिया का रीति-रिवाज, जीवन की परंपरा

रास्ती का चलन

उत्तम आचरण, अच्छा व्यवहार

बाज़ार का चलन

बाज़ार का नियम, रीति-रिवाज

सिक्के का चलन

سکہ جاری ہونا ، نام چلنا ۔

फ़क़ीरनी का पूत चलन अमीरों का

ग़रीब हो कर अमीरों का ठाठ करना, ग़रीब हो कर अमीराना स्वभाव रखना

फ़क़ीर का पूत चलन अमीरों का

जो ग़रीब हो और अमीराना वज़ा रखे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़दम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़दम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone