खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रहाइश" शब्द से संबंधित परिणाम

सराफ़ा

آمین کی طرح کی خوشی کی ایک تقریب جو کسی بچے کے قرآن مجید پڑھنے کے آغاز سے ختم کرنے تک سات بار منعقد کی جاتی ہے (۱) جب بچہ پڑھتے پڑھتے سورہ والضحیٰ تک پہنچتا ہے (۲) ربع سورہ عم (۳) ثلث پارہ عم (۴) تمام سورہ عم (۵) ربع قرآن شریف (۶) نصف قرآن شریف اور (۷) ختم قرآن شریف کے بعد (اس موقع پر بچے دو دو کی قطار پاندھ کر نعتیہ قصیدہ پڑھتے ہوئے مکان سے مدرسہ کو روانہ ہوتے ہیں وہاں معلم صاحب شیرینی پر فاتحہ دیکر لڑکے کو پھول پہنانے اور باپ کو مبارک باد دیتے ہیں اور شیرینی بچوں میں تقسیم کی جاتی ہے).

सराफ़ा

رک: صرافہ، صرافوں کا بازار.

सराफ़त

सिक्के या चाँदी-सोने आदि का खरा होना, कैवल्य, निष्क्टता, शुद्धता, खरा होना

सैरफ़ी

सर्राफ़, खोटा खरा सिक्का परखनेवाला।

सर्फ़ी

जो व्याकरण में ‘सर्फ़’ का ज्ञाता हो, वो व्याकरण जानता हो

सर्फ़ा

लाभ, नफ़ा, व्यय, खर्च, बारहवाँ नक्षत्र, उत्तराफाल्गुनी, कृपणता, कंजूसी, अधिकता, ज़िया- दती, न्याय, इंसाफ़ ।।

सर्फ़ा

ख़र्च करने में हिचकिचाहट, कंजूसी

सदफ़ी

صَدَف (رک) سے منسوب یا متعلق ، سیپ کا ، سیپ کی قسم کا.

शुरफ़ा

कुलीन लोग, सज्जन लोग, शरीफ़ लोग, अच्छे लोग

surfie

आसटर ख़ुसूसन : मौजों पर तख़्ता रानी करने का शौक़ीन ।

शरीफ़ा

गूदेदार एक मीठा फल जिसका छिलका कठोर होने पर भी हरा रहता है छिलके पर उभरे हुए बड़े बड़े से दाने होते हैं गूदे के अंदर हर परत में काले बीज होते हैं प्रायः अमरूद से बड़ा या उसके बराबर होता है, सीताफल

सदफ़ा

cochlea, the spiral cavity of the internal ear

सुर्फ़ा

caterpillar, teredo, shipworm, woodworm, white ant

सर्राफ़ी

चाँदी सोना बेचने का काम, रुपय पैसे की ख़ुरदा कराई का कमीशन, तड़ाई, भिनाय, खुला करई का कमीशन

सर्राफ़ा

= सराफा

सी-हर्फ़ी

एक ऐसी कविता जिसके (प्रायः 30) पद वर्णमाला के क्रम में लिखे जाते हैं इसका विषय सामान्यतः सूफ़ीवाद या प्रेम और वियोग में होने वाली पीड़ा होते हैं (विशेषतः पंजाबी कविता में)

शराफ़त-पनाह

दफ़्तर में अधीनस्थ अधिकारियों को विनम्रता से संबोधित करने की उपाधि, अधीनस्त अधिकारी, मातहत अफ़्सर

सिह-हर्फ़ी

a genre of Punjabi poetry

शराफ़त-ए-ज़ाती

वह शराफ़त जो मनुष्य में स्वाभाविक रूप से हो

शराफ़त-मिज़ाजी

भलाई, धर्मनिष्ठा

शराफ़त-ए-ख़ानदानी

कुलीनता जो उच्च परिवार से आती है

शराफ़त-मंदाना

صحیح ، درست ، شرافت کے ساتھ .

शराफ़त

शरीफ़ या सज्जन होने की अवस्था या भाव, किसी की भलाई के लिए किया जाने वाला कृत्य, सज्जनोचित कोई व्यवहार या शिष्टाचार

शराफ़त-पेशा

कुलीन परिवार, शरीफ़

शराफ़त-ए-नफ़्स

शिष्ट स्वभाव वाला

शराफ़त-ए-नफ़्सी

natural virtue

शराफ़त-ए-नसबी

कुल का श्रेष्ठ और निर्दोष होना

शराफ़त में बट्टा लगाना

परिवार को बदनाम करना

शराफ़त-ओ-नजाबत

महानता, सज्जनता, उच्च श्रेष्ठता, वास्तविकता, ख़ानदानी बुजु़र्गी

शराफ़त करना

शरीफ़ लोगों की तरह व्यवहार करना, भलमनसाहत या भलाई से पेश आना, अच्छा बर्ताव करना

शराफ़त डुबोना

बदनाम होना या करना, अपमानित होना या करना

शराफ़त का पुतला

A finished gentleman, an accomplished gentleman.

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

सर्फ़ा से

کفایت سے ، جز رسی سے ، کترپیونت سے ، کفایت شعاری سے

सर्राफ़ी करना

۱. सर्राफ़ का पेशा करना

सर्राफ़ी कमाना

वेतन के अलावा अन्य धन कमाना, पुरस्कार के रूप में धन कमाना, बख्शीश प्राप्त करना

सर्राफ़ा खोलना

बंक खोलना, कोठी क़ायम करना

शुरफ़ा की हुकूमत

aristocracy,

दा'वा-ए-बे-सरफ़ा

(विधिक) ऐसा मुक़द्दमा जिसमें दावेदार का कुछ ख़र्च न हो

वालिदा-शरीफ़ा

(सम्मानपूर्वक) माँ, माता

वज़्न-ए-सर्फ़ी

(छंद विद्या) ऐसे दो कलमे जो हाव-भाव और भार में एक दूसरे की सीमा को न लाँघें

बालाई-सदफ़ा

(حشریات) تیسرا صدفی جوڑ جو حشروں کی نویں سینہ تختی کے پچھلے حصے کے جانبی کناروں سے نکلتا ہے

पहलवी-अशरफ़ी

رک:پہلوی معنی نمبر۳ .

हश्त-नेश-सदफ़ा

رک : ہشت پا ؛ آکٹوپس ۔

मिस्क़ाल-ए-सैरफ़ी

सर्राफों के काम में प्रयुक्त एक वज़न

झूट बोलने में सर्फ़ा क्या

झूठ बोलना सरल है, जिसे झूठ का लपका है वह बार-बार बोलेगा

जान का सर्फ़ा

جان بخل ، جان دینے سے گریز.

बे-सर्फ़ा

व्यर्थ, निरर्थक, फ़ुज़ूल, बेनतीजा

अकबरी-अशरफ़ी

अकबर के काल का सोने का सिक्का जो लगभग सोला रुपया के बराबर होता था

गोल-अशरफ़ी

अकबरी काल का एक गोल सिक्का जिसका वज़न ११ माशे का होता था और उसकी क़ीमत नौ रुपये होती थी

हुकूमत-ए-शुरफ़ा

वह सरकार जिसमें सत्ता अमीरों और सरदारों के हाथ में हो

क्या सर्राफ़े का टका है

मुफ़्त का माल समझ कर बेदिरेग़ ख़र्च करना किसी तरह मुनासिब नहीं, बलामहनत हासिल करदा सरमाया सही लेकिन ये फुज़ूलखर्ची मुनासिब नहीं

अमाकिन-ए-शरीफ़ा

तीर्थ स्थान, पवित्र स्थान

गुल-ए-अशरफ़ी

पीले रंग का एक फूल

ख़त्त-ए-सर्राफ़ी

देवनागरी लिपि का विकृत रूप

तख़्ता-ए-सर्राफ़ी

رک : تختہ معنی نمبر ۲۲.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रहाइश के अर्थदेखिए

रहाइश

rahaa.ishرَہائِش

स्रोत: फ़ारसी

रहाइश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी स्थान पर रहने की क्रिया या भाव, आवास, निवास, घर, मकान, रहने का स्थान, निवास स्थान, रहने अर्थात जीवन-निर्वाह करने का ढंग, रहन-सहन

    उदाहरण उनका तर्ज़-ए-ख़याल और तरीक़ा-ए-रिहाइश... वैसा ही है जैसा कि युरोप के दूसरे शहंशाहों का हुआ करता है

  • सहनशीलता, धैर्य

शे'र

English meaning of rahaa.ish

Noun, Feminine

رَہائِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • رہن سہن، بود و باش، قیام، سکونت

    مثال اون کا طرز خیال اور طریقہ رہائش ... ویسا ہی ہے جیسا کہ یورپ کے دوسرے شہنشاہوں کا ہوا کرتا ہے

  • ضبط و برداشت

Urdu meaning of rahaa.ish

  • Roman
  • Urdu

  • rahan sahn, buud-o-baash, qiyaam, sukuunat
  • zabat-o-bardaasht

रहाइश के पर्यायवाची शब्द

रहाइश के यौगिक शब्द

रहाइश से संबंधित रोचक जानकारी

رہائش ’’رہائش‘‘ اور’’رہائش گاہ‘‘ غلط تو ہیں ہی، بھونڈے بھی ہیں، اور ان سے کوئی مقصد ایسا نہیں حاصل ہوتا جو مکان، گھر، قیام گاہ، قیام، مستقر، جائے قیام، دولت کدہ، وغیرہ (ان معنی کو ادا کرنے کے لئے الفاظ ہمارے یہاں کثرت سے ہیں) سے نہ حاصل ہو سکتا ہو۔ لیکن جس کثرت سے یہ رواج پا رہا ہے اسے دیکھتے ہوئے شایدکچھ مدت کے بعد اسے صحیح ماننا پڑجائے گا۔ کسی ثقہ بزرگ، مثلاً مسعود حسن رضوی ادیب،آل احمد سرور، سید احتشام حسین، کو’’رہائش‘‘ بولتے نہیں سنا گیا، لکھنا تو بڑی بات ہے۔ فارسی کا قاعدہ ہے کہ مصدر سے مضارع بناتے ہیں اور پھر مضارع کے آخری حرف یعنی دال، کو حذف کرکے اس پر’شین‘ مع کسرہ بڑھا دیتے ہیں۔ اس طرح جو اسم حاصل ہوتا ہے اسے حاصل مصدر کہتے ہیں۔ مثلاً: مصدر، آراستن، مضارع، آرائش، حاصل مصدر(’دال‘ کو حذف کرکے اوراس پر’شین‘ بڑھا کر)آرایش/آرائش مصدر، خواستن، مضارع، خواہد، حاصل مصدر، خواہش مصدر، رفتن، مضارع، رود، حاصل مصدر، روش اردو میں حاصل مصدر بنانے کا کوئی قاعدہ نہیں ہے لیکن ہم لوگوں نے بعض فارسی اردو مصدروں کے حاصل مصدر فارسی کے طرز پرخود بنا لئے ہیں۔ ان میں سے کچھ رائج بھی ہوگئے ہیں۔ مثلاً: اردومصدر، دبانا، حاصل مصدر(اردو)، دبش[ عامیانہ لفظ ہے، پڑھے لکھوں میں رائج نہیں ہوا۔] یہ بھی ممکن ہے کہ یہ فارسی لفظ ’’دَوِش‘‘ کی اردو شکل ہو۔ فارسی مصدر، زیبیدن، مضارع، زیبد، حاصل مصدر(اردو)، زیبائش [اردو میں رائج ہے۔ فارسی میں نہیں ہے۔ فارسی میں ہوتا توزیبش ہوتا۔] فارسی مصدر، فہمیدن، مضارع، فہمد، حاصل مصدر(اردو)، فہمائش [اردو میں رائج ہے۔ فارسی میں نہیں ہے۔ اوراردو میں بھی اس کے معنی وہ نہیں ہیں جو فہمیدن سے برآمد ہوتے۔] اردو مصدر، گرمانا، حاصل مصدر(اردو)، گرمائش [عامیانہ لفظ ہے۔ پڑھے لکھوں میں رائج نہیں ہوا۔] اسی طرح، کسی نے ’رہنا‘ سے ’رہائش‘ بنا لیا ہے۔ یہ لفظ بھونڈا تو ہے ہی، غلط اس لئے بھی ہے کہ اگر’رہنا‘ سے حاصل مصدر بقاعدۂ فارسی بنے گا تو ’رہش‘ ہوگا نہ کہ ’رہائش‘۔ اور’’رہش/ رہائش‘‘ میں جگہ کے معنی شامل ہیں، اس لئے ’’رہائش گاہ‘‘ تو بالکل ہی فضول ہے۔ غلط اور قبیح: آج کل آپ نے رہائش کہاں رکھی ہے؟ صحیح و فصیح: آج کل آپ کہاں قیام فرماتے ہیں/گھر کس جگہ رکھا ہے/کا دولت کدہ کس جگہ ہے/کس جگہ رہ رہے ہیں؟ وغیرہ۔ غلط اور قبیح: یہاں مدتوں میری رہائش رہی ہے۔ صحیح و فصیح: میں یہاں مدتوں رہا ہوں۔ غلط اور قبیح درقبیح: مکاناتِ رہائش۔ صحیح و فصیح: رہنے کے مکام/قیام کی جگہیں، وغیرہ۔ جناب عبد الرشید نے لکھا ہے کہ’’رہائش‘‘ کا اندراج ڈنکن فوربس، پلیٹس، ’’آصفیہ‘‘، اور’’نور‘‘ میں ہے، تو پھر اس لفظ کو فضول کیوں قراردیا جائے؟ یہاں پہلی بات تو یہ ہے کہ’’صفیہ‘‘ اور’’نور‘‘ دونوں نے اس لفظ کو ’’عوامی‘‘ کہا ہے، یعنی کسی ثقہ بولنے والے سے انھیں اس کی سند نہیں مل سکی۔ رہے انگریز لغت نگار، تویہاں انھیں کچھ ٹھیک سے معلوم نہیں کہ وہ کیا کہنا چاہتے ہیں۔ پلیٹس کا قول ہے کہ’’ رہائش‘‘ کے معنی ہیں: Stay, delay, & c. پھر وہ درج کرتے ہیں، ’’رہائش اختیار کرنا‘‘، اور معنی لکھتے ہیں: To take in (one's) abode, to stay, tarry, delay ظاہر ہے کہ ان معنی سے یہ ثابت نہیں ہوتا کہ’’رہائش‘‘ کے معنی’’قیام گاہ، قیام‘‘، وغیرہ ہیں۔ ڈنکن فوربس لکھتا ہے کہ’’رہائس/رہائش‘‘ کے معنی ہیں: Stay; delay; halt; abode; residence اتنے مشکوک حالات میں لفظ ’’رہائش‘‘ کو قبول کرنا غیر مناسب ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सराफ़ा

آمین کی طرح کی خوشی کی ایک تقریب جو کسی بچے کے قرآن مجید پڑھنے کے آغاز سے ختم کرنے تک سات بار منعقد کی جاتی ہے (۱) جب بچہ پڑھتے پڑھتے سورہ والضحیٰ تک پہنچتا ہے (۲) ربع سورہ عم (۳) ثلث پارہ عم (۴) تمام سورہ عم (۵) ربع قرآن شریف (۶) نصف قرآن شریف اور (۷) ختم قرآن شریف کے بعد (اس موقع پر بچے دو دو کی قطار پاندھ کر نعتیہ قصیدہ پڑھتے ہوئے مکان سے مدرسہ کو روانہ ہوتے ہیں وہاں معلم صاحب شیرینی پر فاتحہ دیکر لڑکے کو پھول پہنانے اور باپ کو مبارک باد دیتے ہیں اور شیرینی بچوں میں تقسیم کی جاتی ہے).

सराफ़ा

رک: صرافہ، صرافوں کا بازار.

सराफ़त

सिक्के या चाँदी-सोने आदि का खरा होना, कैवल्य, निष्क्टता, शुद्धता, खरा होना

सैरफ़ी

सर्राफ़, खोटा खरा सिक्का परखनेवाला।

सर्फ़ी

जो व्याकरण में ‘सर्फ़’ का ज्ञाता हो, वो व्याकरण जानता हो

सर्फ़ा

लाभ, नफ़ा, व्यय, खर्च, बारहवाँ नक्षत्र, उत्तराफाल्गुनी, कृपणता, कंजूसी, अधिकता, ज़िया- दती, न्याय, इंसाफ़ ।।

सर्फ़ा

ख़र्च करने में हिचकिचाहट, कंजूसी

सदफ़ी

صَدَف (رک) سے منسوب یا متعلق ، سیپ کا ، سیپ کی قسم کا.

शुरफ़ा

कुलीन लोग, सज्जन लोग, शरीफ़ लोग, अच्छे लोग

surfie

आसटर ख़ुसूसन : मौजों पर तख़्ता रानी करने का शौक़ीन ।

शरीफ़ा

गूदेदार एक मीठा फल जिसका छिलका कठोर होने पर भी हरा रहता है छिलके पर उभरे हुए बड़े बड़े से दाने होते हैं गूदे के अंदर हर परत में काले बीज होते हैं प्रायः अमरूद से बड़ा या उसके बराबर होता है, सीताफल

सदफ़ा

cochlea, the spiral cavity of the internal ear

सुर्फ़ा

caterpillar, teredo, shipworm, woodworm, white ant

सर्राफ़ी

चाँदी सोना बेचने का काम, रुपय पैसे की ख़ुरदा कराई का कमीशन, तड़ाई, भिनाय, खुला करई का कमीशन

सर्राफ़ा

= सराफा

सी-हर्फ़ी

एक ऐसी कविता जिसके (प्रायः 30) पद वर्णमाला के क्रम में लिखे जाते हैं इसका विषय सामान्यतः सूफ़ीवाद या प्रेम और वियोग में होने वाली पीड़ा होते हैं (विशेषतः पंजाबी कविता में)

शराफ़त-पनाह

दफ़्तर में अधीनस्थ अधिकारियों को विनम्रता से संबोधित करने की उपाधि, अधीनस्त अधिकारी, मातहत अफ़्सर

सिह-हर्फ़ी

a genre of Punjabi poetry

शराफ़त-ए-ज़ाती

वह शराफ़त जो मनुष्य में स्वाभाविक रूप से हो

शराफ़त-मिज़ाजी

भलाई, धर्मनिष्ठा

शराफ़त-ए-ख़ानदानी

कुलीनता जो उच्च परिवार से आती है

शराफ़त-मंदाना

صحیح ، درست ، شرافت کے ساتھ .

शराफ़त

शरीफ़ या सज्जन होने की अवस्था या भाव, किसी की भलाई के लिए किया जाने वाला कृत्य, सज्जनोचित कोई व्यवहार या शिष्टाचार

शराफ़त-पेशा

कुलीन परिवार, शरीफ़

शराफ़त-ए-नफ़्स

शिष्ट स्वभाव वाला

शराफ़त-ए-नफ़्सी

natural virtue

शराफ़त-ए-नसबी

कुल का श्रेष्ठ और निर्दोष होना

शराफ़त में बट्टा लगाना

परिवार को बदनाम करना

शराफ़त-ओ-नजाबत

महानता, सज्जनता, उच्च श्रेष्ठता, वास्तविकता, ख़ानदानी बुजु़र्गी

शराफ़त करना

शरीफ़ लोगों की तरह व्यवहार करना, भलमनसाहत या भलाई से पेश आना, अच्छा बर्ताव करना

शराफ़त डुबोना

बदनाम होना या करना, अपमानित होना या करना

शराफ़त का पुतला

A finished gentleman, an accomplished gentleman.

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

सर्फ़ा से

کفایت سے ، جز رسی سے ، کترپیونت سے ، کفایت شعاری سے

सर्राफ़ी करना

۱. सर्राफ़ का पेशा करना

सर्राफ़ी कमाना

वेतन के अलावा अन्य धन कमाना, पुरस्कार के रूप में धन कमाना, बख्शीश प्राप्त करना

सर्राफ़ा खोलना

बंक खोलना, कोठी क़ायम करना

शुरफ़ा की हुकूमत

aristocracy,

दा'वा-ए-बे-सरफ़ा

(विधिक) ऐसा मुक़द्दमा जिसमें दावेदार का कुछ ख़र्च न हो

वालिदा-शरीफ़ा

(सम्मानपूर्वक) माँ, माता

वज़्न-ए-सर्फ़ी

(छंद विद्या) ऐसे दो कलमे जो हाव-भाव और भार में एक दूसरे की सीमा को न लाँघें

बालाई-सदफ़ा

(حشریات) تیسرا صدفی جوڑ جو حشروں کی نویں سینہ تختی کے پچھلے حصے کے جانبی کناروں سے نکلتا ہے

पहलवी-अशरफ़ी

رک:پہلوی معنی نمبر۳ .

हश्त-नेश-सदफ़ा

رک : ہشت پا ؛ آکٹوپس ۔

मिस्क़ाल-ए-सैरफ़ी

सर्राफों के काम में प्रयुक्त एक वज़न

झूट बोलने में सर्फ़ा क्या

झूठ बोलना सरल है, जिसे झूठ का लपका है वह बार-बार बोलेगा

जान का सर्फ़ा

جان بخل ، جان دینے سے گریز.

बे-सर्फ़ा

व्यर्थ, निरर्थक, फ़ुज़ूल, बेनतीजा

अकबरी-अशरफ़ी

अकबर के काल का सोने का सिक्का जो लगभग सोला रुपया के बराबर होता था

गोल-अशरफ़ी

अकबरी काल का एक गोल सिक्का जिसका वज़न ११ माशे का होता था और उसकी क़ीमत नौ रुपये होती थी

हुकूमत-ए-शुरफ़ा

वह सरकार जिसमें सत्ता अमीरों और सरदारों के हाथ में हो

क्या सर्राफ़े का टका है

मुफ़्त का माल समझ कर बेदिरेग़ ख़र्च करना किसी तरह मुनासिब नहीं, बलामहनत हासिल करदा सरमाया सही लेकिन ये फुज़ूलखर्ची मुनासिब नहीं

अमाकिन-ए-शरीफ़ा

तीर्थ स्थान, पवित्र स्थान

गुल-ए-अशरफ़ी

पीले रंग का एक फूल

ख़त्त-ए-सर्राफ़ी

देवनागरी लिपि का विकृत रूप

तख़्ता-ए-सर्राफ़ी

رک : تختہ معنی نمبر ۲۲.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रहाइश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रहाइश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone