खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिपर" शब्द से संबंधित परिणाम

अमीन-ए-'आलम-ए-इम्काँ

trustee of the world of possibilities

'आलम-ए-इम्काँ

सम्भावनाओं की दुनिया

मुरक़्क़ा'-ए-'आलम

संसार रूपी चित्र

सानि'-ए-'आलम

दुनिया का बनाने वाला, ईश्वर

शम'-ए-'आलम-ताब

सूर्य, सूरज, भानु, भास्कर

रूह-ए-'आलम-ए-इम्काँ

soul of the world of possibilities

बहार-ए-'आलम-ए-इम्काँ

spring of world of possibilities

दर्द-ए-'आलम-ए-इम्काँ

pain of the world of possibilities

आ'लम

न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी

शो'ला-ए-इम्काँ

flame of possibilities

हद्द-ए-इम्काँ

limit of possibility

हद-ए-इम्काँ

limit of possibility

बज़्म-ए-इम्काँ

दुनिया और इसमें जो कुछ भी है, संभावना की सभा, संभावनाओं और प्राणियों की दुनिया

दार-ए-इम्कां

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

अमीन-ए-वही

رک: امین (ب) نمبر ۵ .

अमीन-ए-'इश्क़

trustee of love

रूह-ए-अमीन

رک : رُوحُ الامین.

मक़ाम-ए-अमीन

وہ جگہ جہاں آرام اور سکون ہو ، امن والا مقام ، سلامتی کی جگہ ، جنت میں ایک مقام یا جگہ کا نام ۔

अमीन-ए-हिसाब

auditor of accounts

अमीन-ए-लश्कर

सेना को वेतन वितरित करने वाला अधिकारी

जिब्रील-ए-अमीन

رک: جبرئیل.

सद्र-ए-अमीन

(उप महाद्वीप के शाही दौर में) द्वतीय श्रेणी का न्यायधीश, न्यायधीश का अधीन शासक अर्थात पदाधिकारियों का सर्वोच्च अधिकारी

बलद-ए-अमीन

(शाब्दिक) शांति का शहर, अमन वाला शहर

मर्तबा-ए-इम्काँ

(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سوا ، عدم وجود سے عبارت عالم ۔

ता-हद्द-ए-इम्काँ

ता-हद-ए-इम्काँ

'आलम-ए-हू

नीरवता, ईश्वरीय संसार, जहां बहुत सन्नाटा हो, सन्नाटे की हालत, शांत

'आलम-ए-ख़्वाब

स्वप्न-जगत्, स्वप्न की अवस्था, नींद की हालत

सर-ए-'आलम

beginning of the world, chief of the world, happening in the world

'आलम-ए-मस्ती

नशा, मादकता, कामुकता, मदहोशी, बेफिक्री

रहमत-ए-'आलम

संसार के लिए साक्षात कृपा और दया, हज्रत मुहम्मद साहिब की उपाधि

मर्ग-ए-'आलम

death of the world

नैरंग-ए-'आलम

संसार की चित्र- विचित्रता, दुनिया का उलट-फेर

सिर्र-ए-'आलम

दुनिया का रहस्य

मशाहीर-ए-'आलम

संसार के महान व्यक्ति, बड़े-बड़े लोग

सू-ए-'आलम

towards the world

'आलम-ए-जाँ

जीवन की स्थिति

'आलम-ए-दिल

दिल की दुनिया, दिल की स्थिति

दिल-ए-'आलम

सृष्टि का ह्रदय

शहपर-ए-रूह-उल-अमीन

हज़रत जिब्राईल के पंख या बाँह

'आलम-ए-दुनिया

इंसानी की दुनिया

चेहरा-ए-'आलम

दुनिया का चेहरा, दुनिया की चुनौती, दुनिया का सामना

दर्द-ए-'आलम

pain of the world

'आलम-ए-तन्हाई

अकेला होने की अवस्था, तन्हाई की दुनिया

जान-ए-'आलम

spirit of the world

'आलम-ए-ख़ाक

भूलोक, ज़मीन, मर्त्यलोक, दुनिया, संसार

'आलम-ए-रंग

रंगीन संसार, उज्ज्वल दुनिया, जगमगाता हुआ संसार

रंग-ए-'आलम

दुनिया का रंग

'आलम-ए-जिन

जिन्नों की दुनिया, आग से पैदा किए हुए प्राणी वर्ग का संसार

हुस्न-ए-'आलम

सृष्टि का सुंदरता

'आलम-ए-हुस्न

सौंदर्य की आभा, दुनिया की ख़ूबसूरती, दुनिया की सुंदरता, दुनिया की रंगीनी

'आलम-ए-ख़याल

ऐसी दुनिया जिसे केवल कल्पना ने बनाया हो, कल्पित संसार, काल्पनिक दुनिया

'आलम-ए-तमाम

पूरी दुनिया

'आलम-ए-सूरत

प्रत्यक्ष संसार

सूरत-ए-'आलम

दुनिया की बनावट

चमन-ए-'आलम

दुनिया का उद्यान

'आलम-ए-बाक़ी

वह लोक जो कभी नष्ट नहीं होगा, स्वर्ग, परलोक

सीना-ए-'आलम

chest of the world

दामन-ए-'आलम

skirt hem of the world, (met.) limits of the world

'आलम-ए-बहार

state of springtime

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिपर के अर्थदेखिए

सिपर

siparسِپَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

टैग्ज़: लठबाज़ी

सिपर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हल्का खाना जो सोने से पहले खाया जाता है अथवा शाम या रात का खाना, आख़िरी खाना उन लोगों का जो डिनर आख़िर में नहीं बल्कि बीच में खाते हैं
  • आसमान
  • एक हथियार जो तलवार के आघात से सुरक्षित रहने के लिए इस्तेमाल होता था और सामान्यतः कछुवे की या गैंडे की खाल से बनाया जाता था, फरी, ढाल

    उदाहरण दुश्मन के आगे सिपर डालने से बेहतर है कि उसके सामने सीना-सिपर रहा जाए

    विशेष फरी= चमड़े की ढाल जिस पर गतके की मार रोकी जाती है

  • (बांकबनोट) कलाई और कोहनी की चोट
  • आड़, रोक
  • आश्रय, हिफ़ाज़त
  • संरक्षक, मददगार
  • बड़ा, उच्च, प्रतिष्ठित, उत्तम (चीज़, आदमी वग़ैरा)

शे'र

English meaning of sipar

Noun, Feminine

  • a piece of armour held by handle and used for protection against blows, shield

    Example Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye

  • hit on elbow
  • protection, security
  • refuge
  • protector, assistant

سِپَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہلکی غذا جو سونے سے قبل کھائی جاتی ہے نیز شام یا رات کا کھانا، آخری کھانا ان لوگوں کا جو ڈنر آخر میں نہیں بلکہ بیچ میں کھاتے ہیں
  • آسمان
  • ایک ہتھیار جو تلوار کی ضرب سے محفوظ رہنے کے لیے استعمال ہوتا تھا اور عموماً کچھوے کی یا گینڈے کی کھال سے بنایا جاتا تھا، پھری، ڈھال

    مثال دشمن کے آگے سپر ڈالنے سے بہتر ہے کہ اس کے سامنے سینہ سپر رہا جائے

  • (بانک بنوٹ) کلائی اور کہنی کی ضرب
  • آڑ، روک
  • پناہ، حفاظت
  • محافظ، مددگار
  • بڑا، اعلیٰ، معیاری، عمدہ (چیز، آدمی وغیرہ)

Urdu meaning of sipar

  • Roman
  • Urdu

  • halkii Gizaa jo sone se qabal khaa.ii jaatii hai niiz shaam ya raat ka khaanaa, aaKhirii khaanaa un logo.n ka jo Dinar aaKhir me.n nahii.n balki biich me.n khaate hai.n
  • aasmaan
  • ek hathiyaar jo talvaar kii zarab se mahfuuz rahne ke li.e istimaal hotaa tha aur umuuman kachhuve kii ya genDe kii khaal se banaayaa jaataa tha, phrii, Dhaal
  • (baank banoT) kalaa.ii aur kahnii kii zarab
  • aa.D, rok
  • panaah, hifaazat
  • muhaafiz, madadgaar
  • ba.Daa, aalaa, mayaarii, umdaa (chiiz, aadamii vaGaira

खोजे गए शब्द से संबंधित

अमीन-ए-'आलम-ए-इम्काँ

trustee of the world of possibilities

'आलम-ए-इम्काँ

सम्भावनाओं की दुनिया

मुरक़्क़ा'-ए-'आलम

संसार रूपी चित्र

सानि'-ए-'आलम

दुनिया का बनाने वाला, ईश्वर

शम'-ए-'आलम-ताब

सूर्य, सूरज, भानु, भास्कर

रूह-ए-'आलम-ए-इम्काँ

soul of the world of possibilities

बहार-ए-'आलम-ए-इम्काँ

spring of world of possibilities

दर्द-ए-'आलम-ए-इम्काँ

pain of the world of possibilities

आ'लम

न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी

शो'ला-ए-इम्काँ

flame of possibilities

हद्द-ए-इम्काँ

limit of possibility

हद-ए-इम्काँ

limit of possibility

बज़्म-ए-इम्काँ

दुनिया और इसमें जो कुछ भी है, संभावना की सभा, संभावनाओं और प्राणियों की दुनिया

दार-ए-इम्कां

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

अमीन-ए-वही

رک: امین (ب) نمبر ۵ .

अमीन-ए-'इश्क़

trustee of love

रूह-ए-अमीन

رک : رُوحُ الامین.

मक़ाम-ए-अमीन

وہ جگہ جہاں آرام اور سکون ہو ، امن والا مقام ، سلامتی کی جگہ ، جنت میں ایک مقام یا جگہ کا نام ۔

अमीन-ए-हिसाब

auditor of accounts

अमीन-ए-लश्कर

सेना को वेतन वितरित करने वाला अधिकारी

जिब्रील-ए-अमीन

رک: جبرئیل.

सद्र-ए-अमीन

(उप महाद्वीप के शाही दौर में) द्वतीय श्रेणी का न्यायधीश, न्यायधीश का अधीन शासक अर्थात पदाधिकारियों का सर्वोच्च अधिकारी

बलद-ए-अमीन

(शाब्दिक) शांति का शहर, अमन वाला शहर

मर्तबा-ए-इम्काँ

(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سوا ، عدم وجود سے عبارت عالم ۔

ता-हद्द-ए-इम्काँ

ता-हद-ए-इम्काँ

'आलम-ए-हू

नीरवता, ईश्वरीय संसार, जहां बहुत सन्नाटा हो, सन्नाटे की हालत, शांत

'आलम-ए-ख़्वाब

स्वप्न-जगत्, स्वप्न की अवस्था, नींद की हालत

सर-ए-'आलम

beginning of the world, chief of the world, happening in the world

'आलम-ए-मस्ती

नशा, मादकता, कामुकता, मदहोशी, बेफिक्री

रहमत-ए-'आलम

संसार के लिए साक्षात कृपा और दया, हज्रत मुहम्मद साहिब की उपाधि

मर्ग-ए-'आलम

death of the world

नैरंग-ए-'आलम

संसार की चित्र- विचित्रता, दुनिया का उलट-फेर

सिर्र-ए-'आलम

दुनिया का रहस्य

मशाहीर-ए-'आलम

संसार के महान व्यक्ति, बड़े-बड़े लोग

सू-ए-'आलम

towards the world

'आलम-ए-जाँ

जीवन की स्थिति

'आलम-ए-दिल

दिल की दुनिया, दिल की स्थिति

दिल-ए-'आलम

सृष्टि का ह्रदय

शहपर-ए-रूह-उल-अमीन

हज़रत जिब्राईल के पंख या बाँह

'आलम-ए-दुनिया

इंसानी की दुनिया

चेहरा-ए-'आलम

दुनिया का चेहरा, दुनिया की चुनौती, दुनिया का सामना

दर्द-ए-'आलम

pain of the world

'आलम-ए-तन्हाई

अकेला होने की अवस्था, तन्हाई की दुनिया

जान-ए-'आलम

spirit of the world

'आलम-ए-ख़ाक

भूलोक, ज़मीन, मर्त्यलोक, दुनिया, संसार

'आलम-ए-रंग

रंगीन संसार, उज्ज्वल दुनिया, जगमगाता हुआ संसार

रंग-ए-'आलम

दुनिया का रंग

'आलम-ए-जिन

जिन्नों की दुनिया, आग से पैदा किए हुए प्राणी वर्ग का संसार

हुस्न-ए-'आलम

सृष्टि का सुंदरता

'आलम-ए-हुस्न

सौंदर्य की आभा, दुनिया की ख़ूबसूरती, दुनिया की सुंदरता, दुनिया की रंगीनी

'आलम-ए-ख़याल

ऐसी दुनिया जिसे केवल कल्पना ने बनाया हो, कल्पित संसार, काल्पनिक दुनिया

'आलम-ए-तमाम

पूरी दुनिया

'आलम-ए-सूरत

प्रत्यक्ष संसार

सूरत-ए-'आलम

दुनिया की बनावट

चमन-ए-'आलम

दुनिया का उद्यान

'आलम-ए-बाक़ी

वह लोक जो कभी नष्ट नहीं होगा, स्वर्ग, परलोक

सीना-ए-'आलम

chest of the world

दामन-ए-'आलम

skirt hem of the world, (met.) limits of the world

'आलम-ए-बहार

state of springtime

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सिपर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सिपर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone