खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ला-जंग" शब्द से संबंधित परिणाम

औसेर

अवसेर

'अस्र

समय, ज़माना, युग, वक़्त, युग, काल

उसर

رک : اوسر.

ऊसर

वह भूमि जिसमें रेह अर्थात क्षार मिली हुई मिट्टी की मात्रा अधिक रहने के कारण पेड़-पौधे नहीं उगते, ऊषर

used

पुराना

usher

नक़ीब

'उशर

एक पेड़ का नाम जिसको आक और मदार कहते हैं

अस्रा'

बहुत शीघ्र, बहुत जल्द, बहुत तेज़, बहुत तेज़ी से मंज़िल तक पहुंँचना

असर

(किसी काम या बात के पाए जाने का) चिह्न, निशान

असरार

नज़र से छिपी हुई चीज़ें, अदृश्य लोक की बातें, राज़ की बातें, रहस्य

आसरा

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

'असरी

समय का, समय से संबंधित, युग का, युग या काल के अनुसार, काल संबंधी

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

असराफ़

लागत, व्यय, ख़र्च

असरार-ए-'इश्क़

प्रेम के रहस्य

असरार करना

रहस्यज्ञ बनाना, मर्मज्ञ बना, भेद बताना

असरार चिरना

रहस्य का खुलना, रहस्य का पता चलना

असरार-ओ-रुमूज़

रहस्य और प्रतीक की बातें, रहस्यमय चीजें

असरा'-उल-हालिबीन

अस्सी वर्ष की आयु का व्यक्ति जो बड़ा धूर्त होता है

असरार-ए-दो-'आलम

secrets of the two worlds

as regards

जहां तक कि तअलुक़ है

असरार-ए-म'आनी

अर्थ के रहस्य

अवसर की दौसर पड़ जाना

कठिनाई पर कठिनाई आना

असरात-ए-र'ऊनत

effects of pride

असरार-ए-त'अल्लुक़

secrets of relationship

'अस्नाना

संध्या के समय दिया जाने वाला निमंत्रण या पार्टी जिस में चाय, बिस्कुट, फल आदि होते हैं

असरार-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

प्रेम और सौंदर्य का रहस्य, मनोरम, लुभावना, मोह लेना

'अस्रिय्या

رک: عصری.

असरार-ए-इलाही

दिव्य रहस्य

असरारुज़-ज़ाहिरा

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

'अस्र-ए-क़दीम

दे. 'अत्रे अतीक़'।

असरार-ए-'उर्यां

open, bare secrets

user-friendly

कम्पयूटर: ख़ुसूसन: (मशीन या निज़ाम की बाबत) ख़ैरख़्वाहॱएॱ आमिल , जिस का इस्तिमाल आसान हो ।

'अस्र-ए-जदीद

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा ज़माना

औसर की दौसर हो जाना

कठिनाई पर कठिनाई आना

'अस्र-ए-रवाँ

गुज़रता हुआ युग

'अस्र-ए-हाज़िर

आधुनिक काल, नवीन काल

'अस्र-ए-'अतीक़

प्राचीन काल, पुराना ज़माना

औसर का चूका आदमी डाल का चूका बंदर नहीं सँभलता

अवसर हाथ से जाता रहे तो फिर काम नहीं बनता

'असरिय्यत

आधुनिक होने की अवस्था या हालत, आधुनिकता, समकालीनता

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

अवसर चूकी डोमनी गाए ताल बे ताल

जो समय पर चूक जाए उसे पछताना पड़ता है

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

'अस्र-आफ़िरीं

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

अस्रम

رک : آشرم.

'अस्र-ए-वुस्ता

इतिहास का मध्य युग, मध्ययुगीन या मध्य युग १००० ई0 से १४०० ई0 तक या अधिक व्यापक समझ में ६०० ई0 से १५०० ई0 तक की युग

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

ऊसर खेत में केसर

अयोग्य के बीच योग्य का होना, बुरे लोगों के बीच अच्छे व्यक्ति का होना, कुरूप लोगों के बीच एक सुंदर का होना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा बँधवाना

सहारा होना, आस होना

आस्रम

رک : آشرم ۔

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

'अस्र-ए-ज़र्रिं

स्वर्ण काल, किसी की बहुत अधिक उन्नति का काल

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा तकना

सहारा ढूँढना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा टूट जाना

निराश होना, आस खो देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ला-जंग के अर्थदेखिए

