लालिमा के रंग की मछली, जो आमतौर पर दस से पंद्रह सेर तक वज़न में होती है

ध्यान की मुद्रा, आँख बंद कर के कुछ सोचना, संसार से हटकर ईश्वर में ध्यान लगाना, समाधि, अवधान, योग, धारणा

ध्यान की मुद्रा, आँख बंद कर के कुछ सोचना, संसार से हटकर ईश्वर में ध्यान लगाना, समाधि, अवधान, योग, धारणा

मिल कर नाचना, नाचगाने की महफ़िल

निगाह रखने वाला, निगहबान, रखवाला, अवलोकक, रक्षक

निगहबानी, निगरानी, देखभाल,

نگہبانوں جیسا ، محافظانہ ۔

ध्यान करना

ध्यान की मुद्रा, समाधि, अवधान, योग, धारणा

और चीज़ों का ध्यान छोड़कर ईश्वर से दिल लगाना, ईश्वर की लीला में लीन होना

ईश्वर की लीला में लीन होना

ईश्वर की लीला में लीन होना

ध्यान में यकसूई की कैफ़ीयत पैदा होना, मुराक़बा क़ायम होना

ध्यान में खो जाना, संसार से हटकर ईश्वर के ध्यान में खो जाना

(تصوف) ایک مراقبہ جس میں اپنے آپ کو لق و دق بیابان میں تصور کیا جائے

ध्यान लगाना

(تصوف) ایک مراقبہ جس میں آدمی یہ تصور کرتا ہے کہ میرے چاروں طرف اور اوپر نیچے دریا ہی دریا ہے اور میں اس میں ڈوبا ہوا ہوں

(चिकित्सा) पेट का कोमल भाग, पेट की वह जगह जहाँ का मांस पतला होता है और यह जगह दोनों ओर की अंतिम पसलियों से कूल्हे तक होता है

चिकित्सा: एक झिल्ली का नाम जो पेट की त्वचा के नीचे होती है

راہِ راست سے منحرف ، گمراہ ، بے دین .

سرکوب ، کوٹنے والا ، دستہء ہاون ، موسل

पेचिश की बीमारी, घुमाव-फिराव; चक्कर, ऐंठन

चित्र, तस्वीर, तस्वीरों का अल्बम, चित्रावली

(طب) رگوں والا ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

पसीना लाने वाली दवा

intrusion

دخل در معقولات

مجرموں کی طرح بے جا طور پر دخل دینا ، خلاف قانون دخل دینا

کھلم کھلا دست اندازی ، کسی کے گھر میں درّانہ گھس جانا

परस्पर रेख्ता में कलाम सुनाना, वो कविसम्मेलन जिसमें रेख़्ता (उर्दू) की कविताएं सुनाई जाएं, रेख्ते का मुशाअरा

مداخلت کرنے والا ، دخل دینے والا ، دخل انداز

घर में घुस आना, घर में प्रवेश करना

(विधिक) किसी दूसरे की भूमि पर बिना उसकी आज्ञा के कोई अपराध करने या किसी को अपमानित करने या कष्ट देने के लिए जाना, अनावश्यक हस्तक्षेप, अनुचित हस्तक्षेप

(قانون) مداخلت بے جا ، کسی کے گھر میں داخل ہو جانا ، جو جرم ہے ؛ بلا اجازت گھر میں گھس جانا

मुदाख़लत (हस्तक्षेप्त) से संबंधित या संबद्ध, मुदाख़लत का, हस्तक्षेप या रोक-टोक का

हस्तक्षेप, रोक-टोक, बीच में टोकना

बीच में बोलना, दख़्ल देना, हस्तक्षेप करना

दृक् या रसाई होना

अचंभित होना, आश्चर्य चकित रह जाना

मुरक़्क़ा उतारना का सकर्मक, छवि खिंचवाना, छवि बनवाना

رک : مرقع جو اس کا فصیح املا ہے ۔

संसार का चित्र या दृश्य, दुनिया की तस्वीर या मंज़र, दुनिया की शक्लें

(दुनिया का) शीराज़ा मुंतशिर कर देना , (आलम को) ता-ओ-बाला कर देना

फोटोग्राफर, चित्रकार

زمانے کا مرقع ، دینا کی شکلیں

गुदड़ी पहनने वाला; (लाक्षणिक) फ़क़ीर, दरवेश

رک : مرقع اُتارنا

भीड़ या सभा में विघटन हो जाना, दोस्तों या साथियों को बिखेरना या परेशान करना

चित्र बनाना, मानचित्र बनाना, दृश्य प्रस्तुत करना

(दुनिया का) शीराज़ा मुंतशिर कर देना , (आलम को) ता-ओ-बाला कर देना

तस्वीर बनाना, दृश्य खींचना; दृश्यवर्णन करना, परिस्थिति प्रस्तुत करना, चित्रकारी करना

तस्वीर खींचना, तस्वीर बनाना, मुरक़्क़ा खींचना, मंज़र-निगारी करना

کسی واقعہ یا صورت ِحال کو اس طرح لکھنا کہ اُس کی تصویر آنکھوں میں پھر جائے ، تصویر کھینچنا ، منظر نگاری کرنا۔

तस्वीर बनाना, चित्र उतारना, तस्वीर खींचना, चित्रकरण करना

किसी के व्तक्तित्व या हुलिए को लिखना

۱۔ हैरान हो जाना, मुतहय्यर हो जाना, शश्दर रह जाना

(आलम का) दरहम-बरहम हो जाना, (दुनिया का) ता-ओ-बाला हो जाना

मुरक़्क़ा ब्रहम करना (रुक) का लाज़िम, आलम का तह-ओ-बाला होना

आलम ता-ओ-बाला होना

आलम ता-ओ-बाला करना