पीछे की ओर, दूसरी तरफ़, पीठ के पीछे, परे, सिवा, अतिरिक्त

पीछे की ओर, दूसरी तरफ़, पीठ के पीछे, परे, सिवा, अतिरिक्त

समस्त प्राणीवर्ग, अल्लाह ताला की बनाई हुई चीज़ें (दुनिया-जहान, इंसान, जिन्न, अल्लाह ताला के अलावा जो कुछ है)

अतिरिक्त, बगै़र, अलावा, सिवा

पार से सम्बद्ध या सम्बंधित, समस्त आयाम व आधार में आख़िरी सीमा तक

beyond, besides

ویرنا ، پیرا ، کوانیڑ (کنیرط) نائی ، بوائی کاہل

वह वस्तु जो बादशाह द्वारा प्रजा को बेची जाय

जाने की अनुमति लेना

पीछे से पीछे

विदाई, प्रस्थान, विदा, गमन, कूच, छोड़ना

शरीर से परे

beyond comprehension

छुपने से आरी, खुला, नंगा (स्त्रियों के लिए प्रयुक्त)

शूकर, वराह, कोल, सुअर ।।

सोने-चाँदी को कूट कर बारीक वरक़ बनाने वाला

(لفظاً) لباس سے ماورا نیز ظاہری وجود یا جسم سے پاک ؛ (تصوف) ذات ِحق

दृष्टि के परे

आदमियों का समूह, झुंड, दल, भीड़, सभा, मजमा

अच्छी औरत, बहुत श्रेष्ठ औरत, वरन

दरिद्र, दीन-हीन, दयनीय

सजदे के सिवा, सजदे से बढ़कर

नज़र से दूर, दृष्टि से दूर

(सूफ़ीवाद) जिसका बोध इंद्रियों के द्वारा न हो सके, जिसका अनुभव न हो

to become separate, to be parted

एक स्थान से दूसरे स्थान पर प्रस्थान करने वाला

رک : برآمدہ ۔

छुपा हुआ अर्थ, पोशीदा मानी

رک : برآمدہ ۔

इंतिक़ाल, स्थानांतरण, स्थानांतरित होना, एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना

(चिकित्सा) इंद्रधनुष की किरणों में हल्के निले रंग या बनफ़्शी रंग से बाहर या आगे की किरणें

ہونٹوں کا کنارا ، بانچھ ۔

(जीनविज्ञान) (जेनेटिक्स) एक ऐसी प्रक्रिया है जिसके द्वारा प्रजनन को निर्धारित करने वाले तत्व किसी सूक्ष्म विषाणु जैसे कारक के माध्यम से दूसरे सूक्ष्म जीवों की कोशिकाओं में प्रवेश कर जाते हैं

उत्तराधिकारपत्र, वरासत की क़ानूनी दस्तावेज़

वरासत की रू से, वरासत में, उत्तराधिकार के रूप में, वंशानुक्रम द्वारा

वसीयत में मिलना या उत्तराधिकार प्राप्त करना, माता-पिता से उत्तराधिकार के रूप में प्राप्त करना, मृतकों की संपत्ति उत्तराधिकार के रूप में प्राप्त करना

वह जो किसी प्रकार के व्रत का आचरण या अनुष्ठान करता हा

विदा होने के लिए मिली हुई अनुमति

व्रत का पालन करने वाला, व्रत लेने वाला, कोई धार्मिक अनुष्ठान करने वाला

वह भिक्षा जिसे बालक को यज्ञोपवीत संस्कार के समय मांगने का विधान है

‘वदीअत' का बहु., अमानते ।

घाटी, नीची ज़मीन, दो पर्वतों के बीक की धरती

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

हे भाई, और भाई (आमतौर पर भाई को बुलाते समय इस्तेमाल किया जाता है)

वादे, वचन

वा'दा (जो सही), प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मौत का वक़्त, मरने का दिन, फ़र्ज़ की अदायगी का वक़्त, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

(दर या भाव) जिस पर बेचने से लागत व्यय निकल आने के सिवा कुछ आर्थिक बचत भी हो। पुं० १. वह स्थिति जिसमें किसी निश्चित दर पर कोई चीज खरीदने या बेचने से लागत, व्यय आदि निकालने के साथ साथ कुछ बचत भी होती हो। २. फायदा। लाभ। उदा०-उनके बारे की कछू मोपे कही न जाइ।-रसनिधि। पुं० [हिं० वारना] चीज वारने या निछावर करने की क्रिया या भाव। पद-वारा-फेरा। मुहा०-वारा जाना या वारा होना = किसी पर निछावर जाना या बलि होना। (बहुत अधिक प्रेम का सूचक) वारी जाना वारा जाना। (स्त्रियाँ)

किफ़ायत, बचत

turns,attacks

छोटा घड़ा। कलसा। वि० स्त्री० दे० ' वारा ' के अन्तर्गत ' वारी जाना ' आदि मुहा०।

time, turn, season, juncture

possessing- waro-a suffix as in 'deeda -waro'

उस ओर। उधर।

शातावरी, सता वर

जिसके प्रति वैर भाव हो, दुश्मन, शत्रु

رک : بیری ؛ بیر کا درخت

बसरी

धार्मिक कर्मकांडों में यज्ञस्थल या पूजा स्थान पर बना ऊँचा चबूतरा जहाँ हवन करने के लिए ऊँची और सपाट पीठ बनी होती है

मौत, हत्या, (प्रतीकात्मक) लाश, मृत शरीर