क़ला-जंग

qalaa-ja.ng•قَلا جَنگ

वज़्न : 122

टैग्ज़: पहलवानी

क़ला-जंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(कुश्ती) एक दाँव जिस में प्रतियोगी के दाएँ कंधे को पकड़ कर और दाएँ टाँग को उठा कर उसे फेंक देते हैं

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कला-जंग (کَلا جَنگ)

कुश्ती में एक प्रकार का पेंच या दाँव

English meaning of qalaa-ja.ng

Noun, Masculine

a wrestling trick in which the opponent's leg is struck to knock him down

قَلا جَنگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(كُشتی) ایک دان٘و جس میں حریف كے دائیں بازو كو پكڑ كر اور دائیں ٹانگ كو اٹھا كر اسے پھینک دیتے ہیں

Urdu meaning of qalaa-ja.ng

Roman
Urdu

(kshati) ek daanv jis me.n hariif ke daa.e.n baazuu ko paka.D kar aur daa.e.n Taang ko uThaa kar use phenk dete hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

औसेर

अवसेर

'अस्र

समय, ज़माना, युग, वक़्त, युग, काल

उसर

رک : اوسر.

ऊसर

used

पुराना

usher

नक़ीब

'उशर

एक पेड़ का नाम जिसको आक और मदार कहते हैं

अस्रा'

बहुत शीघ्र, बहुत जल्द, बहुत तेज़, बहुत तेज़ी से मंज़िल तक पहुंँचना

असर

(किसी काम या बात के पाए जाने का) चिह्न, निशान

असरार

नज़र से छिपी हुई चीज़ें, अदृश्य लोक की बातें, राज़ की बातें, रहस्य

आसरा

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

'असरी

समय का, समय से संबंधित, युग का, युग या काल के अनुसार, काल संबंधी

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

असराफ़

लागत, व्यय, ख़र्च

असरार-ए-'इश्क़

प्रेम के रहस्य

असरार करना

रहस्यज्ञ बनाना, मर्मज्ञ बना, भेद बताना

असरार चिरना

रहस्य का खुलना, रहस्य का पता चलना

असरार-ओ-रुमूज़

रहस्य और प्रतीक की बातें, रहस्यमय चीजें

असरा'-उल-हालिबीन

अस्सी वर्ष की आयु का व्यक्ति जो बड़ा धूर्त होता है

असरार-ए-दो-'आलम

secrets of the two worlds

as regards

जहां तक कि तअलुक़ है

असरार-ए-म'आनी

अर्थ के रहस्य

अवसर की दौसर पड़ जाना

कठिनाई पर कठिनाई आना

असरात-ए-र'ऊनत

effects of pride

असरार-ए-त'अल्लुक़

secrets of relationship

'अस्नाना

असरार-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

प्रेम और सौंदर्य का रहस्य, मनोरम, लुभावना, मोह लेना

'अस्रिय्या

رک: عصری.

असरार-ए-इलाही

दिव्य रहस्य

असरारुज़-ज़ाहिरा

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

'अस्र-ए-क़दीम

दे. 'अत्रे अतीक़'।

असरार-ए-'उर्यां

open, bare secrets

user-friendly

'अस्र-ए-जदीद

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा ज़माना

औसर की दौसर हो जाना

कठिनाई पर कठिनाई आना

'अस्र-ए-रवाँ

गुज़रता हुआ युग

'अस्र-ए-हाज़िर

आधुनिक काल, नवीन काल

'अस्र-ए-'अतीक़

प्राचीन काल, पुराना ज़माना

औसर का चूका आदमी डाल का चूका बंदर नहीं सँभलता

अवसर हाथ से जाता रहे तो फिर काम नहीं बनता

'असरिय्यत

आधुनिक होने की अवस्था या हालत, आधुनिकता, समकालीनता

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

अवसर चूकी डोमनी गाए ताल बे ताल

जो समय पर चूक जाए उसे पछताना पड़ता है

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

'अस्र-आफ़िरीं

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

अस्रम

رک : آشرم.

'अस्र-ए-वुस्ता

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

ऊसर खेत में केसर

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा बँधवाना

सहारा होना, आस होना

आस्रम

رک : آشرم ۔

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

'अस्र-ए-ज़र्रिं

स्वर्ण काल, किसी की बहुत अधिक उन्नति का काल

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा तकना

सहारा ढूँढना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा टूट जाना

निराश होना, आस खो देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

ذاتی

Origin : Arabic

Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

مُتَّحِد

Origin : Arabic

Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

شُرُوعات

Origin : Arabic

Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

بَد کاری

Origin : Persian

Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025