अनुरूप, तुल्य या समान प्रतीत होनेवाला

आज्ञा आदेश, प्रतिज्ञा, वचन आदि चरि तार्थ या पालित करना

get along

आज्ञा, आदेश, प्रतिज्ञा, वचन आदि के संबंध में, चरितार्थ और फलित होना।

फ़ना हो जाना, मिट जाना, मर जाना, जान दे देना

रुक : निभना, अंजाम को पहुंचना, गुज़र बसर हो सकना

نباہ ، پاس ، خیال ، نگہداشت ۔

رک : نبیڑنا ، تکمیل کو پہنچانا ۔

आकाश, आसमान

नाभि, ढोंढी, धुनी

निभने या निभाने की क्रिया या भाव, कठिनाई से सहनशीलता-पूर्वक किया जाने वाला निर्वाह, निबाह, गुज़र-बसर, अनुपालन

ग़रीब, मिस्कीन (प्लेट्स)

بد قسمت ، بد نصیب ۔

(मजाज़न) बेइज़्ज़त, ज़लील, नाचीज़

رک : نباہنا جو فصیح ہے ، نبھانا ، پورا کرنا ۔

सहमति बनाए रखना, गुज़ारा कर लेना, जैसे-तैसे गुज़र-बसर कर लेना

رک : نبھاگی جو زیادہ مستعمل ہے ، بدنصیب عورت ۔

نبھانے والی

निभाना, संबंध स्थिर रखना, सामंजस्य से पेश आना

رک : نبل ، کمزور ؛ (مجازاً) بے یار و مددگار ۔

निडर, बिना किसी खतरे के, बेख़ौफ़; बग़ैर डरे

cutting the umbilical cord

رک : نبھ چر ، فضا میں چلنے یا پھرنے والا ۔

आकाश का घेरा

ناف کا منھ یا اس کی جگہ ، نابھ کنول ۔

ऐसी स्थिति में काम चलाना या दिन बिताना जिसमें साधारणतः निश्चितता से और सुख-पूर्वक काम न चलता हो या दिन न बीतते हों। कठिनता से, परंतु सहनशीलता पूर्वक किया जानेवाला निर्वाह।

the umbilical cord

समूह

مشہور ، شہرت یافتہ ، نیک نام ؛ شریف

(سالوتری) وہ بھونری جو گھوڑے کے زیر ناف ہوتی ہے اور مالک کے لیے سخت منحوس خیال کی جاتی ہے ۔

नाभ

घमंड न कर, अहंकारी न बन

आकाश में चलनेवाला

हरीतकी, हड़

घोड़े की नाभि के नीचे की भौंरी जो अशुभ मानी जाती है

गुज़ार देना, किसी के साथ बसर कर देना, अंजाम तक पहुँचा देना, अंतिम तक साथ देना, किसी काम को उसकी सीमा तक पहुँचा देना

۱ ۔ ख़्याल रहना, निगहदाशत होना, पासदारी होना

۱ ۔ रिफ़ाक़त क़ायम रखना, तकमील तक पहुंचाना, अख़ीर तक साथ देना

निबाह सकना, पूरा करना

निबाह होना, आख़िर तक साथ रहना

वचन पूरा करना, सहनशीलता दिखाना, मिलनसार और सहिष्णु होना, लिहाज़ रखना, सहयोग करना, साथ देना, मिल जुल कर रहना

महबूब , प्रेमिका

ईश्वर का उत्तराधिकारी, ईश्वरीय गुणों वाला व्यक्ति

निर्वाह या निबाह करना। *

بیکار ، ناکارہ ؛ جس سے کوئی فائدہ حاصل نہ ہو ۔

نباہنے والا ، وفا دار ، پورا کرنے والا ، اخیر تک گزار دینے والا نیز دائمی ، پائیدار ، مضبوط ؛ مطلب یا گزارے یا تعاون کے لیے کافی

جانچ کرنے والے اعلیٰ افسر کا ماتحت افسر ، ملازمین کے کاموں کی نگرانی اور کارکردگی کا جائزہ پیش کرنے والا ایک سرکاری افسر(انگ :Deputy Accountant General)

वो स्थान जहां कसरत से नीम के पेड़ हों, नीम के पेड़ों का झुंड

दुकानदार की पहली फ़रोख़त (बोहनी) जब तक ना हो और कोई शख़्स सौदा उधार मांगे (जिसे बाअज़ बदशगुनी तसव्वुर करते हैं) तो कहते हैं

رک : نباہو ، مستحکم ، مستقل ، جاری

बहू के आते ही ग़रीबी एवं निर्धनता छाई

नव वसंत, नयी ऋतु, बहार का नया नया मौसम

بے بہا ، قیمتی ، نایاب ۔

ज्ञान, आगाह होने की अवस्था

ज्ञान, आगाह होने की अवस्था

ہندوؤں کے پوجا کے نو طریقے

the nine kinds of devotion recognized by Hindūs

نوبہار (رک) سے متعلق یا منسوب ، موسم بہار کا (عموماً باد اور نسیم کے لیے مستعمل) ۔

वसन्त ऋतु का सौंदर्य, प्रेमिका

رک : نائب الحکومت ؛ (مجازاً) سرکاری افسر ۔