رک : گُڑیا

कोई सुंदर अथवा सजकर रहनेवाली निम्मी और मूर्ख लड़की, छोटा पैर (जैसे-बच्चों का) उदा० छोटी छोटी गुड़ियाँ अँगुरियाँ छोटी, बच्चों के खेलने का एक प्रकार का छोटा खिलौना जो छोटी लड़की के रूप में कपड़े, रबड़ आदि का बना होता है, पद-गुड़िया सा, बहुत छोटा, परन्तु खूब सजा हुआ, जैसे-गुड़िया सा घर, गुड़ियों का खेल बहुत ही छोटा और सहज काम, महः०-गुड़िया संवारना = अपने वित्त के अनुसार जैसे-तैसे लड़की का ब्याह करना

#NAME?

छोटा गोड़ा।

رک : گڑیا .

इच्छुक, अभिलाषी

doll,

marry off daughter decently

अपने सामर्थ्य के अनुसार बेटी का विवाह करना, हाथ पीले करना, दुल्हन बनाना

(ٹھگی) رک : گداگر.

गुड्डे गुड़िया की शादी जो ज़्यादा प्रयुक्त है, (लाक्षणिक) लड़कियों का खेल

गुड़िया बनाना (रुक) का लाज़िम, सजना, सँवरना, सिंघार करना

کھیجوں پر پتنگ کا کاغذ منڈھ کر بنایا ہوا گھر یا وہ طاقچہ جہاں گڑیاں رکھتے ہیں ؛ (کنایۃً) عارضی ، ناپائیدار ، کمزور .

भीख माँगने का काम, भिक्षा-वृत्ति, भिक्षाकर्म

a simple wedding ceremony

(ओ) जैसा मौक़ा वबसा ख़र्च, जैसा देखना वैसा बरतना, सब सब काम सिरे से है असल

सुंदर, प्यारी (लड़की)

सुंदर, प्यारी(लड़की)

(उद्यानकर्म) भूमि को कुछ गहराई तक खोद कर उलट-पुलट देना जिससे वह पोली और भुरभुरी हो जाए

۲. ज़र्क़-बर्क़ या रंगीन कपड़े पहनाना, गुड़िया की तरह सँवारना

کھیجوں پر پتنگ کا کاغذ منڈھ کر بنایا ہوا گھر یا وہ طاقچہ جہاں گڑیاں رکھتے ہیں ؛ (کنایۃً) عارضی ، ناپائیدار ، کمزور .

child's play, easy matter

(कृषि) गोड़ने की क्रिया या भाव

उस की उजरत

کان کے نیچے کی نوک ، لَو.

(कृषि) फ़सल की बुवाई से पहले ज़मीन से घास फूस साफ़ करना, नलाई करना

प्रातःकाल का बादल, प्रातः- काल, सबेरा।

(अश्लीलता, बाज़ारी) गांडू, नपुंसक, नामर्द

गेंदे के फूल के रंग का सुर्ख़ी (ललाई) लिए हुए पीले रंग का

गुड़िया बनाने का फ़न या पेशा

वो जगह जहां गुड़ियाँ सजा के रखते हैं, खेल तमाशा की जगह

be (like) small girl

رک : گڑیا کا کھیل ، آسان بات .

रोटी का टुकड़ा जो भीख में मिले, भिक्षा

भीक माँगना

भिक्षा पात्र, भीक का प्याला, कशकोल, खाने कमाने का साधन

وہ بھدی اور بد رو گڑیا جو بنا سنوار کر اور مصیبت زدہ یا مریض کے جسم سے چھوا کر یا اس پر وار کر ردِ بلا کے لیے چوراہے پر رکھ دیتے ہیں ؛ (کتابۃً) بد حیثیت لڑکی یا عورت جو بد روئی کی بنا پر بناؤ سنگھار میں بھی بد قطع معلوم ہو.

बेटी को विवाह के समय आर्थिक सामर्थ्य के अनुसार दान-दहेज देना, मामूली हैसियत के आदमी का बेटी के उत्तरदायित्व से छुटकारा प्राप्त करना (सामान्यतः अतिविनम्रता के अवसर पर)

(लाक्षणिक) बच्चों का खेल

किसी काम में लाभ कम और ख़र्च अधिक होना, कम लागत वाली वस्तु जिस को ठीक कराने पर लागत से अधिक ख़र्च बैठे

मूल से ऊपरी ख़र्च अधिक है

मूल से ऊपरी ख़र्च अधिक है

child-play, anything done hurriedly without due consideration

(संकेतात्मक) ख़ामोशी से इशारों पर नाचने वाली, चुप रहने वाली

माँग कर लड़की के दहेज़ का सामान कर देना

शादी या मंगनी का महिज़ नाम ही है वर्ना एक खेल सा है, वहां कहते हैं जहां शादी का निरा आराम आराम हव

ہر ایک اپنے حمایتی کے بھروسے پر پھولتا ہے ، حوصلہ مند کم زور بھی ہو تو طاقت ور سے بھڑ جاتا ہے ، ہمت والا شخص اپنے سے زبردست سے بھی بڑھ جاتا ہے.

foolish woman

A wax doll, a delicate woman.

गिलहरी

इस वक़्त कहते हैं जब कोई पराई चीज़ मांग कर इस्तिमाल करे और इस पर इतराये

उस वक़्त कहते हैं, जब कोई पराई चीज़ माँग कर इस्तेमाल करे और उस पर इतराए

पुजारियों पर व्यंग है कि ये लकड़ी की पुतली की तरह हैं दिन भर ठक-ठक होती रहती है रात को सो जाते हैं

पुजारियों पर व्यंग है कि ये लकड़ी की पुतली की तरह हैं दिन भर ठक-ठक होती रहती है रात को सो जाते हैं

गाड़ा हुआ, दबा हुआ

घर घर से रोटी के टुकड़े भीख मांगने की क्रिया या भाव

भीख माँगने के निशान; भीख माँगने के लक्षण; भिखारी के चेहरे की फटकार

भीख माँगने का बर्तन, फ़क़ीर का प्याला, भिक्षापात्र

भीख माँगने का ठीकरा, भिक्षापात्र

भीख का प्याला, कशकोल