खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शरह-ए-सद्र" शब्द से संबंधित परिणाम

सीना

छाती, शरीर में सामने से गर्दन और पेट के बीच का भाग

सिना

सीना, छाती

सिनाँ

बाण की नोक, अनी, बरछा, भाला, कुंत, शक्ति, बरछी की नोक

सीना-ज़न

सीना कूटने वाला अर्थात मातम करने वाला, दुख और पीड़ा से निढाल होकर छाती पीटने वाला, मुहर्रम में सीना पीटने वाला

सीना-कूब

सीना पीटना,

सीना-बंद

अंगिया। चोली।

सीना-बीं

वो उपकरण जिसे सीने पर लगा कर फेफड़ों या दिल आदि की गति मालूम करते हैं

सीना-ज़ोर

अत्याचारी, ज़ालिम, विद्रोही, बाग़ी, उद्देड, सरकश

सीना-बाज़

खुले सीने का, चौड़े सीने वाला

सीना-सोज़

दिल को जला देने वाला, दग्ध हृदय, बहुत तकलीफ़ देने वाला

सीना-दोज़

छाती में उतर जाने वाला, छाती में छेद करने वाला, जो छाती में तराज़ू हो जाएगा

सीना-साफ़

निश्छल, निष्कपट, साफ़ दिल का, स्वच्छहृदय, साभार, जिसके दिल में कपट ना हो

सीना-बाफ़

बंगाल के सूती कपड़ों में से एक क़िस्म का कपड़ा

सीना-ज़ाद

सीने में पैदा हुआ

सीना-ए-शहर

नगर के बीच-ओ-बीच, नगर के मध्य,

सीना-सख़्त

कठोर, निर्दयी

सीना-तोड़

मुश्किल, दुर्बोध, कठिन, जटिल

सीना-सिपर

डटकर मुक़ाबले पर आया हुआ, सीनः सामने करके लड़नेवाला

सीना-ज़नी

दुःख या पीड़ा के कारण सीना पीटना, छाती कूटना, अर्थात मातम करना

सीना-सोज़ी

anguish, torment

सीना-चाक

जिसकी छाती फट गई हो, अर्थात जिसको कोई बहुत बड़ा शोक सहना पड़ा हो, प्रेमी

सीना-गीर

رک : سِینہ بند معنی نمبر۲(ایک لباس جو چھاتی کو گرم رکھنے کے لیے پہنا جاتا ہے ، صدری) .

सीना-रीश

सीने पर घाव डालने वाला, दर्दनाक

सीना-पोश

छाती ढाँकने वाला कपड़ा, सीनाबंद, उरस्थान, उरश्छद

सीना-सियाह

जिसका दिल काला हो अर्थात जो बड़ा पापी हो, पापात्मा, कठोरहृदय, संगदिल

सीना-बस्ता

सीने में बंद, गुप्त रूप से, राज़

सीना-शाद

हर्षोल्लास, प्रसन्न, मस्त

सीना-ज़ोरी

अत्याचार, विद्रोह, बहादुरी, दिलेरी, ज़बरदस्ती, हेकड़ी, ढेंगा मुस्थी अकड़-मकड़

सीना-साफ़ी

सीने का पवित्र होना, सच्चाई, छल और कीना से पाक होना

सीना-संदूक़

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

सीना-कोबाँ

رک : سِینہ زن .

सीना-शिगाफ़

दे. ‘सीनःचाक'।

सीना-ज़नाँ

छाती पीटना

सीना-सिपरी

(خطرہ یا جنگ وغیرہ میں) ثابت قدمی ، جان٘بازی ، بہاردی .

सीना-दरी

सीना चाक करना, शोक | में अस्त-व्यस्त होना।

सीना-कोबी

दुःख की वजह से सीन पीट कर मातम करना, मातम करना, छाती पीटना

सीना-ए-फ़िगार

जिसकी छाती फट गई हो, जिसको कोई बहुत ही बड़ा शोक सहना पड़ा हो, भग्नहृदय, मनोमलिन, रंजीदा, पीड़ाग्रस्त

सीना-फ़िगारी

सीना ज़ख़मी करना या होना, दुखी होना, ग़मगीन होना, दुख सहना

सीना-ए-'आलम

chest of the world

सीना-सोख़्ता

दग्धहृदय, तप्त हृदय, मुसीबत का मारा, आफ़तज़दः

सीना-ए-गीती

संसार, दुनिया

सीना-ए-सोज़ाँ

ग़म से जलता हुआ सेना, दर्द भरा दिल

सीना-सियाही

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

सीना-गीरा

رک : سِینہ گِیر (گھوڑے کا ایک مرض)

सीना-गीरी

(घोड़े के) सीना गीर रोग से ग्रसित होने की हालत

सीना-ब-सीना

breast to breast, face to face, descending from father to son

सीना-ए-गेती

expanse of life

सीना-कावी

कड़ा परिश्रम, कड़ा प्रयास, बहुत ज़्यादा कोशिश

सीना-अफ़्गार

जिसका हृदय फट गया हो, विदीर्णहृदय, भग्नहृदय

सीना-ए-बिरयाँ

sorrowful, wounded in the bosom

सीना-कबाब

رک : سِینہ چاک .

सीना-चाकी

सीना शक़ होना

सीना-ख़राश

सीने में ज़ख्म डालने वाला, कड़ी मेहनत, दुःखदाई

सीना-शिगाफ़ी

छाती फट पड़ना, छाती चीर देना, अत्यधिक दुःख उठाना

सीना-ब-सीना

(मौखिक व्याख्यान) वह बात जो किसी वंश में एक दूसरे की बताई हुई चली आती हो, वह बात जो परिवार में एक दोसरे की बताई हुई बराबर चली आए

सीना-बा-सीना

رک: سینہ بسینہ (معنی نمبر۳) .

सीना-दर-सीना

सीना से सीना, (वो बात) जो परिवार में एक दूसरे की बताई हुई बराबर चली आए, पीढ़ी दर पीढ़ी

सीना-ख़राशी

कड़ी मेहनत और परिश्रम, सख़्त तकलीफ़ या मेहनत

सीना-अफ़्गारी

the having the bosom wounded, or afflicted, or troubled

सीना-दरीदा

वह व्यक्ति जिसका सेना घायल हो; (लाक्षणिक) आशिक़, प्रेमी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शरह-ए-सद्र के अर्थदेखिए

शरह-ए-सद्र

sharh-e-sadrشَرْحِ صَدْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1221

शरह-ए-सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सीना को खोल देना या खुल जाना (अर्थात) वस्तविक्ता प्रकट कर देना, ईश्वरीय सहायता से सत्य का स्पष्टीकरण या बोध (जो सत्य को स्वीकार करने की ओर ले जाता है)
  • दिल का खुला होना, संदेह से दूर होना

English meaning of sharh-e-sadr

Noun, Masculine

  • manifestation of facts or reality, the clarification or realization of truth with Divine help (which leads one to accept the truth), conviction, inner light, lack of reservations
  • opening of heart, expanding of heart or chest

شَرْحِ صَدْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • سینہ کو کھول دینا یا کھل جانا، (مراد) حقیقت واضح کر دینا، نورِ ایمان سے سینہ کو بھر دینا، عالم بالا کے فیضان یا علم لدنی کے لیے طبیعت کو مستعد اور آمادہ بنا دینا، انشراح قلب
  • دل کا کھلا ہونا، شک و شبہ سے دور ہونا، فراخدلی (شاذ)

Urdu meaning of sharh-e-sadr

Roman

  • siinaa ko khol denaa ya khul jaana, (muraad) haqiiqat vaazih kar denaa, nuur-e-i.imaan se siinaa ko bhar denaa, aalam-e-baala ke faizaan ya ilam-e-ladunnii ke li.e tabiiyat ko mustid aur aamaada banaa denaa, inshiraah-e-qalab
  • dil ka khulaa honaa, shak-o-shuba se duur honaa, faraaKhadilii (shaaz

खोजे गए शब्द से संबंधित

सीना

छाती, शरीर में सामने से गर्दन और पेट के बीच का भाग

सिना

सीना, छाती

सिनाँ

बाण की नोक, अनी, बरछा, भाला, कुंत, शक्ति, बरछी की नोक

सीना-ज़न

सीना कूटने वाला अर्थात मातम करने वाला, दुख और पीड़ा से निढाल होकर छाती पीटने वाला, मुहर्रम में सीना पीटने वाला

सीना-कूब

सीना पीटना,

सीना-बंद

अंगिया। चोली।

सीना-बीं

वो उपकरण जिसे सीने पर लगा कर फेफड़ों या दिल आदि की गति मालूम करते हैं

सीना-ज़ोर

अत्याचारी, ज़ालिम, विद्रोही, बाग़ी, उद्देड, सरकश

सीना-बाज़

खुले सीने का, चौड़े सीने वाला

सीना-सोज़

दिल को जला देने वाला, दग्ध हृदय, बहुत तकलीफ़ देने वाला

सीना-दोज़

छाती में उतर जाने वाला, छाती में छेद करने वाला, जो छाती में तराज़ू हो जाएगा

सीना-साफ़

निश्छल, निष्कपट, साफ़ दिल का, स्वच्छहृदय, साभार, जिसके दिल में कपट ना हो

सीना-बाफ़

बंगाल के सूती कपड़ों में से एक क़िस्म का कपड़ा

सीना-ज़ाद

सीने में पैदा हुआ

सीना-ए-शहर

नगर के बीच-ओ-बीच, नगर के मध्य,

सीना-सख़्त

कठोर, निर्दयी

सीना-तोड़

मुश्किल, दुर्बोध, कठिन, जटिल

सीना-सिपर

डटकर मुक़ाबले पर आया हुआ, सीनः सामने करके लड़नेवाला

सीना-ज़नी

दुःख या पीड़ा के कारण सीना पीटना, छाती कूटना, अर्थात मातम करना

सीना-सोज़ी

anguish, torment

सीना-चाक

जिसकी छाती फट गई हो, अर्थात जिसको कोई बहुत बड़ा शोक सहना पड़ा हो, प्रेमी

सीना-गीर

رک : سِینہ بند معنی نمبر۲(ایک لباس جو چھاتی کو گرم رکھنے کے لیے پہنا جاتا ہے ، صدری) .

सीना-रीश

सीने पर घाव डालने वाला, दर्दनाक

सीना-पोश

छाती ढाँकने वाला कपड़ा, सीनाबंद, उरस्थान, उरश्छद

सीना-सियाह

जिसका दिल काला हो अर्थात जो बड़ा पापी हो, पापात्मा, कठोरहृदय, संगदिल

सीना-बस्ता

सीने में बंद, गुप्त रूप से, राज़

सीना-शाद

हर्षोल्लास, प्रसन्न, मस्त

सीना-ज़ोरी

अत्याचार, विद्रोह, बहादुरी, दिलेरी, ज़बरदस्ती, हेकड़ी, ढेंगा मुस्थी अकड़-मकड़

सीना-साफ़ी

सीने का पवित्र होना, सच्चाई, छल और कीना से पाक होना

सीना-संदूक़

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

सीना-कोबाँ

رک : سِینہ زن .

सीना-शिगाफ़

दे. ‘सीनःचाक'।

सीना-ज़नाँ

छाती पीटना

सीना-सिपरी

(خطرہ یا جنگ وغیرہ میں) ثابت قدمی ، جان٘بازی ، بہاردی .

सीना-दरी

सीना चाक करना, शोक | में अस्त-व्यस्त होना।

सीना-कोबी

दुःख की वजह से सीन पीट कर मातम करना, मातम करना, छाती पीटना

सीना-ए-फ़िगार

जिसकी छाती फट गई हो, जिसको कोई बहुत ही बड़ा शोक सहना पड़ा हो, भग्नहृदय, मनोमलिन, रंजीदा, पीड़ाग्रस्त

सीना-फ़िगारी

सीना ज़ख़मी करना या होना, दुखी होना, ग़मगीन होना, दुख सहना

सीना-ए-'आलम

chest of the world

सीना-सोख़्ता

दग्धहृदय, तप्त हृदय, मुसीबत का मारा, आफ़तज़दः

सीना-ए-गीती

संसार, दुनिया

सीना-ए-सोज़ाँ

ग़म से जलता हुआ सेना, दर्द भरा दिल

सीना-सियाही

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

सीना-गीरा

رک : سِینہ گِیر (گھوڑے کا ایک مرض)

सीना-गीरी

(घोड़े के) सीना गीर रोग से ग्रसित होने की हालत

सीना-ब-सीना

breast to breast, face to face, descending from father to son

सीना-ए-गेती

expanse of life

सीना-कावी

कड़ा परिश्रम, कड़ा प्रयास, बहुत ज़्यादा कोशिश

सीना-अफ़्गार

जिसका हृदय फट गया हो, विदीर्णहृदय, भग्नहृदय

सीना-ए-बिरयाँ

sorrowful, wounded in the bosom

सीना-कबाब

رک : سِینہ چاک .

सीना-चाकी

सीना शक़ होना

सीना-ख़राश

सीने में ज़ख्म डालने वाला, कड़ी मेहनत, दुःखदाई

सीना-शिगाफ़ी

छाती फट पड़ना, छाती चीर देना, अत्यधिक दुःख उठाना

सीना-ब-सीना

(मौखिक व्याख्यान) वह बात जो किसी वंश में एक दूसरे की बताई हुई चली आती हो, वह बात जो परिवार में एक दोसरे की बताई हुई बराबर चली आए

सीना-बा-सीना

رک: سینہ بسینہ (معنی نمبر۳) .

सीना-दर-सीना

सीना से सीना, (वो बात) जो परिवार में एक दूसरे की बताई हुई बराबर चली आए, पीढ़ी दर पीढ़ी

सीना-ख़राशी

कड़ी मेहनत और परिश्रम, सख़्त तकलीफ़ या मेहनत

सीना-अफ़्गारी

the having the bosom wounded, or afflicted, or troubled

सीना-दरीदा

वह व्यक्ति जिसका सेना घायल हो; (लाक्षणिक) आशिक़, प्रेमी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शरह-ए-सद्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शरह-ए-सद्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone