खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सर-ए-'आम" शब्द से संबंधित परिणाम

बर-सर-ए-'आम

सबके सामने, सारे लोगों के सामने, खुल्लम खुल्ला

सर-ए-'आम

सार्वजनिक रूप से, खुलेआम, खुले रूप से, डंके चोट पर, सब के सामने, बीच बाज़ार में, खुल्लम-खुला

बर-सर-ए-बाज़ार

बाज़ार में, सारी जनता के सामने, अलानिया

बर-सर-ए-हाशिया

on the margins

बर-सर-ए-राह

on the way

बर-सर-ए-पैकार

दुश्मनी, शत्रुता, नुकसान पहुचना या जंग आदि के लिए तैयार, कुशल, सुशिक्षित, निपुण

बर-सर-ए-आज़ार

inclined to stress, tyranny, grief

बर-सर-ए-दरबार

in court

बर-सर-ए-कार

काम पर लगा हुआ, बाकार

बर-सर-ए-कीना

अदावत पर आमादा, मरने-मारने पर तैयार।।

बर-सर-ए-'इताब

at the point of anger, fury

बर-सर-ए-दीवार

On or at the head or end (of), at the point of wall

बर-सर-ए-पर्काश

عداوت ضرر رسانی یا جن٘گ کے لیے تیار .

बर-सर-ए-दस्तार

on turbaned head

बर-सर-ए-बेदाद

On or at the head or end (of), at the point of oppression

बर-सर-ए-मतलब

अस्ली मतलब पर

आफ़्ताब-बर-सर-ए-दीवार

(लाक्षणिक) डूबता सूर्य, वह वस्तु जो पतन के निकट हो

आमदम बर सर-ए मतलब

अब में अपने मतलब की तरफ़ आता हूँ, अब मैं अपने मंतव्य की ओर आता हूँ, संक्षेप में, अर्थात

बर-सर-ए-ख़ुद

‘बरसरे ख्वेश।।

बर-सर-ए-मौक़ा'

ठीक मौक़ पर, घटनास्थल पर।।

बर-सर-ए-ख़्वेश

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

बर-सर-ए-कोह

पहाड़ की चोटी पर

बर-सर-ए-जंग

लड़ने-मरने पर तैयार, लड़ाई करने के लिए आमादा

बर-सर-ए-हक़

जो सत्य पर हो, जो हक़ पर हो, सच्चा, सत्य मार्ग पर स्थिर

फ़लक बर-सर-ए-बेदाद होना

आकाश का दुश्मन होना, मुसीबत के दिन आना

क़िस्सा-ए-ज़मीन-बर-सर-ए-ज़मीन

मुआमले का फ़ैसला मौक़ा पर हो जाना चाहिए

कफ़्श बर सर-ए-कश्फ़

कश्फ़ के सर पर जूती (इस अवसर पर बोलते हैं जब कोई दिव्य दर्शन का दावा करे)

ज़माना बर-सर-ए-जंग होना

हर बात विपरीत पड़ना

ज़माना बर-सर-ए-जंग अस्त या 'अली मदद दे

(दुआ) तमाम ज़माना मुख़ालिफ़ है या अली मदद कीजीए

बार-ए-सर

सिर पर बोझ, एक कठिनाई

बार-ए-'आम

वो कचहरी या न्यायालय जिसमें सभी के आने-जाने की आज्ञा हो, सभी की पहुँच, सभी को आने-जाने की आज्ञा, आम जन की पहुँच में

सर बर-आ होना

ओहदा बुरा होना, कामयाब तौर पर अंजाम पाना

सर पर बार-ए-एहसान लेना

ममनून-ए-एहसान होना, एहसानमंद होना, मरहून-ए-मिन्नत होना

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सर-ए-'आम के अर्थदेखिए

सर-ए-'आम

sar-e-'aamسَرِ عام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1221

सर-ए-'आम के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • सार्वजनिक रूप से, खुलेआम, खुले रूप से, डंके चोट पर, सब के सामने, बीच बाज़ार में, खुल्लम-खुला

    उदाहरण आज़ादी के मतवालों ने सर-ए-आम अंग्रेज़ों की मुख़ालफ़त की थी

शे'र

English meaning of sar-e-'aam

Adverb

  • in public, openly

    Example Aazadi ke matwalon ne sar-e-aam angrezon ki mukhalfat ki thi

سَرِ عام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • منظرِ عام پر، سب کے سامنے، بیچ بازار میں، کھلّم کھلا

    مثال آزادی کے متوالوں نے سر عام انگریزوں کی مخالفت کی تھی

Urdu meaning of sar-e-'aam

  • Roman
  • Urdu

  • manzar-e-aam par, sab ke saamne, biich baazaar men, khullam khulaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बर-सर-ए-'आम

सबके सामने, सारे लोगों के सामने, खुल्लम खुल्ला

सर-ए-'आम

सार्वजनिक रूप से, खुलेआम, खुले रूप से, डंके चोट पर, सब के सामने, बीच बाज़ार में, खुल्लम-खुला

बर-सर-ए-बाज़ार

बाज़ार में, सारी जनता के सामने, अलानिया

बर-सर-ए-हाशिया

on the margins

बर-सर-ए-राह

on the way

बर-सर-ए-पैकार

दुश्मनी, शत्रुता, नुकसान पहुचना या जंग आदि के लिए तैयार, कुशल, सुशिक्षित, निपुण

बर-सर-ए-आज़ार

inclined to stress, tyranny, grief

बर-सर-ए-दरबार

in court

बर-सर-ए-कार

काम पर लगा हुआ, बाकार

बर-सर-ए-कीना

अदावत पर आमादा, मरने-मारने पर तैयार।।

बर-सर-ए-'इताब

at the point of anger, fury

बर-सर-ए-दीवार

On or at the head or end (of), at the point of wall

बर-सर-ए-पर्काश

عداوت ضرر رسانی یا جن٘گ کے لیے تیار .

बर-सर-ए-दस्तार

on turbaned head

बर-सर-ए-बेदाद

On or at the head or end (of), at the point of oppression

बर-सर-ए-मतलब

अस्ली मतलब पर

आफ़्ताब-बर-सर-ए-दीवार

(लाक्षणिक) डूबता सूर्य, वह वस्तु जो पतन के निकट हो

आमदम बर सर-ए मतलब

अब में अपने मतलब की तरफ़ आता हूँ, अब मैं अपने मंतव्य की ओर आता हूँ, संक्षेप में, अर्थात

बर-सर-ए-ख़ुद

‘बरसरे ख्वेश।।

बर-सर-ए-मौक़ा'

ठीक मौक़ पर, घटनास्थल पर।।

बर-सर-ए-ख़्वेश

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

बर-सर-ए-कोह

पहाड़ की चोटी पर

बर-सर-ए-जंग

लड़ने-मरने पर तैयार, लड़ाई करने के लिए आमादा

बर-सर-ए-हक़

जो सत्य पर हो, जो हक़ पर हो, सच्चा, सत्य मार्ग पर स्थिर

फ़लक बर-सर-ए-बेदाद होना

आकाश का दुश्मन होना, मुसीबत के दिन आना

क़िस्सा-ए-ज़मीन-बर-सर-ए-ज़मीन

मुआमले का फ़ैसला मौक़ा पर हो जाना चाहिए

कफ़्श बर सर-ए-कश्फ़

कश्फ़ के सर पर जूती (इस अवसर पर बोलते हैं जब कोई दिव्य दर्शन का दावा करे)

ज़माना बर-सर-ए-जंग होना

हर बात विपरीत पड़ना

ज़माना बर-सर-ए-जंग अस्त या 'अली मदद दे

(दुआ) तमाम ज़माना मुख़ालिफ़ है या अली मदद कीजीए

बार-ए-सर

सिर पर बोझ, एक कठिनाई

बार-ए-'आम

वो कचहरी या न्यायालय जिसमें सभी के आने-जाने की आज्ञा हो, सभी की पहुँच, सभी को आने-जाने की आज्ञा, आम जन की पहुँच में

सर बर-आ होना

ओहदा बुरा होना, कामयाब तौर पर अंजाम पाना

सर पर बार-ए-एहसान लेना

ममनून-ए-एहसान होना, एहसानमंद होना, मरहून-ए-मिन्नत होना

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सर-ए-'आम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सर-ए-'आम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone