खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है" शब्द से संबंधित परिणाम

shrug

काँध

shrug off

नज़र-अंदाज करना

शरंग

ایک نہایت تلخ اور بد ذائقہ پھل ، حنظل ، اندرائن ، زہر .

शह-रग

गले का नस

शाह-रग

एक बड़ी खून फेंकने वाली रग जो हृदय में जाती है

शह-ए-रग

गले का नस

सेह-रंग

ایک ریشمی کپڑے کا نام ، تِرن٘گی.

शोर-आगीं

उन्माद और पागलपन से भरा हुआ।

सेहर-आगीं

जादू से भरा हुआ, जादू कर देने वाली अवस्था से परिपूर्ण

शे'र-आगीं

لطافتِ شعر سے معمور ، شعریت آمیز ، شعر کی طرح لطیف ، خوش آہنگ .

शरग़ा

बादामी या संदली जिल्द का घोड़ा

शहर-ए-ग़द्दार

बड़ा शहर, बड़ी आबादी वाला शहर

शिरग़ा

رک: شرغا .

शोर-ओ-ग़ुल ऐसा कि कान पड़ी आवाज़ सुनाई न देती थी

बहुत ज़्यादा शोर दिखाने को कहते हैं

शोरग़ार

फिटकरी, स्फटिक ।

शोर-ओ-ग़ौग़ा बरपा होना

बहुत अधिक शोर होना

शेर-ग़ाब

कछार का शेर, जंगल का शेर

शादी-ग़मी सब के साथ है

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

शहर-गर्दां

वह व्यक्ति जिसे शहर में मशहूर किया जाए

शोर-ग़ोग़ा

furore (US: furor)

शोर-ग़ुल

लोगों के चीखने-चिल्लाने आदि की सामूहिक ध्वनि; कोलाहल; हल्ला, शोर-ओ-ग़ुल, वावेला

शोर-ओ-ग़ौग़ा

चीख़-ओ-पुकार, हंगामा, हुल्लड़, ऊधम, उपद्रव

शोर-ओ-ग़ुल

वावेला, चीख़-पुकार, हंगामा

सहरा-गर्द

जंगलों-जंगलों मारा फिरने वाला, वनचर, काननचारी, मुसाफ़िर

शहर-गर्द

शहर गशत, शहर में गशत करने वाला, घूमने फिरने वाला, बस्ती में मारा-मारा फिरने वाला, आवारा

सहर-गाहाँ

दे. ‘सहरगाह'।

शहर-ए-ग़रीबाँ

परदेसियों का नगर, जहाँ कोई एक दूसरे को पहचानता न हो

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शेर-ए-ग़ुर्रां

roaring lion

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शे'र-गोई

शेर कहना, कविता करना, कविता की कला

सहरा-गर्दी

जंगलों में मारामारा फिरना, जंगलों में फिरना

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शर-अंगेज़

आपस में फूट डालने वाला, झगड़ा-फ़साद खड़ा कर देन वाला, उपद्रवी

शहर-गर्दी

شہر میں گھومنا پھرنا، آوارا گردی، مٹر گشت.

शोर-अंगेज़

उपद्रव और फ़साद फैलानेवाला पदार्थ, गुल मचानेवाला, पागलपन बढ़ानेवाला, शोर करने वाला, हमनगामा करने वाला

शहर-ए-ग़रीब

stranger, traveller

सेहरा गूँधना

सेहरा बनाना, सेहरा तैयार करना, फूलों को पिरो कर लड़ियाँ तैयार करके उन्हें सेहरे की शक्ल देना

शारंगी

सारंगी की तरह का एक बाजा नीज़ सारंगी

शहद-गुफ़्तार

जिसकी बातें मीठी हों, मिष्टभाषी, मधुरवादी।।

शुहूद-ओ-ग़ैब

(تصوف) ظاہر اور غائب .

शेर-गर

शेर को पकड़ने या शिकार करने वाला

सेहर-गर

जादू करने वाला, जादूगर

श्रंगार-रस

साहित्य शास्त्र के ९ रसों में पहला रस, साहित्य के अनुसार नौ रसों में से एक रस जो सबसे अधिक प्रसिद्ध है और प्रधान माना जाता है

शिरिंगी

(جر٘احی) ایک الہ جس کا منہ تین انگل اور لمبائی اٹھارہ انگل کے برابر ہوتی ہے اور جو خون پیشاب خراب دودھ وغیرہ نکالنے کے کام آتا ہے اس کے آدھے حصے میں سرسوں کے دانے کے برابر سوراخ ہوتا ہے اور اس کا آدھا حصہ عورت کے پِستانوں کے آدھے حصہ کے مانند ہوا ہے .

