पंक्ति। कतार।

आलूदगी से बचा हुआ, पाक, पाकीज़ा

इस्लामी केलेंडर का दूसरा महीना

बाहर जाना, यात्रा करना, भ्रमण, एक शहर से दूसरे शहर या एक देश से दूसरे देश जाना, एक जगह से दूसरी जगह पलायन करना, प्रस्थान

पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन

नौका, नाव, कश्ती, कश्तियाँ, जहाज़

सफ़ाई, पवित्रता

साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई

गर्मी का मौसम, ग्रीष्म ऋतु

तलवार, खड्ग, कृपाण

स्वच्छ, धवल, साफ़, स्वच्छात्मा

दुरुस्त

صفن (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفن کا .

दलील पेश करना, तर्क देने वाला

چھوٹے پترے ، چھوٹے ہموار ٹکڑے.

मूर्ख, बुद्धिहीन, बेवक़ूफ़, जाहिल, नादान

क्षमा करने वाला, करीम

समाप्ति, विनाश, तबाही, बर्बादी, पूर्ण विनाश, नाश, वध, संहार, उपभोग से समाप्त हो जाना, अंत हो जाना

बहुत रक्त पात करने वाला, ख़ून बहाने वाला, निर्दयी, निर्मोही, क़ातिल

رک : صفحہ.

मूर्खता, निर्बुद्धित्व, बेअक्ली, नादानी, बेवक़ूफ़ी

जोड़ा, युगल समसंख्या

(शत्रुओं की) पंक्तियों को चीर कर उनमें घुस जाने का काम, बहादुरी, वीरता, दिलेरी

पंक्ति तोड़ने वाला, पंक्ति उलट देने वाला, योद्धा

फ़ौजकशी, सैन्य यात्रा, चढ़ाई, फ़ौज लेकर दुश्मन की तरफ़ बढ़ना, युद्ध के लिए सेना लगाना

رک : صف بہ صف ، قطار در قطار.

युद्ध में सम्मुख आया हुआ दल, जंग के लिए तैयार, जंग में लड़ने वाला, चढ़ाई करने वाला

पंक्तिबद्ध होना, कृतारें बाँधना, लाइन लगाना, लड़ाई के तैयार होना

सफ़ मुंतशिर करना

صفون کو چھیدنے والا.

लाइन में बैठने वाला

सभी लाइन, सभी सफ़

युद्ध के लिए दो दलों का आमने-सामने होना

सेना की पंक्तियों में दरार डाल देना।

صف باندھے ہوئے، پرا جمائے ہونا

सफ़ जमाना (रुक) का लाज़िम, सफ़ का मुकम्मल तौर से बंध जाना, क़तार बँधना

बोरिए का उठाया जाना

पंक्ति जमना, पंक्ति बनना, नमाज़ के लिए खड़ा होना

युद्ध में हाथ आए शत्रुओं की संपत्ति का वो भाग जो सरदार के लिए विशिष्ट हो

رک : صف آرا ، لڑائی پر آمادہ.

सफ़ दरहम-बरहम कर देना, लड़ाई में सफ़ को मुंतशिर करना

۱.क़तार जमाना, पर अलिफ़ बाँधना, क़तार में खड़े होना

पंक्ति बाँधना, पंक्ति जमाना, युद्ध के लिए तैयार होना, मुक़ाबले पर आना

۲.आदमीयों का ज़मीन पर गिर जाना

(लाक्षणिक) वीर, बहादुर

पंक्ति से पंक्ति मिलाकर; हर पंक्ति में, पंक्तियों का क्रम

पंक्ति बाँधना, पंक्ति में खड़े होना

बोरिये का उठाना

पंकति या क़तार बिखेरने वाला, (संकेतात्मक) वीर, बहादुर

,सफ़ बह सफ़, कतार से कतार मिला कर, हर कतार में

युद्ध में पंक्तिबद्ध सेना को चीर डालनेवाली, युद्ध महारथी, चक्रव्यूह तोड़ने वाला, सूरमा, वीर, बहादुर

कई पंक्तियों में बँटकर खड़े हुए, काँधे से कांधा मिला कर, पंक्तिबद्ध, कतारें बाँधे हुए

पंकतिबद्ध होना, लाइन लगाना, सफ़ बाँधना, लड़ाई के लिए पैर जमाना

۱. रोने धोने या ताज़ियत का एहतिमाम करना

पहली पंक्ति

परे दस्ते (हिस्से) को तबाह कर देना, युद्ध में पूरी पंक्ति को उलट देना, बहुत बहादुरी से लड़ना

सफ़ दरहम-बरहम कर देना, लड़ाई में सफ़ को मुंतशिर करना

सभा में वह स्थान जहाँ जूते रखे जाते हैं, जूते रखने का स्थान

पंक्तिबद्ध, कतार बाँधे हुए

सफ़ों को दरहम-बरहम कर देना