खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तशफ़्फ़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

सरीरी

مادی ، جسمانی ۔

शरीरी

शरारत, चुलबुलापन

शरारे

sparks

शरारा

आग की चिंगारी, प्रकाश, आग का अंगारा

शरारा

एक पायंचे का ज़नाना पाजामा, लहंगा, घाघरा

सरदा

कश्मीर तथा अफगानिस्तान में होनेवाला खरबूजे की जाति का एक प्रकार का फल जो खरबूजे की अपेक्षा अधिक बड़ा तथा अधिक मीठा होता है

सरदी

जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन

सरदा

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

सर्दाई

चिकित्सा: वो दवा जो गर्मी के प्रभाव को दूर करने के लिए पी जाये

sierra

पहाड़ी सिलसिला

सादरा

(संगीतशास्त्र) जब ध्रुपद छप ताल में गाया जाए

सरारू

एक बड़ी रग जिसकी फ़स्द ली जाती है, सरोरू, क़ीफ़ाल

सरारी

सेविकाएँ, दासियाँ, लौंडियाँ

सदरी

बिना आस्तीन की एक प्रकार की कुरती या बंडी जो और कपड़ों के ऊपर पहनी जाती है

शररी

شرر (رک) سے منسوب ، چن٘گاری کی خاصیت رکھنے والا .

शारदा

भारत की एक प्राचीन लिपि जो दसवीं शताब्दी के लगभग पंजाब और कश्मीर में प्रचलित हुई थी आज-कल की कश्मीरी, गुरुमुखी और टाकरी लिपियां इसी से निकली हैं

सरदई

सरदे (ख़रबूज़े) के रंग का कुछ हरापन लिए हुए पीला, सरदे के रंग का

सद्रा

न्यायशास्त्र और विज्ञान की एक प्रसिद्ध अरबी किताब का नाम, कहावत में प्रयुक्त

सादरा

(موسیقی) جب دھرپد چھپ تال میں گایا جائے.

सोद्रा

صفائی ، نفاست ؛ خُوبی ، عُمدگی ؛ پاکی ، سُتھرائی ؛ کھوج ، پتا ، سُراخ ، بھید.

सुरूदा

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

सुरैरी

एक छोटा कीड़ा जो गेहूँ आदि में लगता है, सुरसुरी

सिदरा

बेरी का पेड़

सिदरा

स्वर्ग के सबसे ऊँचे मकान पर एक बेर का पेड़

सुद्दा

वह मल जो पेट के अंदर सूखकर आँतों से चिपक गया हो, और बहुत कष्ट से बाहर निकलता हो

सुर्रा

एक प्रकार की मछली, सुर मछली

सूदेरी

ایک ہندوستانی دوا جس کی بُوفیلِ مست کی بُو کی طرح ہوتی ہے ، اِس کی دو قسمیں ہیں . سیاہ اور غیر سیاہ ، سیاہ تیزی بتائی جاتی ہے ، تپ اور سودا کو دفع کرتی ہے اور غیر سیاہ قسمِ رسائن میں سے ہے.

sirree

बोल चाल: अमरीका SIR की बजाय, yes या no के साथ ज़ोर दे कर बोला जाने वाला कलमा-ए-तख़ातब।

serra

दनदानेदार उज़ू, किनारा या ढांचा।

सराईदा

गाया हुआ, गीत।

sidero

सितारों का या सितारों से मंसूब।

sudra

शूओदर, हिंदूओं की चार ज़ातों में से सब से निचली ज़ात से ताल्लुक़ रखने वाला। [स: शूद्र

शोरीदा

नमकीन, खारी, तल्ख़,

सद्दा

ईरानियों का एक महोत्सव जो ‘बहमन’ मास की दशमी को होता है

शर्री

फ़साद करने वाला, फ़सादी, झगड़ालू

सिर्री

फ़िक़्ह: सिर्र, जिससे ये मंसूब है, वो नमाज़ जिसमें इमाम शांत हो कर क़ुरआन की आयतें पढ़ता है

शदीदा

भाषाविज्ञान: वो अक्षर जिनका उच्चारण करते समय स्वर इतने बल के साथ ठहरता है कि स्वर रुकता हुआ प्रतीत होता है और उसमें एक प्रकार की कठोरता आ जाती है

शारिदा

भागने वाली, पलायित प्रकृति वाली; चलने वाली; परेशान; भागने वाली रौशनी

शारीदा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ

सुरूदी

गायक, गवैया।।

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शद्दे

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

सुद्दा

मवाद की गाँठ जो आँतों या रगों में पड़ जाती है।

सराड़ा

(बुनाई) चोबी क़ैंची या क़ैंचियाँ जिन पर ताना फैला कर साफ़ किया जाता है, अड्डा, पाटी, टकटी

सुर्रा

थैली, रुपया-पैसा रखने की थैली, पोटली, छोटी पोटली, वो पोटली जो यात्री धन आदि रख कर अपनी कमर से बांध लेते हैं

सुर्री

(अग्निक्रीड़ा) आतशबाज़ी की एक क़िस्म जो आग लगने के बाद सर की आवाज़ के साथ ऊपर उठती है

सेंदूरा

(संगीत) संपूर्ण जाति का एक राग जो हिंडोल राग का पुत्र माना जाता है

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

सादा-रू

जिसके दाढ़ी-मूँछ न निकली हों, परंतु जवानी पर पहुँच गया हो, अंकुरितयौवन, प्रतीकात्मक: सीधा-सादा व्यक्ती

सिंदूरा

(موسیقی) ایک دلکش سُر جو راگ کی ایک قِسم بھی ہے اور کئی سُروں کو ملا کر بنایا جاتا ہے نیز کافی ٹھاٹھ کی ایک راگنی ، سیندورا.

सेंदुरी

सिंदूरी गाय

सर-ए-रू

the cephalic vein in the arm

सिह-दरा

वो दालान जिसमें तीन द्वार महराबदार हों, तीन दरवाज़ों वाला दालान, तीन मेहराब वाला दरवाज़ा

सादा-रूई

कम उमरी, अवयस्क

सर-उड़ाऊ

सर काटने वाला, जल्लाद

सिह-दरी

साधारण सी छोटी दालान जो प्रायः बड़े दालान की बग़लियों, सहन या चबूतरे के आमने-सामने बनाई जाती है, इसमें महिराबदार दर आदि दरवाज़े होते हैं, जिन्हें दरवाज़ों वाला कमरा कहा जाता है

सड़ाँदा

बदबूदार, सड़ा हुआ, दुर्गंधयुक्त

सौ-दुर्रे

क्रूरता, अत्याचार, ज़ुल्म

सड़ाँदी

सड़ी हुई, गली हुई, बोसीदा, ख़राब, बदबूदार

शीरीं-अदाई

अदाओं का दिल को लुभाना, ख़ुश अदाई, ख़ुश अंदाज़ी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तशफ़्फ़ी के अर्थदेखिए

तशफ़्फ़ी

tashaffii•تَشَفّی

स्रोत: अरबी

तशफ़्फ़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सेहत, स्वस्थ, रोगमुक्ति, रोगी का ठीक होना
  • चैन, सुख, ठहराव
  • तसल्ली, ढारस, दिलासा

    उदाहरण • तुम्हारे तशफ़्फ़ी देने से मेरी भी ज़िंदगी हुई।

  • इत्मीनान, सान्त्वना, मनोयोग, चितैकाग्रता

    उदाहरण • वज़ीर ज़ादे ने बड़ी तशफ़्फ़ी से अर्ज़ की।

  • सुकून, (जोश) की समाप्ती
  • सहारा, आसरा
  • बहलावा, बहलावे की बातें

    उदाहरण • बच्चों की ख़ैरीयत की ख़बर सुनकर माँ के दिल को बड़ी तशफ़्फ़ी हुई।

शे'र

हर आन तसल्ली है हर लहज़ा तशफ़्फ़ी है

हर वक़्त है दिल-जूई हर दम हैं मुदारातें

मौलाना मोहम्मद अली जौहर

जैसे जैसे जिस्म तशफ़्फ़ी पाता जाता है

वैसे वैसे क़ल्ब से दूरी बढ़ती जाती है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

जाइए भी क्यूँ मुझे झूटी तशफ़्फ़ी दीजिए

आप से और मेरे दिल की तर्जुमानी हो चुकी

बहज़ाद लखनवी

English meaning of tashaffii

Noun, Feminine

  • satisfaction, consolation, calmness, reassurance

    Example • Bhuk lagne par ghair khurdani khana bhi laziz aur tashaffi-bakhsh lagta hai • Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi

تَشَفّی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • صحت، شفا، بحالی
  • قرار، قیام
  • تسلی، ڈھارس

    مثال • تمھارے تشفی دینے سے میری بھی زندگی ہوئی۔

  • اطمینان، دل جمعی

    مثال • وزیر زادے نے بڑی تشفی سے عرض کی۔

  • سکون، (جوش کا) خاتمہ
  • سہارا، آسرا
  • بہلاوا، طفل تسلی

    مثال • بچوں کی خیریت کی خبر سن کر ماں کے دل کو بڑی تشفی ہوئی۔

Urdu meaning of tashaffii

  • Roman
  • Urdu

  • sehat, shifa, bahaalii
  • qaraar, qiyaam
  • tasallii, Dhaaras
  • sukuun, (josh ka) Khaatmaa
  • sahaara, aasraa
  • bahlaavaa, tifal tasallii

तशफ़्फ़ी के पर्यायवाची शब्द

तस्कीन दिल-दही दिल-जम'ई दिलासा बहलावा तसल्ली ढारस दिल-जूई

तशफ़्फ़ी के विलोम शब्द

तज़बज़ुब तरद्दुद घबराहट कश्मकश उधेड़बुन मख़मसा

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरीरी

مادی ، جسمانی ۔

शरीरी

शरारत, चुलबुलापन

शरारे

sparks

शरारा

आग की चिंगारी, प्रकाश, आग का अंगारा

शरारा

एक पायंचे का ज़नाना पाजामा, लहंगा, घाघरा

सरदा

कश्मीर तथा अफगानिस्तान में होनेवाला खरबूजे की जाति का एक प्रकार का फल जो खरबूजे की अपेक्षा अधिक बड़ा तथा अधिक मीठा होता है

सरदी

जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन

सरदा

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

सर्दाई

चिकित्सा: वो दवा जो गर्मी के प्रभाव को दूर करने के लिए पी जाये

sierra

पहाड़ी सिलसिला

सादरा

(संगीतशास्त्र) जब ध्रुपद छप ताल में गाया जाए

सरारू

एक बड़ी रग जिसकी फ़स्द ली जाती है, सरोरू, क़ीफ़ाल

सरारी

सेविकाएँ, दासियाँ, लौंडियाँ

सदरी

बिना आस्तीन की एक प्रकार की कुरती या बंडी जो और कपड़ों के ऊपर पहनी जाती है

शररी

شرر (رک) سے منسوب ، چن٘گاری کی خاصیت رکھنے والا .

शारदा

भारत की एक प्राचीन लिपि जो दसवीं शताब्दी के लगभग पंजाब और कश्मीर में प्रचलित हुई थी आज-कल की कश्मीरी, गुरुमुखी और टाकरी लिपियां इसी से निकली हैं

सरदई

सरदे (ख़रबूज़े) के रंग का कुछ हरापन लिए हुए पीला, सरदे के रंग का

सद्रा

न्यायशास्त्र और विज्ञान की एक प्रसिद्ध अरबी किताब का नाम, कहावत में प्रयुक्त

सादरा

(موسیقی) جب دھرپد چھپ تال میں گایا جائے.

सोद्रा

صفائی ، نفاست ؛ خُوبی ، عُمدگی ؛ پاکی ، سُتھرائی ؛ کھوج ، پتا ، سُراخ ، بھید.

सुरूदा

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

सुरैरी

एक छोटा कीड़ा जो गेहूँ आदि में लगता है, सुरसुरी

सिदरा

बेरी का पेड़

सिदरा

स्वर्ग के सबसे ऊँचे मकान पर एक बेर का पेड़

सुद्दा

वह मल जो पेट के अंदर सूखकर आँतों से चिपक गया हो, और बहुत कष्ट से बाहर निकलता हो

सुर्रा

एक प्रकार की मछली, सुर मछली

सूदेरी

ایک ہندوستانی دوا جس کی بُوفیلِ مست کی بُو کی طرح ہوتی ہے ، اِس کی دو قسمیں ہیں . سیاہ اور غیر سیاہ ، سیاہ تیزی بتائی جاتی ہے ، تپ اور سودا کو دفع کرتی ہے اور غیر سیاہ قسمِ رسائن میں سے ہے.

sirree

बोल चाल: अमरीका SIR की बजाय, yes या no के साथ ज़ोर दे कर बोला जाने वाला कलमा-ए-तख़ातब।

serra

दनदानेदार उज़ू, किनारा या ढांचा।

सराईदा

गाया हुआ, गीत।

sidero

सितारों का या सितारों से मंसूब।

sudra

शूओदर, हिंदूओं की चार ज़ातों में से सब से निचली ज़ात से ताल्लुक़ रखने वाला। [स: शूद्र

शोरीदा

नमकीन, खारी, तल्ख़,

सद्दा

ईरानियों का एक महोत्सव जो ‘बहमन’ मास की दशमी को होता है

शर्री

फ़साद करने वाला, फ़सादी, झगड़ालू

सिर्री

फ़िक़्ह: सिर्र, जिससे ये मंसूब है, वो नमाज़ जिसमें इमाम शांत हो कर क़ुरआन की आयतें पढ़ता है

शदीदा

भाषाविज्ञान: वो अक्षर जिनका उच्चारण करते समय स्वर इतने बल के साथ ठहरता है कि स्वर रुकता हुआ प्रतीत होता है और उसमें एक प्रकार की कठोरता आ जाती है

शारिदा

भागने वाली, पलायित प्रकृति वाली; चलने वाली; परेशान; भागने वाली रौशनी

शारीदा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ

सुरूदी

गायक, गवैया।।

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शद्दे

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

सुद्दा

मवाद की गाँठ जो आँतों या रगों में पड़ जाती है।

सराड़ा

(बुनाई) चोबी क़ैंची या क़ैंचियाँ जिन पर ताना फैला कर साफ़ किया जाता है, अड्डा, पाटी, टकटी

सुर्रा

थैली, रुपया-पैसा रखने की थैली, पोटली, छोटी पोटली, वो पोटली जो यात्री धन आदि रख कर अपनी कमर से बांध लेते हैं

सुर्री

(अग्निक्रीड़ा) आतशबाज़ी की एक क़िस्म जो आग लगने के बाद सर की आवाज़ के साथ ऊपर उठती है

सेंदूरा

(संगीत) संपूर्ण जाति का एक राग जो हिंडोल राग का पुत्र माना जाता है

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

सादा-रू

जिसके दाढ़ी-मूँछ न निकली हों, परंतु जवानी पर पहुँच गया हो, अंकुरितयौवन, प्रतीकात्मक: सीधा-सादा व्यक्ती

सिंदूरा

(موسیقی) ایک دلکش سُر جو راگ کی ایک قِسم بھی ہے اور کئی سُروں کو ملا کر بنایا جاتا ہے نیز کافی ٹھاٹھ کی ایک راگنی ، سیندورا.

सेंदुरी

सिंदूरी गाय

सर-ए-रू

the cephalic vein in the arm

सिह-दरा

वो दालान जिसमें तीन द्वार महराबदार हों, तीन दरवाज़ों वाला दालान, तीन मेहराब वाला दरवाज़ा

सादा-रूई

कम उमरी, अवयस्क

सर-उड़ाऊ

सर काटने वाला, जल्लाद

सिह-दरी

साधारण सी छोटी दालान जो प्रायः बड़े दालान की बग़लियों, सहन या चबूतरे के आमने-सामने बनाई जाती है, इसमें महिराबदार दर आदि दरवाज़े होते हैं, जिन्हें दरवाज़ों वाला कमरा कहा जाता है

सड़ाँदा

बदबूदार, सड़ा हुआ, दुर्गंधयुक्त

सौ-दुर्रे

क्रूरता, अत्याचार, ज़ुल्म

सड़ाँदी

सड़ी हुई, गली हुई, बोसीदा, ख़राब, बदबूदार

शीरीं-अदाई

अदाओं का दिल को लुभाना, ख़ुश अदाई, ख़ुश अंदाज़ी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तशफ़्फ़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तशफ़्फ़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2