खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तब्दीली" शब्द से संबंधित परिणाम

सरता

बरता-पुं० [सं० वर्तन, हिं० बरतना + अनु० सरतना] आपस में वौटने या विभाजन करने की क्रिया या भाव

सरता-बरता

حصّہ بخرہ بانْٹ چونٹ.

सार्ती

ساتھی ، نگہبان .

सरताबी

अवज्ञा, विद्रोह, उदंडता, सरकशी

सरताज

अग्रगण्य, शिरोमणि, सबसे अच्छा,

सरतानी

related to cancer

सरताब

मुँह मोड़ लेने वाला (आज्ञा आदि से), विचलित होना, अवज्ञा

सर्तान

कैन्सर

सरतान-ए-चर्ख़

(معماری) عمارت کی تعمیر میں پتھر اُٹھانے کی ایک مشین جس کو بہت بلندی تک دُور سے پتھر ڈھونے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.

सरतानी-रसौली

(طِب) وہ پھوڑا جو متورم ہو کر گل جائے اور اس کا غلیظ مادّہ نکالا جا سکے، آکلہ.

सरताज-ए-मन सलामत

उपाधियाँ जो स्त्रियाँ अपने पतियों को लिखती हैं

सरतानियात

cancerology

सरताबी करना

मुँह मोड़ लेना, अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना, नाफ़रमानी करना, सरकशी करना

सरताज बनाना

नायक बनाना, सरदार बनाना, परिवार के गौरव या सम्मान हेतु समझना

सरतान-उल-लिसान

(चिकित्सा) जीभ का एक रोग जिसमें जीभ की पीठ पर दाने पैदा हो जाते हैं

सर-ता-दुम

सर से लेकर पूँछ तक

सर-ता-पाँव

سرتا پا ، سر سے پان٘و تک .

सर-ता-क़दम

सिर से पांव तक, पूरी तरह से, संपूर्णतया, सर ता पा

सर-ता-पा

सिर से पाँव तक, पूरी तरह से, संपूर्णतया

सर-ता-सर

आदि से अंत तक, शुरू से अखीर तक, संपूर्णतया

सर-ता-ब-क़दम

सरतापा, सर से पैर तक, पूरे का पूरा

सर-ता-क़दम लताफ़त

माशूक़ की तारीफ़ है, सिर से पाँव तक ख़ूबसूरत, बहुत संदर

सरोता

पोते का पोता, पिरोते का बेटा, पर पोते का बेटा

सर्टी

ہوا ، آندھی ؛ بادل ؛ گرگٹ ، چھپکلی

सरटा

گِرگٹ ، چھپکلی

सरौता

सुपारी काटने का एक यंत्र, एक प्रकार का उपकरण जिससे सुपारी काटी जाती है

सरोता

सुपारी काटने का एक यंत्र, एक प्रकार का उपकरण जिससे सुपारी काटी जाती है

सुर्ता

सुरता (समझदार)

sedate

संजीदा

सोराती

लालची, ईर्ष्या

सराइती

(चिकित्सा) अवशोषित या विघटित हो जाने वाला

सरौता

छालिया या गंडेरी काटने वाला यन्त्र

सूरती

पुरानी चाल की एक प्रकार की तलवार।

शर्ती

certainly, undoubtedly, a lottery

शर्राटा

cracking or crushing noise, beating sound (of rain, etc.)

शर्राटे

شراٹا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

शरीता

رک : شریط معنی نمبر ۱ .

सुर्ताई

لحاط پاس ، خیال احتیاط ، خبرداری عقل دانائی ، دید

seriate

मरबूत क़िस्तों की सूरत में।

sortie

हिला , ख़ुरूज , धावा, यलग़ार ख़ुसूसन किसी महसूर क़िले में से निकल कर ।

सिर्राटा

پانی کی تیز دھار جس سے سرسر کی آواز نِکلے ، دھار آبشار .

