दे. 'शाएगाँ’ ।।

स्वर्णकार, सुनार

ठंडा पानी पीने वाले, ताज़ा दम

agreeable, pleasant to taste

स्वर्णकार, सुनार।।

उत्तम, उम्दा, विस्तृत, चौड़ा, ‘पर्वेज़' का एक खज़ाना, विष्टि, वेगार, क़ाफिए को एक दोष, ईता ।।

सुरक्षा स्थान, इत्मीनान की जगह, पनाहगाह।

शृंगार रस का एक भेद जिसमें नायक नायिका के मिलन आदि का वर्णन होता है

प्राचीन काल की घड़ी जिसमें छाये माध्यम से समय या पहर का अनुमान लगाया जाता था, पुराने ज़माने की घड़ी जिस में छाये के ज़रिये वक़्त या पहर का अंदाज़ा किया जाता था, धूप घड़ी

विवाह के समय पढ़ा जानेवाला वेदमंत्र

सुनार का काम, सोनारी, सोना चढ़ाने का काम

(قافیہ) ایطائے خفی ، قافیے میں مختلف حرف روی كے بعد حرفِ زائد كی تكرار بہت ظاہر نہ ہو بلكہ كثرت استعمال كے سبب سے جزو كلمہ معلوم ہوتا ہو ، جیسے : دانا اور بینا نیز مفرد كو اسمِ فاعل كے ساتھ قافیہ كرنا ، مثلاً معمّا كو بینا كے ساتھ.

witness to the execution of a deed

साया पड़ना , किसी शैय का साया बनना

(قافیہ) ایطائے جَلی ، قافیے میں مختلف حرفِ روی كے بعد حرفِ زائد كی تكرار خوب واضع ہو ، جیسے جانے والا اور رونے والا.

رک : شائِگان.

full, replete, rich, large, immense

अत्यधिक दयावान होना, अत्यंत स्नेही होना, रक्षक होना, कृपा और दया का प्रचुर होना

छाया करने वाला

merciful, guardian, trusty, providing shade or protection, diffusing shadow, spreading

shadow of beloved's tresses

(अरूज़) वह क़ाफ़िया जिसमें ईता-ए-जली हो

रूम के कैंसर ने पर्वेज़ । के भय से अपना धन जहाज़ों में भरकर एक द्वीप में भेजा था, हवा के प्रतिकूल होने से वह पर्वेज़ के देश में पहुँच गया, चूंकि यह बहुत बड़ा खज़ाना था और बिना परिश्रम मिला था इस कारण इसे ‘गजे शायग' कहते हैं।

राजकीय कोष, शाही खज़ाना, एक प्राचीन शाही ईरान के खजाने का नाम