एक प्र्कार की लकड़ी

काली, सांवली, हसीना, मजनूं की प्रेमिका

रक्तिम रंग; सुर्ख़ रंग

रात्रि, निशा, रात, शब

नख़रा, नाज़

रात और दिन

शब-ए-बरात अधिक प्रचलन में है

वर्षाकाल के रात दिन

लाल का संक्षिप्त

नील।

(अर्थात) माशूक़, सुंदर, हसीन

बिहार का एक ख़ूबसूरत फूल

एक बलोची गीत जो जुदाई के मौक़ा पर गाया जाता है

लैला जैसी अदा वाला, अर्थात: प्रेमिका

चौधवीं की रात, पूर्णिमा की रात

काले रंग वाला, काली रंगत वाला, साँवले रंग का, रात जैसी रंगत वाला

जिसके गाल लैला जैसे होँ; (लाक्षणिक) सुंदर, हुसीन, प्रेमी, माशूक़

सुंदर रात्रि

अरबी महिना शव्वाल की चाँद, ईद की रात

सुंदर लैला

रात (जैसे लैलतुल-क़द्र), फ़ज़ीलत अर्थात् भलाई वाली रात, बरकतों और रहमतों वाली रात

वह रात जिसमें मुसलमानों के मतानुसार हज़रत मुहम्मद साहिब अर्श पर गये।

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

स्वर्गारोहण की रात जब पैगंबर मोहम्मद साहब स्वर्ग को गए थे

प्रायः यह माना गया है की वह रात रमज़ान के महीने की सात्ताइसवीं रात होती है, जिसमें जप-तप करना बहुत अच्छा माना गया है, रमज़ान के अंतिम 10 की विषम रात्री में भी माना गया है (जबकि इस रात के निर्धारण में मतभेद पाया जाता है)

अँधेरी रात, आग और धुएँ से भरी रात

चाँद की चौदहवीं रात्रि, चौदहवीं की रात, जिस में चाँद पूरा हो जाता है, पूर्णिमा, पूर्णमासी

इश्वर के अतिरिक्त कोई नहीं, प्रतीकात्मक, तौबा, ख़ुदा की पनाह, ख़ुदा अपनी पनाह में रखे, भगवान आपका भला करे

ईश्वर के लिए, ईश्वर के नाम पर, अल्लाह के वास्ते, ख़ुदा (परमात्मा) के नाम पर; परमात्मा के लिए, ईश्वरार्पण

धुन बँधना, रट लगना, हर समय एक ही चीज़ ध्यान में रहना

रुक : ले पे लगाना, शौक़ पैदा करना, बात समझाना

ऐसा पहनावा जिसका रंग गहरा लाल या रक्त जैसा हो, वधु के विवाह का गहरा लाल पहनावा, गहरे लाल रंग का पहनावा

लाल रंग की पगड़ी या साफा, भारत की स्वाधीनता से पहले पुलिस के सिपाहियों की वर्दी का हिस्सा, वह सिपाही या अधिकारी जो लाल पगड़ी पहने हो

बहुत लाल

काठ मारा जाना

लाल मुँह वाली, (अर्थात) अंग्रेज़ औरत (तिरस्कार की दृष्टि से, घृनात्मक) क्षमा कीजीएगा

शराफ़त या कमाल वग़ैरा को तंगदस्ती नहीं छिपा सकती, ज़ाहिरा ख़राबी या ख़ामी से ख़ूबी नहीं छुपती ज़ाहिर हो कर रहती है, अच्छी चीज़ की ख़ूबी हर हाल में ज़ाहिर होती है

लाल ख़ां का लकड़ा (रुक) से बांध कर सज़ा देना, मुक़य्यद करना, पिटवाना

एक लड़का एक खंबा को दोनों हाथों से पकड़े हुए था, बाप ने चुने दिए तो उसने दोनों हाथ फैला कर ले लिए फिर हाथ न निकल सके, लाल बुझक्कड़ को बुलाया गया, उसने कहा कि छत उतार कर लड़के को ऊपर खींच लो

ऐसा मूर्ख व्यक्ति जो वास्तव में जानता तो कुछ भी न हो, फिर भी अटकल-पच्चू और ऊट-पटांग अणुमान लगाकर दुरूह बातों का कारण तथा समस्याओं का समाधान करने में न चुकता हो, वह मूर्ख जो अगम्य बातों को समझने का दावा करता हो

काठ मारा जाना

लाल आँखों वाला कबूतर