खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तग़ाफ़ुल" शब्द से संबंधित परिणाम

किशप

उंगलियाँ

कशप

रात

कशीप

फेंक, दाव

q-ship

तवारीख़: एक मुसल्लह जहाज़ जो तिजारती जहाज़ को शक्ल में दुश्मन को धोका देने या आबदोज़ों को तबाह करने पर मामूर हो ।

काशी-फल

एक प्रकार का फल जिसकी तरकारी बनाई जाती है, कुम्हड़ा, गोल कद्दू, मीठा कद्दू, सीताफल, कुष्मांड

काशिफ़-उल-हक़ाइक़

revealer of facts

कशफ़-उल-लुग़ात

۔مونث۔ لغت کی ایک مشہور کتاب کا نام۔ ؎

कश्फ़ुस-सदूर

(تصوّف) عمل کے ذریعے سینوں میں چھپے ہوئی رازوں کو جاننا یا معلوم کرنا

कश्फ़-ए-राज़

रहस्स्य खोलना, भेद खोलना

कश्फ़-ए-क़मर

مراد : شقِّ قمر ، معجزۂ شق القمر کی طرف اشارہ

कश्फ़-ए-सदर

رک : کشف الصدور

कश्फ़-ओ-मुशाहदा

غور و فکر ، دیکھنا اور ظاہر کرنا

कश्फ़ करना

सर-ए-ग़ैबी मालूम करना , किसी चीज़ की हक़ीक़त या राज़ ज़ाहिर करना, खुलना

कश्फ़ होना

ज़ाहिर होना, खुलना

कश्फ़ रखना

(सूफ़ीवाद) जानकारी रखना, मालूम रखना, राज़ जानना

कश्फ़-उल-क़ुबूर

(तसव़्वुफ) अमल के ज़रीये से मुरदों का हल मालूम करना या होना, जो सोफिया की एक करामत समझी जाती है, बुज़ुर्ग मज़ार (क़ब्र) के क़रीब ज़िक्र की हालत में बैठते हैं तो साहब-ए-क़ब्र की कैफ़ीयत मालूम होजाती है

कश्फ़-उल-क़ुलूब

दिलों के रहस्स्य जानने की काबिलियत, सूफ़ियों का एक चमत्कार

कश्फ़-ए-मुजर्रद

(सूफ़ीवाद) ज़ाहिर किया हुआ, खोला हुआ

काशफ़ु अलासरार

revealer of secrets

कश्फ़-ए-ग़िता

to dispel doubts

कश्फ़-ए-हक़ीक़त

सच्चाई ज़ाहिर करना, सच्चाई को स्पष्ट कर देना

कश्फ़-ए-सुग़रा

(تصوّف) سالک حالات زمین و آسمان اور اہل قبور اور لوح محفوظ اور عرش اور کرسی ، جنت و دوزخ ، ارواح انبیا اور اولیاء ، ملائکہ اور قرب صفاتی وغیرہ معلوم کرے جس میں اولیّت آنحضرتؐ بھی واقع ہوتی ہے

कश्फ़-ए-हक़ीक़ी

ہر چیز کو اللہ کی طرف ہی عود و رجوع کرتے ہوئی محسوس کرنا

कश्फ़-ए-क़ुंद

۔مذکر۔ صوفیوں کا وہ مرتبہ جس میں اُن کو مردے کی قبر سے حالات معلوم ہوجاتے ہیں۔

कश्फ़ी

कशफ़ से सम्बंधित,जो छुपी हुई बातों को ज़ाहिर कर दे, राज़ जानने वाला, राज़दां, छुपाने वाला

कश्फ़-ओ-करामात

चमत्कार, कोई ऐसी अनोखी या विलक्षण बात जिसे देखकर सब लोग चौंक पड़ें और यह न समझ सकें कि यह कैसे हो गयी

कश्फ़-ए-तकवीनी

(تصوف) عدم کے ذریعے کسی بات کو ظاہر کرنا ، موجود کا انکشاف

कशाफ़ी

सफ़ाई, चमक दमक

काशिफ़

ज़ाहिर करने वाला, बताने वाला, प्रकट करने वाला, पर्दा उठाने वाला, उद्घाटक

कश्फ़-ए-कौन

to manifest the reality of the world

कश्फ़-ए-हाल

(सूफ़ीवाद) इल्म का वह पड़ाव, जिस पर पहुँच कर किसी के मन का छिपा हुआ राज़ ज़ाहिर हो जाता है

काशिफ़ा

خوراک میں شامل وہ مادہ جو مکمل طور پر غیر ہضم پذیر ہو.

कश्फ़-ए-क़ुबूर

(تصوّف) ارتکاز توجہ یا ذکر کی حالت میں قبر کے اندر مُردوں کا حال معلوم کرنا ، صاحبِ قبر کی کیفیت معلوم کرنا

कश्फ़

तसव्वुफ़: आत्मशक्ति द्वारा गुप्त बातों का ज्ञान

काशिफ़-ए-असरार

भेदों को प्रकट करने वाला, रहस्योद्घाटक

कशफ़

कूर्म

कशिफ़त

यहूदी मंदिर या धार्मिक समुदाय

कुशूफ़

کشف رک کی جمع، افشا کرنا.

क़शफ़

सूरज की धूप में मुंह का झुलस जाना, दरिद्रता और फ़ाक़ों से मुंह की शोभा का चला जाना

कश्फ़-ए-कौनी

ब्रह्ममांड के हालात मालूम करना

कश्फ़-ए-इलाही

हक़ के अतिरिक्त किसी अस्तित्व को न मानना

कश्फ़-ए-कुबरा

تصوّف) کشف الہٰی یعنی جو کچھ موجود ہے حق ہے ، سوائے وجود حق تعالیٰ کے دوسرا کوئی موجود نہیں اسی کشف سے سالک واصل ہوتا ہے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तग़ाफ़ुल के अर्थदेखिए

तग़ाफ़ुल

taGaaful•تَغافُل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-फ़-ल

तग़ाफ़ुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

क्रिया

  • जान-बूझ कर ध्यान न देना

शे'र

किस मुँह से करें उन के तग़ाफ़ुल की शिकायत

ख़ुद हम को मोहब्बत का सबक़ याद नहीं है

हफ़ीज़ बनारसी

करने गए थे उस से तग़ाफ़ुल का हम गिला

की एक ही निगाह कि बस ख़ाक हो गए

मिर्ज़ा ग़ालिब

हम ने माना कि तग़ाफ़ुल न करोगे लेकिन

ख़ाक हो जाएँगे हम तुम को ख़बर होते तक

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of taGaaful

Noun, Masculine

Verb

  • to feign negligence, to be intentionally conniving

تَغافُل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دانستہ غفلت، بالارادہ برتی ہوئی بے التفاتی
  • غفلت، بے التفاتی، لاپرواہی، بے پروائی، بے خبری، کم توجہی
  • سستی

فعل

  • دانستہ یا بالارادہ غفلت برتنا، نظرانداز کرنا

Urdu meaning of taGaaful

  • Roman
  • Urdu

  • daanista Gaflat, bili.iraadaa bartii hu.ii be ilatifaatii
  • Gaflat, be ilatifaatii, laaparvaahii, beparvaa.ii, beKhabrii, kam tavajjuhii
  • sastii
  • daanista ya bili.iraadaa Gaflat baratnaa, najarandaaz karnaa

तग़ाफ़ुल के पर्यायवाची शब्द

बे-परवाई बे-फ़िक्री बे-तवज्जोही तजाहुल बे-ए'तिनाई लापरवाई बेख़बरी

तग़ाफ़ुल के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
बे-परवाई हिरासत फ़ुर्सत बे-फ़िक्री गिरिफ़्तारी बे-तवज्जोही रग़बत इल्तिफ़ात तलब छूट

तग़ाफ़ुल के यौगिक शब्द

इन'आम-ए-तग़ाफ़ुल ए'तिबार-ए-तग़ाफ़ुल तग़ाफ़ुल-आश्ना तग़ाफ़ुल-ए-ए'तिबार तग़ाफ़ुल-केश तग़ाफ़ुल-दोस्त तग़ाफ़ुल-पसंद तग़ाफ़ुल-पेशा तग़ाफ़ुल-शि'आर तग़ाफ़ुल-शेवा निगाह-ए-तग़ाफ़ुल

तग़ाफ़ुल से संबंधित मुहावरे

तग़ाफ़ुल करना

keep away or aloof, avoid

तग़ाफ़ुल बरतना

उपेक्षा करना, परहेज़ करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

किशप

उंगलियाँ

कशप

रात

कशीप

फेंक, दाव

q-ship

तवारीख़: एक मुसल्लह जहाज़ जो तिजारती जहाज़ को शक्ल में दुश्मन को धोका देने या आबदोज़ों को तबाह करने पर मामूर हो ।

काशी-फल

एक प्रकार का फल जिसकी तरकारी बनाई जाती है, कुम्हड़ा, गोल कद्दू, मीठा कद्दू, सीताफल, कुष्मांड

काशिफ़-उल-हक़ाइक़

revealer of facts

कशफ़-उल-लुग़ात

۔مونث۔ لغت کی ایک مشہور کتاب کا نام۔ ؎

कश्फ़ुस-सदूर

(تصوّف) عمل کے ذریعے سینوں میں چھپے ہوئی رازوں کو جاننا یا معلوم کرنا

कश्फ़-ए-राज़

रहस्स्य खोलना, भेद खोलना

कश्फ़-ए-क़मर

مراد : شقِّ قمر ، معجزۂ شق القمر کی طرف اشارہ

कश्फ़-ए-सदर

رک : کشف الصدور

कश्फ़-ओ-मुशाहदा

غور و فکر ، دیکھنا اور ظاہر کرنا

कश्फ़ करना

सर-ए-ग़ैबी मालूम करना , किसी चीज़ की हक़ीक़त या राज़ ज़ाहिर करना, खुलना

कश्फ़ होना

ज़ाहिर होना, खुलना

कश्फ़ रखना

(सूफ़ीवाद) जानकारी रखना, मालूम रखना, राज़ जानना

कश्फ़-उल-क़ुबूर

(तसव़्वुफ) अमल के ज़रीये से मुरदों का हल मालूम करना या होना, जो सोफिया की एक करामत समझी जाती है, बुज़ुर्ग मज़ार (क़ब्र) के क़रीब ज़िक्र की हालत में बैठते हैं तो साहब-ए-क़ब्र की कैफ़ीयत मालूम होजाती है

कश्फ़-उल-क़ुलूब

दिलों के रहस्स्य जानने की काबिलियत, सूफ़ियों का एक चमत्कार

कश्फ़-ए-मुजर्रद

(सूफ़ीवाद) ज़ाहिर किया हुआ, खोला हुआ

काशफ़ु अलासरार

revealer of secrets

कश्फ़-ए-ग़िता

to dispel doubts

कश्फ़-ए-हक़ीक़त

सच्चाई ज़ाहिर करना, सच्चाई को स्पष्ट कर देना

कश्फ़-ए-सुग़रा

(تصوّف) سالک حالات زمین و آسمان اور اہل قبور اور لوح محفوظ اور عرش اور کرسی ، جنت و دوزخ ، ارواح انبیا اور اولیاء ، ملائکہ اور قرب صفاتی وغیرہ معلوم کرے جس میں اولیّت آنحضرتؐ بھی واقع ہوتی ہے

कश्फ़-ए-हक़ीक़ी

ہر چیز کو اللہ کی طرف ہی عود و رجوع کرتے ہوئی محسوس کرنا

कश्फ़-ए-क़ुंद

۔مذکر۔ صوفیوں کا وہ مرتبہ جس میں اُن کو مردے کی قبر سے حالات معلوم ہوجاتے ہیں۔

कश्फ़ी

कशफ़ से सम्बंधित,जो छुपी हुई बातों को ज़ाहिर कर दे, राज़ जानने वाला, राज़दां, छुपाने वाला

कश्फ़-ओ-करामात

चमत्कार, कोई ऐसी अनोखी या विलक्षण बात जिसे देखकर सब लोग चौंक पड़ें और यह न समझ सकें कि यह कैसे हो गयी

कश्फ़-ए-तकवीनी

(تصوف) عدم کے ذریعے کسی بات کو ظاہر کرنا ، موجود کا انکشاف

कशाफ़ी

सफ़ाई, चमक दमक

काशिफ़

ज़ाहिर करने वाला, बताने वाला, प्रकट करने वाला, पर्दा उठाने वाला, उद्घाटक

कश्फ़-ए-कौन

to manifest the reality of the world

कश्फ़-ए-हाल

(सूफ़ीवाद) इल्म का वह पड़ाव, जिस पर पहुँच कर किसी के मन का छिपा हुआ राज़ ज़ाहिर हो जाता है

काशिफ़ा

خوراک میں شامل وہ مادہ جو مکمل طور پر غیر ہضم پذیر ہو.

कश्फ़-ए-क़ुबूर

(تصوّف) ارتکاز توجہ یا ذکر کی حالت میں قبر کے اندر مُردوں کا حال معلوم کرنا ، صاحبِ قبر کی کیفیت معلوم کرنا

कश्फ़

तसव्वुफ़: आत्मशक्ति द्वारा गुप्त बातों का ज्ञान

काशिफ़-ए-असरार

भेदों को प्रकट करने वाला, रहस्योद्घाटक

कशफ़

कूर्म

कशिफ़त

यहूदी मंदिर या धार्मिक समुदाय

कुशूफ़

کشف رک کی جمع، افشا کرنا.

क़शफ़

सूरज की धूप में मुंह का झुलस जाना, दरिद्रता और फ़ाक़ों से मुंह की शोभा का चला जाना

कश्फ़-ए-कौनी

ब्रह्ममांड के हालात मालूम करना

कश्फ़-ए-इलाही

हक़ के अतिरिक्त किसी अस्तित्व को न मानना

कश्फ़-ए-कुबरा

تصوّف) کشف الہٰی یعنی جو کچھ موجود ہے حق ہے ، سوائے وجود حق تعالیٰ کے دوسرا کوئی موجود نہیں اسی کشف سے سالک واصل ہوتا ہے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तग़ाफ़ुल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तग़ाफ़ुल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2