शाहिद-ए-ग़ैब

(कनायन) ख़ुदाए ताला

शा'इर-ए-ग़रा

a great poet

सोहर गाना

सोहल गाना, वह गीत जो महिलाएं विवाह या प्रसूति गृह में गाती हैं, सोहले गाना

शेर-ए-ग़िरीं

lion of Gir forest, India

शोर-ए-गिर्या-ओ-ज़ारी

रोने का शोर-शराबा

सेहरा गाना

शादी का सेहरा, कविता या गीत सुनाना

शोरा-गर

शोरा बनाने वाला

शर-अंगेज़ी

बुराई का बढ़ाना, दंगा भड़काना, उन्माद फैलाना, उपद्रव मचाना, झगड़ा करना, आपस में लड़ाना, फूट डालना

शेर-गीर

शेर को पकड़ने या शिकार करने वाला

सहर-गह

वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल, गोविसर्ग, उषःकाल

सहर-गाह

सुबह का वक़्त, वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल

शोर-अंगेज़ी

ग़ुल मचाना, पागलपन बढ़ाना, शोर उठना, असमंजस और शोरगुल की स्थिति

शेर-गीरी

शेर पकड़ना, शेर का शिकार करना

सेहर-गरी

जादूगर का काम, पेशा या वृत्ति, माया-कर्म, जादू का काम, दृष्टिबंध करना

श्रृंगार

सौंदर्य प्रसाधनों द्वारा स्त्री या पुरुष-शरीर का बनाव-सजाव (मेकअप)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के अर्थदेखिए

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है

saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa haiساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

अथवा : सावन के अंधे को हरा ही हरा नज़र आता है, सावन के अंधे को हरा ही हरा दिखाई देता है, सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझे

कहावत

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के हिंदी अर्थ

  • सावन के अंधे को हर तरफ़ हरा-भरा नज़र आता है
  • जो स्थिती दृष्टी में समा जाती है वही हमेशा सामने रहती है
  • सावन का महीना ठीक वर्षा का मौसम का होता है और पेड़-पौधों पर हरियाली छाई रहती है अतः जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वो यही समझता रहता है कि हर तरफ़ यथापूर्व हरियाली होगी
  • हर आदमी दूसरों का माल अपने जैसा ही समझता है
  • व्यंग्य में उन लोगों के लिए कहते हैं जो अनुचित उपाय से बहुत पैसा पैदा कर लेते हैं और यह समझते हैं कि दूसरों के पास भी उसी तरह का मुफ़्त का पैसा होगा

English meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

  • to a jaundiced eye everything is yellow

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے
  • جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے
  • ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہو گا
  • ہر آدمی دوسروں کی دولت کو اپنے جیسا ہی سمجھتا ہے
  • طنزیہ طور پر ان لوگوں کے لیے کہتے ہیں جو غلط طریقے سے بہت پیسا بنا لیتے ہیں اور یہ سمجھتے ہیں کہ دوسروں کے پاس بھی اسی طرح کا مفت کا پیسا ہوگا

Urdu meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • saa.in ke andhe ko har taraf sabzaa nazar aataa hai
  • jo kaifiiyat nazar me.n samaa jaatii hai vahii hamesha pesh-e-nazar rahtii hai
  • saa.in ka mahiina a.in baarish ka hotaa hai aur ro.iidagii Khuub zoro.n par hotii hai pas jo shaKhs is mahiine me.n andhaa hotaa hai vo yahii samajhtaa rahtaa hai ki har taraf badastuur sabzaa hogaa
  • har aadamii duusro.n kii daulat ko apne jaisaa hii samajhtaa hai
  • tanziya taur par un logo.n ke li.e kahte hai.n jo Galat tariiqe se bahut paisaa banaa lete hai.n aur ye samajhte hai.n ki duusro.n ke paas bhii isii tarah ka muft ka paisaa hogaa

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

shrug

काँध

shrug off

नज़र-अंदाज करना

शरंग

ایک نہایت تلخ اور بد ذائقہ پھل ، حنظل ، اندرائن ، زہر .

शह-रग

गले का नस

शाह-रग

एक बड़ी खून फेंकने वाली रग जो हृदय में जाती है

शह-ए-रग

गले का नस

सेह-रंग

ایک ریشمی کپڑے کا نام ، تِرن٘گی.

शोर-आगीं

उन्माद और पागलपन से भरा हुआ।

सेहर-आगीं

जादू से भरा हुआ, जादू कर देने वाली अवस्था से परिपूर्ण

शे'र-आगीं

لطافتِ شعر سے معمور ، شعریت آمیز ، شعر کی طرح لطیف ، خوش آہنگ .

शरग़ा

बादामी या संदली जिल्द का घोड़ा

शहर-ए-ग़द्दार

बड़ा शहर, बड़ी आबादी वाला शहर

शिरग़ा

رک: شرغا .

शोर-ओ-ग़ुल ऐसा कि कान पड़ी आवाज़ सुनाई न देती थी

बहुत ज़्यादा शोर दिखाने को कहते हैं

शोरग़ार

फिटकरी, स्फटिक ।

शोर-ओ-ग़ौग़ा बरपा होना

बहुत अधिक शोर होना

शेर-ग़ाब

कछार का शेर, जंगल का शेर

शादी-ग़मी सब के साथ है

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

शहर-गर्दां

वह व्यक्ति जिसे शहर में मशहूर किया जाए

शोर-ग़ोग़ा

furore (US: furor)

शोर-ग़ुल

लोगों के चीखने-चिल्लाने आदि की सामूहिक ध्वनि; कोलाहल; हल्ला, शोर-ओ-ग़ुल, वावेला

शोर-ओ-ग़ौग़ा

चीख़-ओ-पुकार, हंगामा, हुल्लड़, ऊधम, उपद्रव

शोर-ओ-ग़ुल

वावेला, चीख़-पुकार, हंगामा

सहरा-गर्द

जंगलों-जंगलों मारा फिरने वाला, वनचर, काननचारी, मुसाफ़िर

शहर-गर्द

शहर गशत, शहर में गशत करने वाला, घूमने फिरने वाला, बस्ती में मारा-मारा फिरने वाला, आवारा

सहर-गाहाँ

दे. ‘सहरगाह'।

शहर-ए-ग़रीबाँ

परदेसियों का नगर, जहाँ कोई एक दूसरे को पहचानता न हो

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शेर-ए-ग़ुर्रां

roaring lion

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शे'र-गोई

शेर कहना, कविता करना, कविता की कला

सहरा-गर्दी

जंगलों में मारामारा फिरना, जंगलों में फिरना

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शर-अंगेज़

आपस में फूट डालने वाला, झगड़ा-फ़साद खड़ा कर देन वाला, उपद्रवी

शहर-गर्दी

شہر میں گھومنا پھرنا، آوارا گردی، مٹر گشت.

शोर-अंगेज़

उपद्रव और फ़साद फैलानेवाला पदार्थ, गुल मचानेवाला, पागलपन बढ़ानेवाला, शोर करने वाला, हमनगामा करने वाला

शहर-ए-ग़रीब

stranger, traveller

सेहरा गूँधना

सेहरा बनाना, सेहरा तैयार करना, फूलों को पिरो कर लड़ियाँ तैयार करके उन्हें सेहरे की शक्ल देना

शारंगी

सारंगी की तरह का एक बाजा नीज़ सारंगी

शहद-गुफ़्तार

जिसकी बातें मीठी हों, मिष्टभाषी, मधुरवादी।।

शुहूद-ओ-ग़ैब

(تصوف) ظاہر اور غائب .

शेर-गर

शेर को पकड़ने या शिकार करने वाला

सेहर-गर

जादू करने वाला, जादूगर

श्रंगार-रस

साहित्य शास्त्र के ९ रसों में पहला रस, साहित्य के अनुसार नौ रसों में से एक रस जो सबसे अधिक प्रसिद्ध है और प्रधान माना जाता है

शिरिंगी

(جر٘احی) ایک الہ جس کا منہ تین انگل اور لمبائی اٹھارہ انگل کے برابر ہوتی ہے اور جو خون پیشاب خراب دودھ وغیرہ نکالنے کے کام آتا ہے اس کے آدھے حصے میں سرسوں کے دانے کے برابر سوراخ ہوتا ہے اور اس کا آدھا حصہ عورت کے پِستانوں کے آدھے حصہ کے مانند ہوا ہے .

शाहिद-ए-ग़ैब

(कनायन) ख़ुदाए ताला

शा'इर-ए-ग़रा

a great poet

सोहर गाना

सोहल गाना, वह गीत जो महिलाएं विवाह या प्रसूति गृह में गाती हैं, सोहले गाना

शेर-ए-ग़िरीं

lion of Gir forest, India

शोर-ए-गिर्या-ओ-ज़ारी

रोने का शोर-शराबा

सेहरा गाना

शादी का सेहरा, कविता या गीत सुनाना

शोरा-गर

शोरा बनाने वाला

शर-अंगेज़ी

बुराई का बढ़ाना, दंगा भड़काना, उन्माद फैलाना, उपद्रव मचाना, झगड़ा करना, आपस में लड़ाना, फूट डालना

शेर-गीर

शेर को पकड़ने या शिकार करने वाला

सहर-गह

वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल, गोविसर्ग, उषःकाल

सहर-गाह

सुबह का वक़्त, वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल

शोर-अंगेज़ी

ग़ुल मचाना, पागलपन बढ़ाना, शोर उठना, असमंजस और शोरगुल की स्थिति

शेर-गीरी

शेर पकड़ना, शेर का शिकार करना

सेहर-गरी

जादूगर का काम, पेशा या वृत्ति, माया-कर्म, जादू का काम, दृष्टिबंध करना

श्रृंगार

सौंदर्य प्रसाधनों द्वारा स्त्री या पुरुष-शरीर का बनाव-सजाव (मेकअप)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone