खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ता-क़यामत" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ित्ना

उथल-पुथल, संकट, बुराई, सख़्ती

फ़ित्ने

उथल-पुथल

फ़ित्नी

चालाक और अय्यार औरत, झगड़ालू, लड़ाका

फ़ित्ना की जड़

فساد کی بنا ، جھگڑے یا شر کی بنیاد .

फ़ित्ना बनना

फ़साद का कारण होना

फ़ित्ना में पड़ना

झगड़े में पड़ना

फ़ित्ना होना

उपद्रव की नीव रखना, झगड़ा शुरू करना, दंगा की पहल करना

फ़ित्ना दफ़ा' होना

संकट समाप्त होना, मुसीबत टलना, ख़तरा टलना

फ़ित्ना उठना

फ़ित्ना उठाना (रुक) का लाज़िम, क़ियामत बरपा होना, फ़साद उठ खड़ा होना, हंगामा बरपा होना, झगड़ा होना

फ़ित्ना जागना

फ़साद का फिर से बपा होना, शोरिश का अज़ सर-ए-नौ सर उठाना

फ़ित्ना चौंकना

नए सिरे से फ़साद बरपा होना

फ़ित्ना पर्दाज़ी करना

फ़साद पैदा करना

फ़ित्ना चौंकाना

फ़साद खड़ा करना, उपद्रव को अचानक जगाना, उपद्रव मचाना

फ़ित्ना उठाना

दंगा फ़साद करना, शोर करना, हश्र ढाना, झगड़ा खड़ा करना

फ़ित्ना जगाना

दबे हुए उपद्रव को फिर से शुरू करना, सोए हुए उपद्रव को जगाना

फ़ित्ना उचाना

رک : فتنہ اُٹھانا .

फ़ित्ना पैदा करना

झगड़ा खड़ा करना

फ़ित्ना बेदार होना

रुक : फ़ित्ने बेदार करना का लाज़िम

फ़ित्ना बेदार करना

दंगों के लिए रास्ते खोलना, झगड़ा-फ़साद के कारण पैदा करना

फ़ित्ना मिटाना

बुराई को ख़त्म करना, झगड़ा सुलझाना

फ़ित्ना बर-तरफ़ करना

फ़साद रफ़ा करना, शोरिश और झगड़ा ख़त्म करना

फ़ित्ना-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना फ़रो होना

फ़साद का दब जाना, सरकशी का कुचला जाना

फ़ित्ना-साज़

उपद्रव कराने वाला, लोगों को भड़का कर दंगा करा देने वाला, इधर की उधर लगाने वाला, षड्यंत्री, साज़िशी

फ़ित्ना फ़रो करना

उपद्रव को समाप्त करना, बुराई को दबाना

फ़ित्ना बुझाना

रुक : फ़ित्ना बिठाना

फ़ित्ना बिठाना

शरारत, दंगा, झगड़ा, फ़साद समाप्त कराना

फ़ित्ना सो जाना

शोरिश का फ़िरौ होना, हंगामे का दब जाना

फ़ित्ना बपा होना

फ़साद होना, झगड़ा होना, हंगामा होना

फ़ित्ना बपा करना

फ़साद पैदा करना, झगड़ा करना, शरारत करना

फ़ित्ना जाग उठना

रुक : फ़ित्ना बेदार होना

फ़ित्ना बरपा होना

रुक : फ़ित्ना बपा होना

फ़ित्ना-जू

फ़ित्ने तलाश करनेवाला, उपद्रव और षड्यंत्र के लिए बहाने ढूंँढने वाला, फ़सादी, लड़ाई विवाद करनेवाला

फ़ित्ना बरपा करना

फ़साद उठाना, हंगामा बरपा करना , झगड़ा करना

फ़ित्ना-कार

رک : فتنہ جُو .

फ़ित्ना-ज़ादा

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

फ़ित्ना-ज़ाई

हंगामा पैदा करना, हंगामा करना

फ़ित्ना-शि'आर

फसादी, झगड़ालू, दंगा फसाद करने वाला

फ़ित्ना-गरी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-रुबा

فتنے کو دُور کرنے والا

फ़ित्ना-ख़ू

ज़िसका स्वभाव ही फ़ित्नः खड़ा कर देना हो

फ़ित्ना-अंदाज़

झगड़ालू

फ़ित्ना-बाज़ी

दंगा भड़काना, फ़साद बरपा करना

फ़ित्ना-साज़ी

फ़ित्नाप-रदाज़ी

फ़ित्ना-क़ामत

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

फ़ित्ना-तराश

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

फ़ित्ना-अंदोज़ी

शरारत, लड़ाई करवाना, विद्रोह

फ़ित्ना-पर्दाज़

फ़ित्ना-क़द

वह जिसके ख़ूबसूरत डील-डौल से फ़ित्ना पैदा हो जाए अर्थात: माशूक़

फ़ित्ना-सामाँ

फ़सादी, झगड़ा फैलाने वाला

फ़ित्ना-अंगेज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-अंदाज़ी

इधर की उधर लगाना

फ़ित्ना-बुनियाद

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

फ़ित्ना-पर्दाज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-अंगेज़

फ़ित्ना-ओ-फ़साद

लड़ाई झगड़ा

फ़ित्ना-सामानी

झगड़ा, फ़साद

फ़ित्ना-केश

लड़ाई-झगड़ा करने वाला, स्वभाविक रूप से झगड़ालू

फ़ित्ना-ए-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना-गर

उपद्रवी इधर की उधर करने वाला, फ़ित्ना खड़ा करने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ता-क़यामत के अर्थदेखिए

ता-क़यामत

taa-qayaamat•تا قیامت

वज़्न : 2122

ता-क़यामत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

शाब्दिक: क़ियामत तक, प्रतीकात्मक: लम्बे समय तक, दीर्घ काल तक

शे'र

अँधेरी शब का ये ख़्वाब-मंज़र मुझे उजालों से भर रहा है

तो रात इतनी तवील कर दे कि ता-क़यामत सहर न आए

अलीना इतरत

अल्लाह ता-क़यामत तुझ को रखे सलामत

क्या क्या सितम न देखे हम ने तिरे करम से

जोशिश अज़ीमाबादी

English meaning of taa-qayaamat

Persian, Arabic - Adverb

literary: up to dooms day, metaphorically: for a long time

تا قیامت کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

لفظاً: قیامت تک، مجازاً: طویل مدت تک

Urdu meaning of taa-qayaamat

Roman
Urdu

lafaznah qiyaamat tak, majaaznah taviil muddat tak

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ित्ना

उथल-पुथल, संकट, बुराई, सख़्ती

फ़ित्ने

उथल-पुथल

फ़ित्नी

चालाक और अय्यार औरत, झगड़ालू, लड़ाका

फ़ित्ना की जड़

فساد کی بنا ، جھگڑے یا شر کی بنیاد .

फ़ित्ना बनना

फ़साद का कारण होना

फ़ित्ना में पड़ना

झगड़े में पड़ना

फ़ित्ना होना

उपद्रव की नीव रखना, झगड़ा शुरू करना, दंगा की पहल करना

फ़ित्ना दफ़ा' होना

संकट समाप्त होना, मुसीबत टलना, ख़तरा टलना

फ़ित्ना उठना

फ़ित्ना जागना

फ़साद का फिर से बपा होना, शोरिश का अज़ सर-ए-नौ सर उठाना

फ़ित्ना चौंकना

नए सिरे से फ़साद बरपा होना

फ़ित्ना पर्दाज़ी करना

फ़साद पैदा करना

फ़ित्ना चौंकाना

फ़साद खड़ा करना, उपद्रव को अचानक जगाना, उपद्रव मचाना

फ़ित्ना उठाना

दंगा फ़साद करना, शोर करना, हश्र ढाना, झगड़ा खड़ा करना

फ़ित्ना जगाना

दबे हुए उपद्रव को फिर से शुरू करना, सोए हुए उपद्रव को जगाना

फ़ित्ना उचाना

رک : فتنہ اُٹھانا .

फ़ित्ना पैदा करना

झगड़ा खड़ा करना

फ़ित्ना बेदार होना

रुक : फ़ित्ने बेदार करना का लाज़िम

फ़ित्ना बेदार करना

दंगों के लिए रास्ते खोलना, झगड़ा-फ़साद के कारण पैदा करना

फ़ित्ना मिटाना

बुराई को ख़त्म करना, झगड़ा सुलझाना

फ़ित्ना बर-तरफ़ करना

फ़साद रफ़ा करना, शोरिश और झगड़ा ख़त्म करना

फ़ित्ना-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना फ़रो होना

फ़साद का दब जाना, सरकशी का कुचला जाना

फ़ित्ना-साज़

फ़ित्ना फ़रो करना

उपद्रव को समाप्त करना, बुराई को दबाना

फ़ित्ना बुझाना

रुक : फ़ित्ना बिठाना

फ़ित्ना बिठाना

शरारत, दंगा, झगड़ा, फ़साद समाप्त कराना

फ़ित्ना सो जाना

शोरिश का फ़िरौ होना, हंगामे का दब जाना

फ़ित्ना बपा होना

फ़साद होना, झगड़ा होना, हंगामा होना

फ़ित्ना बपा करना

फ़साद पैदा करना, झगड़ा करना, शरारत करना

फ़ित्ना जाग उठना

रुक : फ़ित्ना बेदार होना

फ़ित्ना बरपा होना

रुक : फ़ित्ना बपा होना

फ़ित्ना-जू

फ़ित्ना बरपा करना

फ़साद उठाना, हंगामा बरपा करना , झगड़ा करना

फ़ित्ना-कार

رک : فتنہ جُو .

फ़ित्ना-ज़ादा

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

फ़ित्ना-ज़ाई

हंगामा पैदा करना, हंगामा करना

फ़ित्ना-शि'आर

फसादी, झगड़ालू, दंगा फसाद करने वाला

फ़ित्ना-गरी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-रुबा

فتنے کو دُور کرنے والا

फ़ित्ना-ख़ू

ज़िसका स्वभाव ही फ़ित्नः खड़ा कर देना हो

फ़ित्ना-अंदाज़

झगड़ालू

फ़ित्ना-बाज़ी

दंगा भड़काना, फ़साद बरपा करना

फ़ित्ना-साज़ी

फ़ित्नाप-रदाज़ी

फ़ित्ना-क़ामत

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

फ़ित्ना-तराश

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

फ़ित्ना-अंदोज़ी

शरारत, लड़ाई करवाना, विद्रोह

फ़ित्ना-पर्दाज़

फ़ित्ना-क़द

वह जिसके ख़ूबसूरत डील-डौल से फ़ित्ना पैदा हो जाए अर्थात: माशूक़

फ़ित्ना-सामाँ

फ़सादी, झगड़ा फैलाने वाला

फ़ित्ना-अंगेज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-अंदाज़ी

इधर की उधर लगाना

फ़ित्ना-बुनियाद

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

फ़ित्ना-पर्दाज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-अंगेज़

फ़ित्ना-ओ-फ़साद

लड़ाई झगड़ा

फ़ित्ना-सामानी

झगड़ा, फ़साद

फ़ित्ना-केश

लड़ाई-झगड़ा करने वाला, स्वभाविक रूप से झगड़ालू

फ़ित्ना-ए-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना-गर

उपद्रवी इधर की उधर करने वाला, फ़ित्ना खड़ा करने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए