खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तब्दीली" शब्द से संबंधित परिणाम

समज

पशुओं का झुंड। स्त्रिी० = समझ। | सम-जातिक-वि० [सं०] पारस्परिक विचार से एक ही जाति, प्रकार या वर्ग के। एक से। सह-जातिक। (होमोजीनिअस) | सम-जातीय-वि० [सं०] १. एक ही जाति के। सजातीय। २. दे० ' सम-जातिक '। | समज्ञा-स्त्री० [सं०] १. कीर्ति। यश। २. ख्याति। प्रसिद्धि।

समाज

समुदाय, समूह, गिरोह, एक जगह रहनेवाले अथवा एक ही प्रकार का काम करनेवाले लोगों का वर्ग, बहुत से लोगों का गरोह या झुंड, दल या समूह

समझ

जानने और समझने की शक्ति, राय, ख़याल, बोध, ज्ञान, धारणा, मेधा, अक़्ल, बुद्धि, ज्ञान प्राप्ति की आंतरिक शक्ति

समझना

= समझना

समज होना

ज्ञात होना, समझ में आना

समझ के

sensibly, intelligently

समजना

رک : سمجھنا ، جاننا ، بوجھنا.

समीज़

मैदे की सफ़ेद रोटी

समझवाना

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

समझदार

जिसमें समझ हो, अक्लमंद, बुद्धिमान

समझदारी

समझदार होने की अवस्था, गुग या भाव, समझदार होने का गुण, विचारशीलता बुद्धिमत्ता, विवेक

समझ आना

होशियार होना, बुद्धिमान होना, सयाना होना

समझ लेना

हिसाब कर लेना, हिसाब चुकाना, निबट लेना

समझ जाना

understand, mend one's ways

समझ-बूझ

व्यावहारिक बुद्धि, सामान्य बुद्धि, व्यावहारिक ज्ञान, परिपक्वता

समझ उड़ जाना

बुद्धि ख़त्म होना

समझनाक

समझदार, बुद्धिमान, अक़्लमंद, होशियार, चतुर (कभी-कभी उपहास के रूप में प्रयुक्त)

समझने वाला

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

समझ में आना

किसी बात की तह तक पहुंचना, जानना, बुद्धि में समाना

समझ कर

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر ، ہوشیاری کے ساتھ.

समझ औंधी होना

समझ उल्टी होना, मत मारी जाना, कजफ़हम होना, दिमाग़ फिर जाना

समझ पर पत्थर पड़ें

अक़्ल बर्बाद हो, ऐसी अक़्ल पर थू है (जब कोई मूर्खतापूर्ण काम करता है या नासमझी की बात कहता है तब कहते हैं)

समझ पर पत्थर पड़ना

मुर्खता का शिकार हो जाना, मूर्ख होना, बुद्धि जाती रहना, मत मारी जाना

समझ पर पुटकी पड़ना

भगवान की मार पड़ना, भगवान का क्रोध अवतरित होना

समझ का घर दूर है

समझना बड़ी मुश्किल बात है बुद्धि और समझ मुश्किल से आती है

समझना-बूझना

भली भाँति जानना, अच्छी तरह जानना

समझ का फेर

नासमझी, ग़लतफ़हमी, वहम, मिथ्या बुद्धि

समझने वाले की मौत है

बुद्धिमानों के लिए सारी विपत्तियाँ हैं, बुद्धिमानों को बड़ी कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है

समझ से बाहर

समझ से बाहर, बुद्धि से परे, समझ और बुद्धि से दूर

समझ बूझ लेना

गहन विचार कर लेना, जाँच-परख कर लेना; हिसाब-किताब साफ़ कर लेना, कमी या ज़्यादती पूरी कर लेना

समझ उल्टी होना

अक़्ल मारी जाना, दिमाग़ फिर जाना, मूर्ख और नासमझ होना

समझ बूझ के

دیدہ و دانستہ ، جان بوجھ کر .

समझ बूझ कर

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر .

समाज-वाद

यह आर्थिक तथा राजनीतिक विचार-प्रणाली कि सत्ता तथा स्वामित्व व्यक्तिगत हाथों में नहीं रहना चाहिए, बल्कि समष्टिक या सामूहिक रूप से समाज में निहित रहना चाहिए, ऐसा सिद्धांत जिसमें यह मान्यता है कि सामाजिक विषमता को दूर कर समता स्थापित करनी चाहिए; भूमि और उत्पादन के साधनों पर सामाजिक स्वामित्व से संबंधित सामाजिक व्यवस्था का एक सिद्धांत; (सोशलिज़म)

समाज-साज़

معاشرے کی تعمیر کرنے والا .

समाज-दुश्मन

असामाजिक, समाज विरोधी, समाज में बिगाड़ उत्पन्न करने वाला, देश और राष्ट्र के लिए हानिकारक

समाज-साज़ी

सामुदायिक भवन, सामाजिक कल्याण

समाज-सुधार

समाज सुधारने का प्रक्रिया, समाज से दोश एंव कुरीतियाँ दूर करने उन्हें सुधारने का प्रयत्न, लोगों के लिए कल्याणकारी कार्य करना

समाजी-क़ुयूद

सामाजिक प्रतिबंध

समाजी-शु'उर

समाज के हालात और समस्याओं आदि की जानकारी

समाजी-तंक़ीद

(ادب) وہ تنقید جو ادبیوں اور ادب پاروں کو ان کے معاشرتی پس منظر میں جان٘چتی ہے .

समाजी-सुधार

सामाज सुधारने कार्य, मआशरती इस्लाह

समाजी-बहबूद

समाज की भलाई, सामूहिक कल्याण

समाजी-रिश्ता

सामाजिक संबंध

समाजी-हशरात

مشترکہ سوراخوں اور چھتّوں وغیرہ میں مِل کر رہنے والے کیڑے مکوڑے .

समाजी

पुराने समय में वह व्यक्ति जो वेश्याओं के यहाँ तबला, सारंगी आदि बजाता था, सपरदाई

समाजवादी

समाजवाद-संबंधी, वह जो समाजवाद का समर्थक या अनुयायी हो, साम्यवादी

समाजी-साइंस

मानव समाज और सामाजिक संबंधों का वैज्ञानिक अध्ध्यन तथा इस विज्ञान के विभाग जैसे: राजनिती विज्ञान, अर्थशास्त्र

समाजी-कार्कुन

सामाजिक कार्यकर्ता, समाज सेवक, समाज और लोगों के लिए कल्याण का कार्य करने वाला व्यक्ति

समाजी-मर्तबा

رک : سماجی حیثیت .

समाजी-हैसिय्यत

समाज में किसी का मुक़ाम-ओ-मर्तबा

समाजत

निकृष्टता, खराबी, लज्जा, विनती, विनय, खुशामद, गिड़गिड़ाहट, मिन्नत, विनय

समाजिक

सामाजिक, समाज का, मिलनसार, समाज में रहनेवाला, सांसारिक, सामाजिक संबंधो के फलस्वरूप होने वाला

समाजी दर्जा-बंदी

معاشرے میں کسی کی حیثیت کا تعیّن .

समाजियाना

समाज का हिस्सा बनाना, समाज के रंग में रंग लेना, समाज के अनुसार ढलाना

समाजियत

سماجی ہونے کی کیفیت یا حالت .

समाजियात

समाजशास्त्र, मानव समाज, तथा मानव का सामाजिक जीवन

शमूज़

एक रेशमी कपड़ा

samizdat

खु़फ़ीया तौर पर छाप कर तक़सीम किया जाने वाला लिटरेचर ख़ुसूसन मशरिक़ी यूरोप के साबिक़ा इश्तिराकी ममालिक में ।

समा जाना

رک : سَمانا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब्दीली के अर्थदेखिए

तब्दीली

tabdiiliiتَبْدِیلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: कार्यालय संबंधी

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-ल

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बदले जाने की क्रिया या अवस्था, किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव, परिवर्तन
  • (प्रचलित) एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना, तबादला, स्थानांतरण
  • क्रान्ति, इंक़िलाब

शे'र

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

تَبْدِیلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تغیر، تبدل، ترمیم
  • (غلط العوام) ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ، پلٹی
  • تحریک، انقلاب

Urdu meaning of tabdiilii

  • Roman
  • Urdu

  • taGayyur, tabaddul, tarmiim
  • mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa

तब्दीली से संबंधित रोचक जानकारी

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

समज

पशुओं का झुंड। स्त्रिी० = समझ। | सम-जातिक-वि० [सं०] पारस्परिक विचार से एक ही जाति, प्रकार या वर्ग के। एक से। सह-जातिक। (होमोजीनिअस) | सम-जातीय-वि० [सं०] १. एक ही जाति के। सजातीय। २. दे० ' सम-जातिक '। | समज्ञा-स्त्री० [सं०] १. कीर्ति। यश। २. ख्याति। प्रसिद्धि।

समाज

समुदाय, समूह, गिरोह, एक जगह रहनेवाले अथवा एक ही प्रकार का काम करनेवाले लोगों का वर्ग, बहुत से लोगों का गरोह या झुंड, दल या समूह

समझ

जानने और समझने की शक्ति, राय, ख़याल, बोध, ज्ञान, धारणा, मेधा, अक़्ल, बुद्धि, ज्ञान प्राप्ति की आंतरिक शक्ति

समझना

= समझना

समज होना

ज्ञात होना, समझ में आना

समझ के

sensibly, intelligently

समजना

رک : سمجھنا ، جاننا ، بوجھنا.

समीज़

मैदे की सफ़ेद रोटी

समझवाना

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

समझदार

जिसमें समझ हो, अक्लमंद, बुद्धिमान

समझदारी

समझदार होने की अवस्था, गुग या भाव, समझदार होने का गुण, विचारशीलता बुद्धिमत्ता, विवेक

समझ आना

होशियार होना, बुद्धिमान होना, सयाना होना

समझ लेना

हिसाब कर लेना, हिसाब चुकाना, निबट लेना

समझ जाना

understand, mend one's ways

समझ-बूझ

व्यावहारिक बुद्धि, सामान्य बुद्धि, व्यावहारिक ज्ञान, परिपक्वता

समझ उड़ जाना

बुद्धि ख़त्म होना

समझनाक

समझदार, बुद्धिमान, अक़्लमंद, होशियार, चतुर (कभी-कभी उपहास के रूप में प्रयुक्त)

समझने वाला

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

समझ में आना

किसी बात की तह तक पहुंचना, जानना, बुद्धि में समाना

समझ कर

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر ، ہوشیاری کے ساتھ.

समझ औंधी होना

समझ उल्टी होना, मत मारी जाना, कजफ़हम होना, दिमाग़ फिर जाना

समझ पर पत्थर पड़ें

अक़्ल बर्बाद हो, ऐसी अक़्ल पर थू है (जब कोई मूर्खतापूर्ण काम करता है या नासमझी की बात कहता है तब कहते हैं)

समझ पर पत्थर पड़ना

मुर्खता का शिकार हो जाना, मूर्ख होना, बुद्धि जाती रहना, मत मारी जाना

समझ पर पुटकी पड़ना

भगवान की मार पड़ना, भगवान का क्रोध अवतरित होना

समझ का घर दूर है

समझना बड़ी मुश्किल बात है बुद्धि और समझ मुश्किल से आती है

समझना-बूझना

भली भाँति जानना, अच्छी तरह जानना

समझ का फेर

नासमझी, ग़लतफ़हमी, वहम, मिथ्या बुद्धि

समझने वाले की मौत है

बुद्धिमानों के लिए सारी विपत्तियाँ हैं, बुद्धिमानों को बड़ी कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है

समझ से बाहर

समझ से बाहर, बुद्धि से परे, समझ और बुद्धि से दूर

समझ बूझ लेना

गहन विचार कर लेना, जाँच-परख कर लेना; हिसाब-किताब साफ़ कर लेना, कमी या ज़्यादती पूरी कर लेना

समझ उल्टी होना

अक़्ल मारी जाना, दिमाग़ फिर जाना, मूर्ख और नासमझ होना

समझ बूझ के

دیدہ و دانستہ ، جان بوجھ کر .

समझ बूझ कर

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر .

समाज-वाद

यह आर्थिक तथा राजनीतिक विचार-प्रणाली कि सत्ता तथा स्वामित्व व्यक्तिगत हाथों में नहीं रहना चाहिए, बल्कि समष्टिक या सामूहिक रूप से समाज में निहित रहना चाहिए, ऐसा सिद्धांत जिसमें यह मान्यता है कि सामाजिक विषमता को दूर कर समता स्थापित करनी चाहिए; भूमि और उत्पादन के साधनों पर सामाजिक स्वामित्व से संबंधित सामाजिक व्यवस्था का एक सिद्धांत; (सोशलिज़म)

समाज-साज़

معاشرے کی تعمیر کرنے والا .

समाज-दुश्मन

असामाजिक, समाज विरोधी, समाज में बिगाड़ उत्पन्न करने वाला, देश और राष्ट्र के लिए हानिकारक

समाज-साज़ी

सामुदायिक भवन, सामाजिक कल्याण

समाज-सुधार

समाज सुधारने का प्रक्रिया, समाज से दोश एंव कुरीतियाँ दूर करने उन्हें सुधारने का प्रयत्न, लोगों के लिए कल्याणकारी कार्य करना

समाजी-क़ुयूद

सामाजिक प्रतिबंध

समाजी-शु'उर

समाज के हालात और समस्याओं आदि की जानकारी

समाजी-तंक़ीद

(ادب) وہ تنقید جو ادبیوں اور ادب پاروں کو ان کے معاشرتی پس منظر میں جان٘چتی ہے .

समाजी-सुधार

सामाज सुधारने कार्य, मआशरती इस्लाह

समाजी-बहबूद

समाज की भलाई, सामूहिक कल्याण

समाजी-रिश्ता

सामाजिक संबंध

समाजी-हशरात

مشترکہ سوراخوں اور چھتّوں وغیرہ میں مِل کر رہنے والے کیڑے مکوڑے .

समाजी

पुराने समय में वह व्यक्ति जो वेश्याओं के यहाँ तबला, सारंगी आदि बजाता था, सपरदाई

समाजवादी

समाजवाद-संबंधी, वह जो समाजवाद का समर्थक या अनुयायी हो, साम्यवादी

समाजी-साइंस

मानव समाज और सामाजिक संबंधों का वैज्ञानिक अध्ध्यन तथा इस विज्ञान के विभाग जैसे: राजनिती विज्ञान, अर्थशास्त्र

समाजी-कार्कुन

सामाजिक कार्यकर्ता, समाज सेवक, समाज और लोगों के लिए कल्याण का कार्य करने वाला व्यक्ति

समाजी-मर्तबा

رک : سماجی حیثیت .

समाजी-हैसिय्यत

समाज में किसी का मुक़ाम-ओ-मर्तबा

समाजत

निकृष्टता, खराबी, लज्जा, विनती, विनय, खुशामद, गिड़गिड़ाहट, मिन्नत, विनय

समाजिक

सामाजिक, समाज का, मिलनसार, समाज में रहनेवाला, सांसारिक, सामाजिक संबंधो के फलस्वरूप होने वाला

समाजी दर्जा-बंदी

معاشرے میں کسی کی حیثیت کا تعیّن .

समाजियाना

समाज का हिस्सा बनाना, समाज के रंग में रंग लेना, समाज के अनुसार ढलाना

समाजियत

سماجی ہونے کی کیفیت یا حالت .

समाजियात

समाजशास्त्र, मानव समाज, तथा मानव का सामाजिक जीवन

शमूज़

एक रेशमी कपड़ा

samizdat

खु़फ़ीया तौर पर छाप कर तक़सीम किया जाने वाला लिटरेचर ख़ुसूसन मशरिक़ी यूरोप के साबिक़ा इश्तिराकी ममालिक में ।

समा जाना

رک : سَمانا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तब्दीली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तब्दीली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone