खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उदास" शब्द से संबंधित परिणाम

शाहान-ए-रू-ए-ज़मीन

दुनिया के मुल्कों के बादशाह

रू-ए-ज़मीन

भूमी की सतह, दुनिया की ज़मीन

शाहान-ए-रोज़गार

बादशाह वक़्त

दु'आ

अल्लाह से माँगना, इच्छा करना, विनती करना, निवेदन, पुकार

साया-ए-रू

मुख की परछाई

सर-ए-रू

the cephalic vein in the arm

रू-ए-ज़मीं

धरातल, पृथ्वी की सतह

रू-ए-ज़र्द

a wane face, ashamed

गिर्द-ए-रू

मोतियों की वह लड़ी जो औरतें सर या चेहरे के बग़ल में बाँधती हैं

रू-ए-'आलम

सृष्टि का चेहरा

रू-ए-रौशन

उज्जवल चेहरा, रोशन चेहरा, सुंदर, आकर्षक

रू-ए-बंद

दे. ‘रूबंद'।।

रू-ए-कमाँ

कमान का लकड़ी का हिस्सा, वह हिस्सा जो कमान चलाने के वक़्त शरीर से दूर होता है

रू-ए-सुख़न

बात का लक्ष्य, जिसे लक्ष्य करके बात की जाय, संबोधन, मुख़ातिब, बात का रुख़

रू-ए-आफ़्ताब

face of sun

रू-ए-किताबी

किताबी चेहरा, लम्बे चेहरे वाला

रू-ए-'अमल

in front, appearance of action

रू-ए-महबूब

प्रियतम का मुख, महबूब का चेहरा

रू-ए-दार

at the hanging place

रू-ए-दिलबर

प्रेमिका का मुख

रू-ए-ताबाँ

चमकता हुआ चेहरा, रोशन चेहरा

रू-ए-ज़ेबा

ख़ूबसूरत चेहरा

रू-ए-निकू

नेक चेहरा, ख़ूबसूरत चेहरा

मरकज़-ए-ज़मीन

पृथ्वी का केंद्र बिंदु

कुलाह-ए-ज़मीन

आकाश, आसमान

ज़मीन-ए-शे'र

ग़ज़ल या नज़म की रदीफ़, क़ाफ़िया और बहर का एक ख़ास पैमाना जिस में शेअर कहा जाये, कविता का एक पैमाना जिसको आधार बना कर कविता लिखी जाए

ज़मीन-ए-शोर

भूमि जो क्षारीय है और इसलिए अनुपयोगी है, बंजर भूमि, बंजर भूमि

गर्दिश-ए-ज़मीन

ज़मीन की हरकत, पृथ्वी का घूमना, पृथ्वी का चक्कर लगाना

'इल्म-ए-ज़मीन

the science of knowing the conditions of the strata of the earth

गर्दन-ए-ज़मीन

neck of the land,' an isthmus

ज़मीन-ए-मुर्दा

(in poetry) a weak poem, an obsolete refrain and rhyme

कशिश-ए-ज़मीन

पृथ्वी का गुरुत्वाकर्षण जो पृथ्वी के केंद्र की ओर सब कुछ खींचता है

तह-ए-ज़मीन

अंदर ही अंदर, ज़मीन दोज़, खु़फ़ीया, बुनियाद

साहिब-ए-ज़मीन

(law) any person under whom a subject occupies the land and to whom the said subject is liable to pay the levy for that land or in the absence of which he is liable to pay the levy for a particular contract

मेहवर-ए-ज़मीन

axis of the earth

जिंस-ए-ज़मीन

भूमि से संबंधित मिट्टी इत्यादि जो उड़ने के योग्य हो और आग से जल कर राख न हो सके

सत्ह-ए-ज़मीन

رُوئے زمین ، دُنیا .

पैवंद-ए-ज़मीन

۔زمین میں دفن (کرنا ہونا کے ساتھ ۔ ؎

ज़मीन-ए-उफ़्तादा

ज़मीन जो खेती न की गई हो

ख़िराज-ए-ज़मीन

लगान, राजस्व

ज़मीन-ए-मर्हूना

mortgaged land

ज़मीन-ए-'उश्री

an agricultural land upon which tax is levied

ज़मीन-ए-ख़ालिसा

lands under the management of government, crown or government land

ज़मीन-ए-मज़्रौ'आ

(कृषि) वह भुमि जिसमें खेती-बाड़ी की जाती हो, खेती के योग्य भुमि

ज़ेर-ए-ज़मीन

ज़मीन के नीचने, क़ब्र में, ज़मीन के अंदर

ज़मीन-ए-क़ंद

a kind of sweet potato

नाफ़-ए-ज़मीन

धरती का मध्य, मक्का शहर

जिल्द-ए-ज़मीन

(جغرافیہ) سطح زمین ، زمین کا بالائی حصّہ ۔

बसीत-ए-ज़मीन

ज़मीन की स्तर

ज़मीन-ए-रज़्म

रणभूमि, जंग का मैदान

अहल-ए-ज़मीन

धरतीवासी

फ़रज़ंद-ए-ज़मीन

son of the land, (met.) a farmer

ज़मीन-ए-सपेद

वह भूमि जिस पर घर न हो, वह ज़मीन जिस पर मकान न हो

गाव-ए-ज़मीन

हिंदुओं के अनुसार के वह गाय जिसके सींग पर ज़मीन खड़ी है जब थक कर एक सींग से दूसरे सींग पर बदलती है तो भूँचाल आता है

ज़मीन-ए-मवात

वह ज़मीन जिस से किसी वजह से नफ़ा प्राप्त न हो जो आवास और कृषि से ख़ाली हो

तनज़ुल-ए-ज़मीन

(جغرافیہ) زمین کے کسی قطعے کا زلزلہ وغیرہ کی وجہ سے سمندر میں ڈوب جانا

तहत-ए-ज़मीन

underground, in the earth, subterranean

ग़ाज़ा-ए-रू-ए-बहार

rouge of face of spring

ख़त-ए-रू-ए-नगीं

रत्नों पर पाई जाने वाली लकीरें जो अधिकतर नक़्क़ाशीदार अर्थात् गढ़ा हुई होती हैं लेकिन उन पर वास्तविक का धोखा होता है

'अर्सा-ए-ज़मीन

area of land

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उदास के अर्थदेखिए

उदास

udaas•اُداس

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राचीन

उदास के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी

    उदाहरण • सैलाब में सैकड़ों घर बह गए हज़ारों जानें गईं यही ग़म हर दिल को उदास करने को काफ़ी था

  • उकताया हुआ, उचाट ('से' के साथ)
  • मुर्झाया हुआ, बुझा-बुझा सा, थका हुआ, निढाल (थकान, मेहनत या परेशानी इत्यादि से)
  • जिसका रंग उड़ जाए या फीका पड़ जाए, माँद
  • सूना, वीरान, उजाड़ (ज़मान-ओ-मकान इत्यादि के लिए)

    विशेष • समय एवं स्थान, परिस्थितियाँ, दर्शन शास्त्र में प्रत्येक भौतिक वस्तु के लिए समय और स्थान आवश्यक हैं और इनके बिना कोई भी वस्तु प्राप्त नहीं होती

  • (प्राचीन) आज़ाद, भिन्न

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुँह फेरना, अप्रसन्नता, बे-परवाही अर्थात परवाह न करना

शे'र

तेरा मिलना ख़ुशी की बात सही

तुझ से मिल कर उदास रहता हूँ

साहिर लुधियानवी

हम तो कुछ देर हँस भी लेते हैं

दिल हमेशा उदास रहता है

बशीर बद्र

शाम भी थी धुआँ धुआँ हुस्न भी था उदास उदास

दिल को कई कहानियाँ याद सी आ के रह गईं

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of udaas

Adjective

  • forlorn, dejected, sad, sorrowful

    Example • Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha

  • grieved, displeased (with), sullen, cross
  • retired, lone, solitary
  • not bright, dull, sombre, faded
  • unconcerned, apathetic
  • dull, dispirited, cast-down
  • unsettled in mind

Noun, Feminine

  • unsettledness, retiredness, loneliness; asceticism

اُداس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ملول، غم زدہ، دکھی

    مثال • سیلاب میں سیکڑوں گھر بہہ گئے ہزاروں جانیں گئیں یہی غم ہر دل کو اداس کرنے کو کافی تھا

  • بیزار، اچاٹ ('سے' کے ساتھ)
  • پژمردہ، افسردہ، مضمحل، نڈھال (تکان، محنت یا پریشانی وغیرہ سے)

    مثال •  جان جاں کس فکر سے ہے پھول سا چہرہ اداس آپ کو ہم نے کبھی دیکھا نہیں ایسا اوداس ( ١٩٠٠ء، دیوانِ حبیب، ١٠٣ )

  • جس کا رنگ اڑ جائے یا پھیکا پڑ جائے، ماند

    مثال • کر لیں مقابلہ رخ رنگیں سے بلبلیں آگے تمھارے رنگ گلوں کا اداس ہے ( ١٨٧٢ء، دیوان قلق، مظہر عشق، ١٥٨ )

  • سونا، ویران، اجاڑ (زمان و مکان وغیرہ کے لیے)
  • (قدیم) آزاد، مختلف

اسم، مؤنث

  • (قدیم) روگردانی، بیزاری، بے پروائی

Urdu meaning of udaas

  • Roman
  • Urdu

  • maluul, Gamazdaa, dukhii
  • bezaar, uchaaT ('se' ke saath
  • pazmurdaa, afsurda, muzmahil, niDhaal (takaan, mehnat ya pareshaanii vaGaira se
  • jis ka rang u.D jaaye ya phiikaa pa.D jaaye, maanad
  • sonaa, viiraan, ujaa.D (zamaan-o-makaan vaGaira ke li.e
  • (qadiim) aazaad, muKhtlif
  • (qadiim) rugirdaanii, bezaarii, beparvaa.ii

उदास के पर्यायवाची शब्द

दिल तोड़ना पस्त-हौसला दिल-शिकस्ता रंजूर रंजीदा मलूल रंजीदा करना मायूस-करना मायूस दिल-शिकनी अफ़सुर्दा ग़मगीन

उदास के विलोम शब्द

थकान शोख़ मसरूर उकताहट ख़ुश दिल-नवाज़ नाराज़गी बोरियत दिल-गीर

उदास के यौगिक शब्द

उदास-तबी'अत

उदास से संबंधित मुहावरे

जी उदास होना

दिल ना लगना, रंजीदा होना, दिल परेशान होना

मुँह उदास होना

चेहरे से उदासी ज़ाहिर होना, चेहरे पर अफ़्सुर्दगी और पज़मुर्दगी बरसना, चेहरे पर ग़मगीनी-ओ-दिलगीरी का नुमायां होना

रंग उदास होना

रंग आबदार होना . रंग फीका होना

उदास से संबंधित कहावतें

जिस के पैसा नहीं है पास , उस को मेला लगे उदास

जिस शख़्स के पास पैसा नहीं उसे किसी चीज़ का लुतफ़ नहीं आता

उदास के अंत्यानुप्रास शब्द

121
चुदास वुदास
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाहान-ए-रू-ए-ज़मीन

दुनिया के मुल्कों के बादशाह

रू-ए-ज़मीन

भूमी की सतह, दुनिया की ज़मीन

शाहान-ए-रोज़गार

बादशाह वक़्त

दु'आ

अल्लाह से माँगना, इच्छा करना, विनती करना, निवेदन, पुकार

साया-ए-रू

मुख की परछाई

सर-ए-रू

the cephalic vein in the arm

रू-ए-ज़मीं

धरातल, पृथ्वी की सतह

रू-ए-ज़र्द

a wane face, ashamed

गिर्द-ए-रू

मोतियों की वह लड़ी जो औरतें सर या चेहरे के बग़ल में बाँधती हैं

रू-ए-'आलम

सृष्टि का चेहरा

रू-ए-रौशन

उज्जवल चेहरा, रोशन चेहरा, सुंदर, आकर्षक

रू-ए-बंद

दे. ‘रूबंद'।।

रू-ए-कमाँ

कमान का लकड़ी का हिस्सा, वह हिस्सा जो कमान चलाने के वक़्त शरीर से दूर होता है

रू-ए-सुख़न

बात का लक्ष्य, जिसे लक्ष्य करके बात की जाय, संबोधन, मुख़ातिब, बात का रुख़

रू-ए-आफ़्ताब

face of sun

रू-ए-किताबी

किताबी चेहरा, लम्बे चेहरे वाला

रू-ए-'अमल

in front, appearance of action

रू-ए-महबूब

प्रियतम का मुख, महबूब का चेहरा

रू-ए-दार

at the hanging place

रू-ए-दिलबर

प्रेमिका का मुख

रू-ए-ताबाँ

चमकता हुआ चेहरा, रोशन चेहरा

रू-ए-ज़ेबा

ख़ूबसूरत चेहरा

रू-ए-निकू

नेक चेहरा, ख़ूबसूरत चेहरा

मरकज़-ए-ज़मीन

पृथ्वी का केंद्र बिंदु

कुलाह-ए-ज़मीन

आकाश, आसमान

ज़मीन-ए-शे'र

ग़ज़ल या नज़म की रदीफ़, क़ाफ़िया और बहर का एक ख़ास पैमाना जिस में शेअर कहा जाये, कविता का एक पैमाना जिसको आधार बना कर कविता लिखी जाए

ज़मीन-ए-शोर

भूमि जो क्षारीय है और इसलिए अनुपयोगी है, बंजर भूमि, बंजर भूमि

गर्दिश-ए-ज़मीन

ज़मीन की हरकत, पृथ्वी का घूमना, पृथ्वी का चक्कर लगाना

'इल्म-ए-ज़मीन

the science of knowing the conditions of the strata of the earth

गर्दन-ए-ज़मीन

neck of the land,' an isthmus

ज़मीन-ए-मुर्दा

(in poetry) a weak poem, an obsolete refrain and rhyme

कशिश-ए-ज़मीन

पृथ्वी का गुरुत्वाकर्षण जो पृथ्वी के केंद्र की ओर सब कुछ खींचता है

तह-ए-ज़मीन

अंदर ही अंदर, ज़मीन दोज़, खु़फ़ीया, बुनियाद

साहिब-ए-ज़मीन

(law) any person under whom a subject occupies the land and to whom the said subject is liable to pay the levy for that land or in the absence of which he is liable to pay the levy for a particular contract

मेहवर-ए-ज़मीन

axis of the earth

जिंस-ए-ज़मीन

भूमि से संबंधित मिट्टी इत्यादि जो उड़ने के योग्य हो और आग से जल कर राख न हो सके

सत्ह-ए-ज़मीन

رُوئے زمین ، دُنیا .

पैवंद-ए-ज़मीन

۔زمین میں دفن (کرنا ہونا کے ساتھ ۔ ؎

ज़मीन-ए-उफ़्तादा

ज़मीन जो खेती न की गई हो

ख़िराज-ए-ज़मीन

लगान, राजस्व

ज़मीन-ए-मर्हूना

mortgaged land

ज़मीन-ए-'उश्री

an agricultural land upon which tax is levied

ज़मीन-ए-ख़ालिसा

lands under the management of government, crown or government land

ज़मीन-ए-मज़्रौ'आ

(कृषि) वह भुमि जिसमें खेती-बाड़ी की जाती हो, खेती के योग्य भुमि

ज़ेर-ए-ज़मीन

ज़मीन के नीचने, क़ब्र में, ज़मीन के अंदर

ज़मीन-ए-क़ंद

a kind of sweet potato

नाफ़-ए-ज़मीन

धरती का मध्य, मक्का शहर

जिल्द-ए-ज़मीन

(جغرافیہ) سطح زمین ، زمین کا بالائی حصّہ ۔

बसीत-ए-ज़मीन

ज़मीन की स्तर

ज़मीन-ए-रज़्म

रणभूमि, जंग का मैदान

अहल-ए-ज़मीन

धरतीवासी

फ़रज़ंद-ए-ज़मीन

son of the land, (met.) a farmer

ज़मीन-ए-सपेद

वह भूमि जिस पर घर न हो, वह ज़मीन जिस पर मकान न हो

गाव-ए-ज़मीन

हिंदुओं के अनुसार के वह गाय जिसके सींग पर ज़मीन खड़ी है जब थक कर एक सींग से दूसरे सींग पर बदलती है तो भूँचाल आता है

ज़मीन-ए-मवात

वह ज़मीन जिस से किसी वजह से नफ़ा प्राप्त न हो जो आवास और कृषि से ख़ाली हो

तनज़ुल-ए-ज़मीन

(جغرافیہ) زمین کے کسی قطعے کا زلزلہ وغیرہ کی وجہ سے سمندر میں ڈوب جانا

तहत-ए-ज़मीन

underground, in the earth, subterranean

ग़ाज़ा-ए-रू-ए-बहार

rouge of face of spring

ख़त-ए-रू-ए-नगीं

रत्नों पर पाई जाने वाली लकीरें जो अधिकतर नक़्क़ाशीदार अर्थात् गढ़ा हुई होती हैं लेकिन उन पर वास्तविक का धोखा होता है

'अर्सा-ए-ज़मीन

area of land

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (उदास)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उदास

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2