खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तर्जीह" शब्द से संबंधित परिणाम

खटोर

कठोर हृदयवाला, निर्दयी, संग-दिल, बेरहम

खटोरा

کٹورا ، پیالہ (دھات کا).

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

खतर

کھٹّا ، ترش.

ख़तर

मकर, सालोस, फ़रेब देना, धोका देना, ठगना

ख़तर

भय, त्रास, डर, शंका, संदेह, शुबहा

खतार

वह मिट्टी जिसमें पेड़ पौधों की बढ़त के ज़रूरी तत्व मौजूद हों, खेती की मिट्टी

खितर

तुच्छ, निम्न, छोटा

ख़तीर

बहुत अधिक, अत्यधिक, बहुत, ज़्यादा (अधिकतर रुपया-पैसा आदि के लिए)

खत्तर

(बाज़ारी) आदर-सत्कार

खत्तार

मुग्ध होनेवाला, फ़रेफ्ता होने वाला।

ख़ुतार

घास-फूस से खेत को साफ़ करना, जमे हुए खेत में से घास आदि निकलना

कहतर

जिसकी आर्थिक दशा अच्छी न हो, अनादृत, अप्रतिष्ठित, अकुलीन, टुट पूँजिया

ख़ुतूर

occurring to the mind

कह तर

smaller, less

ख़ैत'ऊर

فریب ، خام خیالی ، مُہمل.

ख़त-ए-रह

पथ पंक्ति

कोह-ए-तूर

वह पहाड़ जिस पर हज़रत-ए-मूसा ने ईश्वर का प्रकाश देखा था, इश्वर के तेज से वो पहाड़ जल कर सुर्मे की तरह राख हो गया था

खत्त-ए-राह

चुंगी, रोड टैक्स

ख़ातिर-तवाज़ो'

मेहमान की आवभगत, अतिथि का सेवा-सत्कार, पहुनाई

ख़ातिर तोड़ना

दिल तोड़ना, दिल शिकनी करना

ख़ातिर-निशाँ

दे. 'खातिरनशीं', वही शुद्ध है।

ख़ातिर-दाश्त

complaisance, regard, favour

ख़ातिर कशीदा होना

अनिच्छुक होना

ख़ातिर-ख़्वाह

मनचाहा, मनो-वांछित, दिल पसंद, ख़ाहिश के मुताबिक़, जो मन को भाता हो

ख़तीर-रक़म

huge sum

ख़तर तरफ़-ब-तरफ़

(खगोल-विद्या) राशि चक्र की छठी राशि है, इस राशि का चिह्न हाथ में फ़ूल की डाली लिये कन्या है, कन्या राशि

ख़ातिर-आशुफ़्ता

परेशान, परेशान दिल, घबराया हुआ

ख़ातिर माँदा करना

नाराज़ करना

ख़ातिर-दाश्ती

رک : خاظر داشت .

ख़ातिर वाला

बड़े दिल वाला, दयालु, मेहरबान

ख़ातिर-नशीं

जो बात दिल में बैठ जाए, हृदय में जमनेवाली बात, बोधगम्य, हृदयंगम, दिल पर जम जाने वाली बात

ख़ातिर 'अज़ीज़ होना

पास-ओ-लिहाज़ होना

ख़ातिर निशाँ होना

۔۱۔خاطر نشین ہونا۔ بات کا دل میں بیٹھ جانا۔ ۲۔(عو) اطمینان ہونا۔ تسلی قلب ہونا۔ ؎ ؎

ख़ातिर-दार

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

ख़ातिर-आज़ुर्दा

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

ख़ातिर में गुज़रना

दिल में आना, ख़्याल गुज़रना, दिल में पैदा होना

ख़ातिर-फ़रेब

मनमोहक, दिल को लुभाने वाला, दिलकश, दिल मोह लेने वाला

ख़ातिर-शिकन

दिल तोड़ने वाला, अप्रसन्न या नाराज़ करने वाला

ख़ातिर-निशान

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

ख़ातिर मे न आना

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

ख़ातिर-परेशान

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद, उलझनों में घिरा हुआ

ख़तर-पसंद

चुनौती स्वीकार करने वाला

ख़तर-ए-'अज़ीम

बड़ी दुशवारी, बहुत बड़ी मुसीबत

ख़ातिर निशान रखना

rest assured, be calm

ख़ातिर-दारी

खातिर अर्थात् आदर-सम्मान करने की क्रिया या भाव

ख़ातिर-पज़ीर

ख़ुशगवार, दिल पसंद

ख़ातिर-नशीन

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

ख़ातिर-आज़ारी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, मायूसी, बीमारी, रोग

ख़ातिर-शिकनी

breaking of admiration

ख़तरा-ए-ज़रर

हानि होने का भय, नुक़्सान का भय

ख़ातिर-जम'

संतोष, तसल्ली, इतमीनान

ख़ातिर-जम'ई

इतमीनान, चैन, संतुष्टी

ख़ातिर बंद होना

इन्क़िबाज़ ख़ातिर होना

ख़ातिर में न लाना

disdain, treat as a trifle, disregard

ख़ातिर रखना

सांत्वना देना, दिल रखना, ख़्याल करना, दिल हाथों में लेना

ख़ातिर-जम' करना

संतुष्टि करना

ख़ातिर-जम' रखना

संतोष के साथ रहना, संतुष्ट हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तर्जीह के अर्थदेखिए

तर्जीह

tarjiih•تَرْجِیح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: र-ज-ह

तर्जीह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रमुखता, वरीयता, प्रधानता, श्रेष्ठता, फ़ौक़ियत, किसी व्यक्ति, विषय या वस्तु को उसी जैसे दूसरे व्यक्ति, विषय या वस्तु पर प्रधानता देना

    उदाहरण • न गोरे को काले पर न ऊँचे को नीचे पर तर्जीह हासिल है

शे'र

उस के होंटों को नहीं आँख को दी है तरजीह

प्यास को प्यास बुझाने से अलग रक्खा है

दिलावर अली आज़र

हम को तरजीह तुम पे है यानी

दिलरुबा हुस्न ओ जाँ-रुबा है इश्क़

मोमिन ख़ाँ मोमिन

रौशन चेहरा भीगी ज़ुल्फ़ें दूँ किस को किस पर तरजीह

एक क़सीदा धूप का लिक्खूँ एक ग़ज़ल बरसात के नाम

मलिकज़ादा मंज़ूर अहमद

English meaning of tarjiih

Noun, Feminine

  • preference, priority, precedence, superiority

    Example • na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai

تَرْجِیح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • برتری، بہتری، فوقیت، فضیلت

    مثال • نہ گورے کو کالے پر نہ اونچے کو نیچے پر ترجیح حاصل ہے

Urdu meaning of tarjiih

  • Roman
  • Urdu

  • bartarii, behtarii, fauqiyat, faziilat

तर्जीह के पर्यायवाची शब्द

तफ़व्वुक़ ग़लबा बरतरी फ़ज़ीलत सबक़त तफ़्ज़ील फ़ौक़ियत

तर्जीह के विलोम शब्द

नामंज़ूर रद्द-कर्दा मौक़ूफ़-शुदा 'अदम-ए-क़बूलियत मुस्तरद

तर्जीह के यौगिक शब्द

क़ाबिल-ए-तर्जीह तरजीह-बिला-मुरज्जिह

खोजे गए शब्द से संबंधित

खटोर

कठोर हृदयवाला, निर्दयी, संग-दिल, बेरहम

खटोरा

کٹورا ، پیالہ (دھات کا).

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

खतर

کھٹّا ، ترش.

ख़तर

मकर, सालोस, फ़रेब देना, धोका देना, ठगना

ख़तर

भय, त्रास, डर, शंका, संदेह, शुबहा

खतार

वह मिट्टी जिसमें पेड़ पौधों की बढ़त के ज़रूरी तत्व मौजूद हों, खेती की मिट्टी

खितर

तुच्छ, निम्न, छोटा

ख़तीर

बहुत अधिक, अत्यधिक, बहुत, ज़्यादा (अधिकतर रुपया-पैसा आदि के लिए)

खत्तर

(बाज़ारी) आदर-सत्कार

खत्तार

मुग्ध होनेवाला, फ़रेफ्ता होने वाला।

ख़ुतार

घास-फूस से खेत को साफ़ करना, जमे हुए खेत में से घास आदि निकलना

कहतर

जिसकी आर्थिक दशा अच्छी न हो, अनादृत, अप्रतिष्ठित, अकुलीन, टुट पूँजिया

ख़ुतूर

occurring to the mind

कह तर

smaller, less

ख़ैत'ऊर

فریب ، خام خیالی ، مُہمل.

ख़त-ए-रह

पथ पंक्ति

कोह-ए-तूर

वह पहाड़ जिस पर हज़रत-ए-मूसा ने ईश्वर का प्रकाश देखा था, इश्वर के तेज से वो पहाड़ जल कर सुर्मे की तरह राख हो गया था

खत्त-ए-राह

चुंगी, रोड टैक्स

ख़ातिर-तवाज़ो'

मेहमान की आवभगत, अतिथि का सेवा-सत्कार, पहुनाई

ख़ातिर तोड़ना

दिल तोड़ना, दिल शिकनी करना

ख़ातिर-निशाँ

दे. 'खातिरनशीं', वही शुद्ध है।

ख़ातिर-दाश्त

complaisance, regard, favour

ख़ातिर कशीदा होना

अनिच्छुक होना

ख़ातिर-ख़्वाह

मनचाहा, मनो-वांछित, दिल पसंद, ख़ाहिश के मुताबिक़, जो मन को भाता हो

ख़तीर-रक़म

huge sum

ख़तर तरफ़-ब-तरफ़

(खगोल-विद्या) राशि चक्र की छठी राशि है, इस राशि का चिह्न हाथ में फ़ूल की डाली लिये कन्या है, कन्या राशि

ख़ातिर-आशुफ़्ता

परेशान, परेशान दिल, घबराया हुआ

ख़ातिर माँदा करना

नाराज़ करना

ख़ातिर-दाश्ती

رک : خاظر داشت .

ख़ातिर वाला

बड़े दिल वाला, दयालु, मेहरबान

ख़ातिर-नशीं

जो बात दिल में बैठ जाए, हृदय में जमनेवाली बात, बोधगम्य, हृदयंगम, दिल पर जम जाने वाली बात

ख़ातिर 'अज़ीज़ होना

पास-ओ-लिहाज़ होना

ख़ातिर निशाँ होना

۔۱۔خاطر نشین ہونا۔ بات کا دل میں بیٹھ جانا۔ ۲۔(عو) اطمینان ہونا۔ تسلی قلب ہونا۔ ؎ ؎

ख़ातिर-दार

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

ख़ातिर-आज़ुर्दा

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

ख़ातिर में गुज़रना

दिल में आना, ख़्याल गुज़रना, दिल में पैदा होना

ख़ातिर-फ़रेब

मनमोहक, दिल को लुभाने वाला, दिलकश, दिल मोह लेने वाला

ख़ातिर-शिकन

दिल तोड़ने वाला, अप्रसन्न या नाराज़ करने वाला

ख़ातिर-निशान

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

ख़ातिर मे न आना

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

ख़ातिर-परेशान

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद, उलझनों में घिरा हुआ

ख़तर-पसंद

चुनौती स्वीकार करने वाला

ख़तर-ए-'अज़ीम

बड़ी दुशवारी, बहुत बड़ी मुसीबत

ख़ातिर निशान रखना

rest assured, be calm

ख़ातिर-दारी

खातिर अर्थात् आदर-सम्मान करने की क्रिया या भाव

ख़ातिर-पज़ीर

ख़ुशगवार, दिल पसंद

ख़ातिर-नशीन

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

ख़ातिर-आज़ारी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, मायूसी, बीमारी, रोग

ख़ातिर-शिकनी

breaking of admiration

ख़तरा-ए-ज़रर

हानि होने का भय, नुक़्सान का भय

ख़ातिर-जम'

संतोष, तसल्ली, इतमीनान

ख़ातिर-जम'ई

इतमीनान, चैन, संतुष्टी

ख़ातिर बंद होना

इन्क़िबाज़ ख़ातिर होना

ख़ातिर में न लाना

disdain, treat as a trifle, disregard

ख़ातिर रखना

सांत्वना देना, दिल रखना, ख़्याल करना, दिल हाथों में लेना

ख़ातिर-जम' करना

संतुष्टि करना

ख़ातिर-जम' रखना

संतोष के साथ रहना, संतुष्ट हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तर्जीह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तर्जीह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2