सुर्ती

= सुरती

serrate

(उमूमन बतौर serrated सफ़ ) दनदानेदार या कटाऊदार बनाना ।

शुर्ता

पुलिस का आदमी, आरक्षी, चिह्न, निशान, नाव के लिए अनुकूल वायु, लक्षण, अलामत ।

सड़ौता

सिकुड़ पोता, परदादा के बेटे का बेटा, तीसरी पीढ़ी

सेर-आटा

जीविका का साधन, पोषण, जीविका का उपार्जन

शुर्ती

(ہندو) مقدس کتاب جیسے : وید ، اُپنشد وغیرہ .

शुर्ती

पुलिस के विभाग का सिपाही, पुलिस के महकमा वाला

स'आदती

सौभाग्य वाला

शिद्दती

शिद्दत से संबंधित

सर्राटे ख़ून के उड़ना

ख़ून की धारें निकलना

सिर्राटा भरना

तेज़ी के साथ उड़कर चले जाना

सिर्राटा मारना

पानी वग़ैरा से इस तरह तेज़ी और ज़ोर के साथ टकराना कि सर इसराहट कसा शोर बुलंद हो

शर्राटे बहना

पसीने या ख़ून की अधिकता होना, बहुत अधिक पसीना आना या बहुत ख़ून बहना, ख़ून, पसीना या पानी का तेजी से बहना

सर्राटे ख़ून के बहना

ख़ून की धारें निकलना

शरी'अत-ए-रसूल

قانون جو پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم نے رائج کیا ، اسلامی قانون .

ज़िश्त-सीरती

बदतमीज़ी, बदचलनी

क़ब्ल-ए-म'आशरती

(इतिहास) इंसान के संस्कारी होने से पहले, पत्थरों का ज़माना

तसर्रुफ़-ए-शर्ती

(क़ानून) ऐसा ख़र्च जो किसी नियम या शर्त पर आधारित हो

बद-सीरती

बुरे चरित्र वाला, बद-चलन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तब्दीली के अर्थदेखिए

तब्दीली

tabdiiliiتَبْدِیلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: कार्यालय संबंधी

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-ल

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बदले जाने की क्रिया या अवस्था, किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव, परिवर्तन
  • (प्रचलित) एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना, तबादला, स्थानांतरण
  • क्रान्ति, इंक़िलाब

शे'र

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

تَبْدِیلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تغیر، تبدل، ترمیم
  • (غلط العوام) ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ، پلٹی
  • تحریک، انقلاب

Urdu meaning of tabdiilii

  • Roman
  • Urdu

  • taGayyur, tabaddul, tarmiim
  • mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa

तब्दीली से संबंधित रोचक जानकारी

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरता

बरता-पुं० [सं० वर्तन, हिं० बरतना + अनु० सरतना] आपस में वौटने या विभाजन करने की क्रिया या भाव

सरता-बरता

حصّہ بخرہ بانْٹ چونٹ.

सार्ती

ساتھی ، نگہبان .

सरताबी

अवज्ञा, विद्रोह, उदंडता, सरकशी

सरताज

अग्रगण्य, शिरोमणि, सबसे अच्छा,

सरतानी

related to cancer

सरताब

मुँह मोड़ लेने वाला (आज्ञा आदि से), विचलित होना, अवज्ञा

सर्तान

कैन्सर

सरतान-ए-चर्ख़

(معماری) عمارت کی تعمیر میں پتھر اُٹھانے کی ایک مشین جس کو بہت بلندی تک دُور سے پتھر ڈھونے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.

सरतानी-रसौली

(طِب) وہ پھوڑا جو متورم ہو کر گل جائے اور اس کا غلیظ مادّہ نکالا جا سکے، آکلہ.

सरताज-ए-मन सलामत

उपाधियाँ जो स्त्रियाँ अपने पतियों को लिखती हैं

सरतानियात

cancerology

सरताबी करना

मुँह मोड़ लेना, अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना, नाफ़रमानी करना, सरकशी करना

सरताज बनाना

नायक बनाना, सरदार बनाना, परिवार के गौरव या सम्मान हेतु समझना

सरतान-उल-लिसान

(चिकित्सा) जीभ का एक रोग जिसमें जीभ की पीठ पर दाने पैदा हो जाते हैं

सर-ता-दुम

सर से लेकर पूँछ तक

सर-ता-पाँव

سرتا پا ، سر سے پان٘و تک .

सर-ता-क़दम

सिर से पांव तक, पूरी तरह से, संपूर्णतया, सर ता पा

सर-ता-पा

सिर से पाँव तक, पूरी तरह से, संपूर्णतया

सर-ता-सर

आदि से अंत तक, शुरू से अखीर तक, संपूर्णतया

सर-ता-ब-क़दम

सरतापा, सर से पैर तक, पूरे का पूरा

सर-ता-क़दम लताफ़त

माशूक़ की तारीफ़ है, सिर से पाँव तक ख़ूबसूरत, बहुत संदर

सरोता

पोते का पोता, पिरोते का बेटा, पर पोते का बेटा

सर्टी

ہوا ، آندھی ؛ بادل ؛ گرگٹ ، چھپکلی

सरटा

گِرگٹ ، چھپکلی

सरौता

सुपारी काटने का एक यंत्र, एक प्रकार का उपकरण जिससे सुपारी काटी जाती है

सरोता

सुपारी काटने का एक यंत्र, एक प्रकार का उपकरण जिससे सुपारी काटी जाती है

सुर्ता

सुरता (समझदार)

sedate

संजीदा

सोराती

लालची, ईर्ष्या

सराइती

(चिकित्सा) अवशोषित या विघटित हो जाने वाला

सरौता

छालिया या गंडेरी काटने वाला यन्त्र

सूरती

पुरानी चाल की एक प्रकार की तलवार।

शर्ती

certainly, undoubtedly, a lottery

शर्राटा

cracking or crushing noise, beating sound (of rain, etc.)

शर्राटे

شراٹا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

शरीता

رک : شریط معنی نمبر ۱ .

सुर्ताई

لحاط پاس ، خیال احتیاط ، خبرداری عقل دانائی ، دید

seriate

मरबूत क़िस्तों की सूरत में।

sortie

हिला , ख़ुरूज , धावा, यलग़ार ख़ुसूसन किसी महसूर क़िले में से निकल कर ।

सिर्राटा

پانی کی تیز دھار جس سے سرسر کی آواز نِکلے ، دھار آبشار .

सुर्ती

= सुरती

serrate

(उमूमन बतौर serrated सफ़ ) दनदानेदार या कटाऊदार बनाना ।

शुर्ता

पुलिस का आदमी, आरक्षी, चिह्न, निशान, नाव के लिए अनुकूल वायु, लक्षण, अलामत ।

सड़ौता

सिकुड़ पोता, परदादा के बेटे का बेटा, तीसरी पीढ़ी

सेर-आटा

जीविका का साधन, पोषण, जीविका का उपार्जन

शुर्ती

(ہندو) مقدس کتاب جیسے : وید ، اُپنشد وغیرہ .

शुर्ती

पुलिस के विभाग का सिपाही, पुलिस के महकमा वाला

स'आदती

सौभाग्य वाला

शिद्दती

शिद्दत से संबंधित

सर्राटे ख़ून के उड़ना

ख़ून की धारें निकलना

सिर्राटा भरना

तेज़ी के साथ उड़कर चले जाना

सिर्राटा मारना

पानी वग़ैरा से इस तरह तेज़ी और ज़ोर के साथ टकराना कि सर इसराहट कसा शोर बुलंद हो

शर्राटे बहना

पसीने या ख़ून की अधिकता होना, बहुत अधिक पसीना आना या बहुत ख़ून बहना, ख़ून, पसीना या पानी का तेजी से बहना

सर्राटे ख़ून के बहना

ख़ून की धारें निकलना

शरी'अत-ए-रसूल

قانون جو پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم نے رائج کیا ، اسلامی قانون .

ज़िश्त-सीरती

बदतमीज़ी, बदचलनी

क़ब्ल-ए-म'आशरती

(इतिहास) इंसान के संस्कारी होने से पहले, पत्थरों का ज़माना

तसर्रुफ़-ए-शर्ती

(क़ानून) ऐसा ख़र्च जो किसी नियम या शर्त पर आधारित हो

बद-सीरती

बुरे चरित्र वाला, बद-चलन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तब्दीली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तब्दीली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone