खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवाज़ो' करना" शब्द से संबंधित परिणाम

नीमी

(जराइमपेशा) आहिस्ता, धीमा

नौ-माई

आभूषण जिसमें नौ नग जड़े हों

नीम-ईमान-दाराना

थोड़ा बहुत विश्वास पर आधारित, (लाक्षणिक) पक्षपाती, कुछ-कुछ बेईमानी पर आधारित

name

नाम

नमा

विकास, उपज, बढ़ोतरी, यह शब्द अकेला नहीं आता, ‘नशवोनमा' बोला जाता है।

नमी

आर्द्रता, तरी, सीलन, शबनम, नम होने की हालत, गीलापन, (मजाज़न) आँसू

नमा

आदर, स्वीकार

नामे

letters

नामा

बुनाई: रज़ाई और गद्दा आदि की पुरानी दबी हुई रूई, रोइड़

नामा

नामधारी

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नुमा

दूसरों को कुछ दिखलाने या प्रदर्शित करने वाला। जैसे-राहनुमा मार्ग प्रदर्शक।

ना'मा

भेंट, उपहार, इनआमात, सुविधाएँ

नुमू

उत्पत्ति, प्रजनन, विकास

नुमाई

ऊपर से दिखाने की किया या भाव

नीमा

छोटी तलवार, वास्कट या सदरी की तरह का एक वस्त्र,

नीमे

नीमा का बहु., आधा, अर्ध

नौमी

नींद की हालत में उतरने वाली पवित्र कुरान की आयत

नीमू

رک : نیبو جو درست املا ہے ، نمبو

नीमा

अर्द्ध, अर्ध, आधा, एक प्रकार का ऊँचा पाजामा, थोड़ा सा प्रतिकात्मक: छोटा, कम (आकार के अनुसार)

नुमूई

نمو (رک) سے متعلق، ترقی یا ارتقا کا، نشوو نما والا (Developmental)

ने'मा

कैसा अच्छा, अच्छा, नेक

निमूई

(رک : نمو ہی جو زیادہ مستعمل ہے) ، بے زبان ؛ مسکین ۔

ना'इमा

ناز و نعم میں پلی ہوئی

neume

मूसीक़ी: किलीसाई बे साज़ की मूसीक़ी में किसी सुर या सुर के मजमुए को ज़ाहिर करनेवाली अलामत।

nome

सूबा

नमा

بڑھوتری ؛ اضافہ نیز منافع ؛ تراکیب میں مستعمل ؛ جیسے : نشو و نما وغیرہ

निम्मी

हल्की, थोड़ी सी (उमूमन मुस्कुराहट के लिए मुस्तामल)

दह-नीमी

दस का आधा, पाँज के बराबर

नमी छोड़ना

रतूबत ख़ारिज करना

नमी निचोड़ लेना

गीलापन बिलकुल ख़त्म कर देना, नमी को दूर कर देना, सूखा देना

नामी शाह कमा खाए नामी चोर मारा जाए

रुक : नामी चोर मारा जाये अलख

नामी साह कमा खाए, नामी चोर मारा जाए

बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है

नामी दुकानदार कमा खाए, नामी चोर मारा जाए

बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए

बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है

नामी दुकानदार कमा खाए नामी चोर मारा जाए

रुक : नामी चोर मारा जाये अलख

नमी देना

आर्द्र होना, गीला होना, भीग जाना, आँसू बहाना

नामा सियाह होना

۔नामा-ए-आमाल स्याह होने से मुराद है।

नमी पहोंचना

गीला होना, तर होना, भीग जाना

नमी पहुँचना

गीला होना, तर होना, भीग जाना

नौमी गुगा पीर मनाऊँ ना चरख़े को हाथ लगाऊँ

عذرلنگ

name part

ड्रामे का वो किरदार जिस के नाम पर ड्रामे का नाम हो।

नमी आना

रतूबत पैदा होना, गीला हो जाना

नमी लाना

भीगना, तर होना (उमूमन आँखों का)

नामी करना

संबद्ध करना, समर्पित करना, संबंधित करना

नामा आना

خط آنا ، چٹھی آنا ، خط پہنچنا ۔

नुमू पाना

पक्कापन प्राप्त करना और पैदा होना, बढ़ना, प्रजनन होना

नुमू करना

विकसित होना, अंकुरित होना, बढ़ना, पैदा होना

नामा भेजना

خط بھیجنا ، چٹھی لکھنا

नीमा होना

आधा होना; दिल टूटना, दुखी होना

नुमू होना

۲۔ ईजाद होना

नामा खुला होना

موت کی خبر لانا، کسی عزیز کی منافی آنا، پہلے دستور تھا کہ موت کی خبر کا خط کھلا بھیجتے تھے

नामा निकालना

फ़ाल निकालना (अप्रचलित)

नामा खुला आना

किसी अज़ीज़ की मौत ख़बर आना

नामा खुला लाना

मौत की ख़बर लाना (पहले दस्तूर था कि मौत की ख़बर का ख़त खुला भेजते थे)

नुमू हो जाना

۲۔ ईजाद होना

नेमी पांडे, कमर में जटा

दिखावे की बातें हैं अर्थात दिखावा बहुत है, ढोंगी व्यक्ति के लिए कहा जाता है

नीमे दुरूँ , नीमे बुरौं

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)आधा अंदर आधा बाहर, दरमयान वाला, अधूरा

नुमू हासिल करना

क़ुव्वत हासिल करना, इर्तिक़ा पाना, बढ़ना

नुमू हासिल होना

निम्मो हासिल करना (रुक) का लाज़िम , इर्तिक़ा पाना, बढ़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवाज़ो' करना के अर्थदेखिए

तवाज़ो' करना

tavaazo' karnaa•تَواضُع کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: तवाज़ो'

टैग्ज़: व्यंगात्मक

तवाज़ो' करना के हिंदी अर्थ

आतिथ्य करना, मेहमानदारी करना, आव-भगत करना
विनम्रता के साथ सामने आना, नम्रता करना
प्रदान करना, भेंट करना
(व्यंगात्मक) मारना पीटना

English meaning of tavaazo' karnaa

to treat with civility or courtesy, to receive with politeness
to entertain
to offer (a thing) as a present, to make a present (to)

تَواضُع کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

خاطر مدارات کرنا، مہمان نوازی کرنا، آؤ بھگت کرنا
عاجزی سے پیش آنا، انکسار کرنا
عطا کرنا، بخشنا، نذر کرنا
(طنزاً) مارنا پیٹنا

Urdu meaning of tavaazo' karnaa

Roman
Urdu

Khaatir mudaaraat karnaa, mehmaan navaazii karnaa, aa.o bhagat karnaa
aajizii se pesh aanaa, inkisaar karnaa
ata karnaa, bakhshana, nazar karnaa
(tanzan) maarana piiTnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

नीमी

(जराइमपेशा) आहिस्ता, धीमा

नौ-माई

आभूषण जिसमें नौ नग जड़े हों

नीम-ईमान-दाराना

थोड़ा बहुत विश्वास पर आधारित, (लाक्षणिक) पक्षपाती, कुछ-कुछ बेईमानी पर आधारित

name

नाम

नमा

विकास, उपज, बढ़ोतरी, यह शब्द अकेला नहीं आता, ‘नशवोनमा' बोला जाता है।

नमी

आर्द्रता, तरी, सीलन, शबनम, नम होने की हालत, गीलापन, (मजाज़न) आँसू

नमा

आदर, स्वीकार

नामे

letters

नामा

बुनाई: रज़ाई और गद्दा आदि की पुरानी दबी हुई रूई, रोइड़

नामा

नामधारी

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नुमा

ना'मा

भेंट, उपहार, इनआमात, सुविधाएँ

नुमू

उत्पत्ति, प्रजनन, विकास

नुमाई

ऊपर से दिखाने की किया या भाव

नीमा

छोटी तलवार, वास्कट या सदरी की तरह का एक वस्त्र,

नीमे

नीमा का बहु., आधा, अर्ध

नौमी

नींद की हालत में उतरने वाली पवित्र कुरान की आयत

नीमू

رک : نیبو جو درست املا ہے ، نمبو

नीमा

नुमूई

نمو (رک) سے متعلق، ترقی یا ارتقا کا، نشوو نما والا (Developmental)

ने'मा

कैसा अच्छा, अच्छा, नेक

निमूई

(رک : نمو ہی جو زیادہ مستعمل ہے) ، بے زبان ؛ مسکین ۔

ना'इमा

ناز و نعم میں پلی ہوئی

neume

nome

सूबा

नमा

بڑھوتری ؛ اضافہ نیز منافع ؛ تراکیب میں مستعمل ؛ جیسے : نشو و نما وغیرہ

निम्मी

हल्की, थोड़ी सी (उमूमन मुस्कुराहट के लिए मुस्तामल)

दह-नीमी

दस का आधा, पाँज के बराबर

नमी छोड़ना

रतूबत ख़ारिज करना

नमी निचोड़ लेना

गीलापन बिलकुल ख़त्म कर देना, नमी को दूर कर देना, सूखा देना

नामी शाह कमा खाए नामी चोर मारा जाए

रुक : नामी चोर मारा जाये अलख

नामी साह कमा खाए, नामी चोर मारा जाए

बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है

नामी दुकानदार कमा खाए, नामी चोर मारा जाए

बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए

बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है

नामी दुकानदार कमा खाए नामी चोर मारा जाए

रुक : नामी चोर मारा जाये अलख

नमी देना

आर्द्र होना, गीला होना, भीग जाना, आँसू बहाना

नामा सियाह होना

۔नामा-ए-आमाल स्याह होने से मुराद है।

नमी पहोंचना

गीला होना, तर होना, भीग जाना

नमी पहुँचना

गीला होना, तर होना, भीग जाना

नौमी गुगा पीर मनाऊँ ना चरख़े को हाथ लगाऊँ

عذرلنگ

name part

ड्रामे का वो किरदार जिस के नाम पर ड्रामे का नाम हो।

नमी आना

रतूबत पैदा होना, गीला हो जाना

नमी लाना

भीगना, तर होना (उमूमन आँखों का)

नामी करना

संबद्ध करना, समर्पित करना, संबंधित करना

नामा आना

خط آنا ، چٹھی آنا ، خط پہنچنا ۔

नुमू पाना

पक्कापन प्राप्त करना और पैदा होना, बढ़ना, प्रजनन होना

नुमू करना

विकसित होना, अंकुरित होना, बढ़ना, पैदा होना

नामा भेजना

خط بھیجنا ، چٹھی لکھنا

नीमा होना

आधा होना; दिल टूटना, दुखी होना

नुमू होना

۲۔ ईजाद होना

नामा खुला होना

موت کی خبر لانا، کسی عزیز کی منافی آنا، پہلے دستور تھا کہ موت کی خبر کا خط کھلا بھیجتے تھے

नामा निकालना

फ़ाल निकालना (अप्रचलित)

नामा खुला आना

किसी अज़ीज़ की मौत ख़बर आना

नामा खुला लाना

मौत की ख़बर लाना (पहले दस्तूर था कि मौत की ख़बर का ख़त खुला भेजते थे)

नुमू हो जाना

۲۔ ईजाद होना

नेमी पांडे, कमर में जटा

दिखावे की बातें हैं अर्थात दिखावा बहुत है, ढोंगी व्यक्ति के लिए कहा जाता है

नीमे दुरूँ , नीमे बुरौं

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)आधा अंदर आधा बाहर, दरमयान वाला, अधूरा

नुमू हासिल करना

क़ुव्वत हासिल करना, इर्तिक़ा पाना, बढ़ना

नुमू हासिल होना

निम्मो हासिल करना (रुक) का लाज़िम , इर्तिक़ा पाना, बढ़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takraar

तकरार

تَکْرار

Origin : Arabic

Noun

argument, altercation, contention

[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zohra

ज़ोहरा

زہرہ

Origin : Arabic

Noun

the planet Venus

[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munsif

मुंसिफ़

مُنصِف

Origin : Arabic

Adjective

just judge, arbitrator

[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'utaarid

'उतारिद

عُطارِد

Origin : Arabic

Noun

the planet Mercury

[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHayaalii

ख़याली

خَیالی

Origin : Hindi

Noun, Adjective

imaginary, visionary, fabricated, fictitious

[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shor-Gul

शोर-ग़ुल

شور غُل

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

balad

बलद

بَلَد

Origin : Arabic

Noun

city, town, country, region

[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic, respectable

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025