thee alone, you alone

तू, तुझ

'तू' का वह रूप जो कर्ता तथा संबंधकारक के सिवा अन्य कारक लगने से पूर्व प्राप्त होता है, जैसे- तुझसे, तुझको, तुझमें आदि।

تجھے، تجھ کو کی جگہ.

तुझको, तेरा, आपका, 'तू' का वह रूप जो उसे द्वितीया और चतुर्थी की विभक्तियाँ लगने पर प्राप्त होता है

(accusative) thee, you

तुझे क्या मतलब

like you

घुलना, दुबला होना

ढूंढ़नेवाला, एकत्र करनेवाला,जैसे- ‘कीनः तोज' द्वेष मन में एकत्र करनेवाला।

تجھ سے ، تیرے پاس.

तेरे सिवा, तेरे बिना

व्यापारी लोग, व्यवसायी लोग

without you

everyone, all and sundry, anyone and everyone

तेरे बगै़र, तेरे लिए

दूसरों की चिंता अपने से निश्चिंत हो कर करनी चाहिए, अपनी गुज़र होती नहीं और का बोझ क्या उठाओगे

दूसरों की चिंता अपने से निश्चिंत हो कर करनी चाहिए, अपनी गुज़र होती नहीं और का बोझ क्या उठाओगे

दूसरों की चिंता अपने से निश्चिंत हो कर करनी चाहिए, अपनी गुज़र होती नहीं और का बोझ क्या उठाओगे

दूसरों की चिंता अपने से निश्चिंत हो कर करनी चाहिए, अपनी गुज़र होती नहीं और का बोझ क्या उठाओगे

अगर मुसीबत पड़े तो घबराना नहीं चाहिए ईश्वर की कृपा हो तो सब काम बन जाएंगे

दूसरों की चिंता अपने से निश्चिंत हो कर करनी चाहिए, अपनी गुज़र होती नहीं और का बोझ क्या उठाओगे

कुसुम या अह्द के मौक़ा पर बोलते हैं यानी तेरे ख़िलाफ़ करूं तो गोया अपने ख़ुदा के ख़िलाफ़ करूं

दूसरों की चिंता अपने से निश्चिंत हो कर करनी चाहिए, अपनी गुज़र होती नहीं और का बोझ क्या उठाओगे

लाचारी की अभिव्यक्ति, भगवान ने तुम्हें सज़ा देगा

(ओ) कोसना, तो मर जाये

۔مقولہ۔ یہ فقرہ قَسَم یا عہد کے موقع پر مستعمل ہے۔ یعنی تجھ سے وفا نہ کرے تو کافر ہو۔ ؎ تجھ کی جگہ۔ اُس۔ تم۔ بھی کہتے ہیں۔

इस का इस का या एरे ग़ैरे का नाम लेना

(व्यंगात्मक) तेरा जैसा है दीन मेरा जैसा दीनदार

तुझे दूसरा नहीं मिलता, मुझे दूसरी जगह नहीं मिलती मजबूरन यकजा होने के मौक़ा पर बोलते हैं

تیرے، تجھ سے

making, coining, shaping

बिखेरना, फैलाना, टुकड़े करना, हिस्से बखे करना।

कारण बताना, वजह ज़ाहिर करना, किसी की ओर मुंह करना, आकर्षित होना, स्पष्ट करना, साफ़ करना, यह बताना कि ऐसा क्यों है

वज़ाहत, सर अहित के साथ बयान करना, व्याख्या, विवरण, स्पष्टीकरण

जल्द गुज़रने या असर करने वाला

رک: توسدان، کارتوس رکھنے کا تھیلا.

मुकुट, बादशाह की टोपी

distribution of alms

justify, give or state the reason of, explain

مطالبہ کی تحصیل ظاہر کرنے کے واسطے صاحب کلکٹر ہر مہینے ایک حساب بھیجتا ہے جس میں ہر مہینے کا زر مطالبہ اور تحصیل اور باقی مندرج ہو.

۔(ف) مذکر۔ حُلیہ نویس۔

توزک لکھنے والا.

(طب) جنین کا ماں کے پیٹ میں صورت پکڑنا.

سالانہ توزیع، وہ توزیع جو سال کی طرف منسوب ہو.

एक किताब जिसमें जहाँगीर ने अपने जीवन की परिस्थितियों को लिखा है

توجیہہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

ایک قسم کا چادروں کا کپڑا جو مقام توز علاقہ ایران میں بنتا ہے.

दीप्ति, कांति, चमक, दमक, आभा, ओज

explanatory

ताज; दरवेशों की ऊंची कुलाह [अरबी]

(بطور واحد) ہندوؤں کا تہوار جو ساون سدی کی تیسری تاریخ کو ہوتا ہے، رک : تیج .

अपव्यय करना, खोना, बर्बाद करना

तीसरा

(हिंदू) क़मरी महिने के हर पंधरवाड़े की तीसरी तारीख़

धूमधाम और भव्यता, हर्षोल्लास, वैभव, गौरवश्री

दौड़, भाग, हमला

व्यर्थ करना, खोना, बर्बाद करना, गंवाना

وہ علم جس میں ماہرین لسانیات زبان کے بیانیہ حصے سے متعلق جامع نظریات مرتب کرتے اور الگ الگ زبانوں کے بیانیہ نظاموں کے بارے ممیں تفصیلی اور جامع تصریحات پیش کرتے ہیں.

एक किताब जिसमें बाबर ने अपनी ज़िंदगी के बारे में लिखा हैं