खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ुर्बान" शब्द से संबंधित परिणाम

बलाए

विपत्ति; संकट; आफ़त।

बलाएँ

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

बलाई

आशीर्वाद, प्रार्थना, दुआ

बालाई

दूध की मलाई, उच्च सथान, उच्चता, श्रेष्ठता

बिलाई

बिल्ली।

बलाएँ लेना

बलिहारी जाना, वारी जाना, क़ुर्बान होना (स्त्रीयाँ जब किसी संबंधी को प्यार करती हैं या किसी से अधिक प्रसन्न होती हैं तो वह अपने दोनों हाथ उसके सर पर फेर कर अपनी कनपट्टियों पर दोनों हाथों की उँगलियाँ रखकर चटकाती हैं और उससे मुराद होती है कि उसके सर की तमाम बलाऐं हमने अपने सर ले लीं)

bole

गुँधी हुई मिट्टी।

बोला

verbal agreement between two parties

बोली

किसी प्राणी के मुंह से निकला हुआ शब्द। मुंह से निकली हुई आवाज या बात। वाणी। जैसे-जानवरों या बच्चों की बोली

बोलू

एक बिना आँखों का पानी में रहने वाला जानवर जिसकी गर्दन लंबी और पतली होती है

बले

ठीक है, उचित है

bale

गाँठ

बला

मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति

बली

किसी देवता या देवी के नाम पर मारा गया पशु, पूजन सामग्री, धर्म संबंधी विधि, चढ़ावा, त्याग

बला

हाँ, अवश्य, ज़रूर।।

बला

मूर्खता, मंद-बुद्धि, नासमझी

black-and-blue

गहरे धब्बे या गहरे सुरमई रंग का

बुलाव

बुलाना

black book

स्याह किताब

black bass

स्याह कुटीरना

black sheep

बदमाश

बाले

युवा या बच्चा, शिशु, दूध पीता बच्चा, बालक, सोलह वर्ष तक का लड़का

बाला

a custom after marriage in which bride's family send presents (confectionary, fruits) to bridegroom's family

black art

काला जादूओ

black eye

स्याह चश्म

black rod

स्याह छड़ी

बुला'

(نجوم) سنائیں نچھتروں (منازل) میں سے تیئیسواں نچھتر.

black letter

तज़ईनी हुरूफ़

blat

(बोल चाल) भीं भीं करना

blabbing

पेट का हल्का

bladdery

फुकना नुमा

बाली

कम उम्र लड़की, कान में पहनने का ज़ेवर

बालू

रेत

black flag

स्याह परचम

black body

(फ़िज़ाईआत) स्याह जिस्म

black hole

रौज़न-ए-स्याह

blase

दिल भरा

blankness

ख़ाली जगह

black maria

(बोल चाल) कैदियों को लाने लेजाने की पुलिस गाड़ी

black death

ताऊन-ए-आज़म

blamed

दोष

blasto

नहूज़

blazes

शुअलह

blanquette

गुशताबह जिसे सफेद चटनी प्याज़ और खुमबीवं के साथ तनावुल क्यू जाता है

black monday

काली जुमेरात (Thursday

black walnut

स्याह अखरोट

blank cheque

सादा चैक

bladder

मसाना

blabber

सूजन

bladder wrack

आम भूरी बहरी नबात या काई जिस में हुआ भरे ( खखल ) पतवे होते हैं जो उसे उठाए रखते हैं।

black diamond

स्याह हीरा

blackish

सुरमई

blasting

बारूद से उड़ाना

blastema

दूध

blamable

गुनहगार

blanket stitch

खुला / बड़ा बखिया

black diamonds

कोइले

blackness

अँधेरा

blackball

इंतिख़ाब में (किसी उम्मीदवार को) रद कर देना (इब्तिदा में सियाह गोली डालने से होता था)

blandness

नर्मी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ुर्बान के अर्थदेखिए

क़ुर्बान

qurbaan•قُرْبان

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: क़-र-ब

क़ुर्बान के हिंदी अर्थ

विशेषण, विस्मयादिबोधक, पुल्लिंग

  • जो किसी अच्छे उद्देश्य की सिद्धि के लिए बलि चढ़ाया गया हो, निछाव, निसार, फ़िदा, (किसी पर) उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (क़ुरबान )

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( शाब्दिक) जिसके प्राणों की भेंट दी गई हो, जो न्योछावर किया गया हो, बलि चढ़ाया हुआ (पशु आदि), सदक़ा
  • बलि, भेंट, बलिहारी

शे'र

उन पे क़ुर्बान हर ख़ुशी कर दी

ज़िंदगी नज़्र-ए-ज़िंदगी कर दी

फ़िगार उन्नावी

है मोहब्बत इस वतन से अपनी मिट्टी से हमें

इस लिए अपना करेंगे जान-ओ-तन क़ुर्बान हम

अज्ञात

तेरे क़ुर्बान 'क़मर' मुँह सर-ए-गुलज़ार न खोल

सदक़े उस चाँद सी सूरत पे न हो जाए बहार

क़मर जलालवी

English meaning of qurbaan

Adjective, Interjection, Masculine

Noun, Masculine

قُرْبان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، فجائیہ، مذکر

  • جو کسی اچھے مقصد کے معنی خیز نتیجہ کے لیے قربان ہو جائے، نثار، فدا

اسم، مذکر

  • بل، بلدان، بلی، ذبح، نذر، واری
  • (لفظاً) وہ فدیہ جو قرب الٰہی کی غرض سے دیا جائے خواہ جانور ہو یا کوئی اور شے، صدقہ، بھین٘ٹ

Urdu meaning of qurbaan

  • Roman
  • Urdu

  • jo kisii achchhe maqsad ke maanii Khez natiija ke li.e qurbaan ho jaaye, nisaar, fida
  • bil, buldaan, billii, zabah, nazar, vaarii
  • (lafzan) vo fidya jo qurab ilaahii kii Garaz se diyaa jaaye Khaah jaanvar ho ya ko.ii aur shaiy, sadqa, bhenT

क़ुर्बान के पर्यायवाची शब्द

फ़िदा सदक़ा बलिहारी सदक़े वारी

क़ुर्बान के यौगिक शब्द

क़ुर्बान-गाह

क़ुर्बान से संबंधित मुहावरे

क़ुर्बान जाना

निसार या सदक़े होना, मोहित होना, जान देना, वारी होना

ख़ून क़ुर्बान करना

किसी दूसरे के लिए अपनी ज़िंदगी की क़ुर्बानी देना

जान क़ुर्बान करना

जान दे देना; जान छिड़कना, जान फ़िदा करना

नाख़ुन पर क़ुर्बान करना

(अत्यंत तिरस्कार के लिए प्रयुक्त) बहुत ही तिरस्कार की दृष्टि से देखना

हज़ार जान से क़ुर्बान होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना , हद से ज़्यादा चाहना

हज़ार जी से क़ुर्बान होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना

और देखिए

क़ुर्बान से संबंधित कहावतें

जान न पहचान दिल-ओ-जान क़ुर्बान

अंजान से मोहब्बत करते समय यह कहते हैं

तेरी क़ुदरत के क़ुर्बान

कोई अजीब बात देख कर या सुन कर ख़ुशी में कहते हैं, ईश्वर की वंदना है

खोजे गए शब्द से संबंधित

बलाए

विपत्ति; संकट; आफ़त।

बलाएँ

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

बलाई

आशीर्वाद, प्रार्थना, दुआ

बालाई

दूध की मलाई, उच्च सथान, उच्चता, श्रेष्ठता

बिलाई

बिल्ली।

बलाएँ लेना

बलिहारी जाना, वारी जाना, क़ुर्बान होना (स्त्रीयाँ जब किसी संबंधी को प्यार करती हैं या किसी से अधिक प्रसन्न होती हैं तो वह अपने दोनों हाथ उसके सर पर फेर कर अपनी कनपट्टियों पर दोनों हाथों की उँगलियाँ रखकर चटकाती हैं और उससे मुराद होती है कि उसके सर की तमाम बलाऐं हमने अपने सर ले लीं)

bole

गुँधी हुई मिट्टी।

बोला

verbal agreement between two parties

बोली

किसी प्राणी के मुंह से निकला हुआ शब्द। मुंह से निकली हुई आवाज या बात। वाणी। जैसे-जानवरों या बच्चों की बोली

बोलू

एक बिना आँखों का पानी में रहने वाला जानवर जिसकी गर्दन लंबी और पतली होती है

बले

ठीक है, उचित है

bale

गाँठ

बला

मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति

बली

किसी देवता या देवी के नाम पर मारा गया पशु, पूजन सामग्री, धर्म संबंधी विधि, चढ़ावा, त्याग

बला

हाँ, अवश्य, ज़रूर।।

बला

मूर्खता, मंद-बुद्धि, नासमझी

black-and-blue

गहरे धब्बे या गहरे सुरमई रंग का

बुलाव

बुलाना

black book

स्याह किताब

black bass

स्याह कुटीरना

black sheep

बदमाश

बाले

युवा या बच्चा, शिशु, दूध पीता बच्चा, बालक, सोलह वर्ष तक का लड़का

बाला

a custom after marriage in which bride's family send presents (confectionary, fruits) to bridegroom's family

black art

काला जादूओ

black eye

स्याह चश्म

black rod

स्याह छड़ी

बुला'

(نجوم) سنائیں نچھتروں (منازل) میں سے تیئیسواں نچھتر.

black letter

तज़ईनी हुरूफ़

blat

(बोल चाल) भीं भीं करना

blabbing

पेट का हल्का

bladdery

फुकना नुमा

बाली

कम उम्र लड़की, कान में पहनने का ज़ेवर

बालू

रेत

black flag

स्याह परचम

black body

(फ़िज़ाईआत) स्याह जिस्म

black hole

रौज़न-ए-स्याह

blase

दिल भरा

blankness

ख़ाली जगह

black maria

(बोल चाल) कैदियों को लाने लेजाने की पुलिस गाड़ी

black death

ताऊन-ए-आज़म

blamed

दोष

blasto

नहूज़

blazes

शुअलह

blanquette

गुशताबह जिसे सफेद चटनी प्याज़ और खुमबीवं के साथ तनावुल क्यू जाता है

black monday

काली जुमेरात (Thursday

black walnut

स्याह अखरोट

blank cheque

सादा चैक

bladder

मसाना

blabber

सूजन

bladder wrack

आम भूरी बहरी नबात या काई जिस में हुआ भरे ( खखल ) पतवे होते हैं जो उसे उठाए रखते हैं।

black diamond

स्याह हीरा

blackish

सुरमई

blasting

बारूद से उड़ाना

blastema

दूध

blamable

गुनहगार

blanket stitch

खुला / बड़ा बखिया

black diamonds

कोइले

blackness

अँधेरा

blackball

इंतिख़ाब में (किसी उम्मीदवार को) रद कर देना (इब्तिदा में सियाह गोली डालने से होता था)

blandness

नर्मी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (क़ुर्बान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ुर्बान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2