खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उफ़्तादा" शब्द से संबंधित परिणाम

तौसनी

विद्रोह, उग्र और तेज़

टीसना

शरीर के किसी अंग में रह-रहकर तीव्र पीड़ा होना।

तिश्ना

प्यासा, तृषित, पिपासित, अतृप्त, जिसका जी न भरा हो, तिश्ना भी प्रचलित, ख़्वाहिशमंद, लालसा, इच्छुक

टसना

खींच पड़ने के कारण कपड़े आदि का फटना, मसकना या दरकना

तौसना

پیاسا ہونا.

तासना

extract toddy from a palmyra tree

तिसाना

प्यासा होना

ताँसना

अनुचित व्यवहार करके किसी को बहुत कष्ट देना और दुःखी करना। सताना। जैसे-वह दिन भर अपनी बहू बेटियों को ताँसती रहती है।

टाँसना

رک : ٹان٘چنا ، ٹان٘کنا .

तिश्ना

curse, imprecation, taunt

तसन्नी

साल गुज़ारना

तौंसना

गरमी से झुलस जाना, गरमी के कारण संतप्त होना

तौंसाना

धूप की गर्मी से परेशान हो जाना, बेताब हो जाना, प्यास का बढ़ जाना

tisane

जोशांदा

तिसूनी

तीन तीन सूत के ताने बाने से बना हुआ

तशनी'

व्यंग, कटाक्ष , ताना, बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना

तसन्नो'

बनावट, तकल्लुफ़ अर्थात औपचारिकता, प्रचार-प्रसार, दिखावा

तसन्नु'ई

تصنیع (رک) سے متعلق ، بناوٹی.

तिश्ना देना

۔طعہ دینا۔ لعنت ملامت کرنا۔ ؎

तश्ना रह जाना

(लाक्षणिक) अधूरा रह जाना, पूरा न हो पाना; अर्थ स्पष्ट न हो पाना

तश्ना डालना

अधूरा छोड़ना

तिश्ना होना

प्यासा होना

तिश्ना करना

प्यासा करना, इच्छुक करना

तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब

लफ़ज़न प्यासे को ख़ाब में सारी दुनिया चश्मा-ए-आब नज़र आती है आदमी को जोशे मर्ग़ूब होती है वो ही हर दम पेशे नज़र रहती है

ता'ने-तशने देना

बुरा-भला कहना

ता'ने-तशने

taunting, sneering

ता'न-तिश्ना

چھیڑ چھاڑ ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت .

ता'ना-तिश्ना

sneer, taunt

क़ना'अत-आश्ना

acquainted with contentment

ता'ने-तशने सुनाना

बुरा-भला कहना

ताने-तशने

taunting

लब-तश्ना

प्यासा, तिश्ना लब, प्यार, इच्छा, चाह

जिगर-तिश्ना

बहुत प्यासा

तबी'अत-ए-सानी

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उफ़्तादा के अर्थदेखिए

उफ़्तादा

uftaada•اُفْتادَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

उफ़्तादा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

शे'र

सरिश्क-ए-सर ब-सहरा दादा नूर-उल-ऐन-ए-दामन है

दिल-ए-बे-दस्त-ओ-पा उफ़्तादा बर-ख़ुरदार-ए-बिस्तर है

मिर्ज़ा ग़ालिब

जाओ मौजो मेरी मंज़िल का पता क्या पूछती हो

इक जज़ीरा दूर उफ़्तादा समुंदर में अकेला

राजेन्द्र मनचंदा बानी

'बर्क़' उफ़्तादा वो हूँ सल्तनत-ए-आलम में

ताज-ए-सर इज्ज़ से नक़्श-ए-कफ़-ए-पा होता है

मिर्ज़ा रज़ा बर्क़

English meaning of uftaada

Adjective

  • broken, demolished, collapsed, fallen
  • lowly, useless, powerless, miserable
  • unploughed or uncultivated or fallow (land)

اُفْتادَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • گرا ہوا ، پڑا ہوا ، گرا پڑا
  • مضحل، نڈھال، پس ماندہ
  • منہدم، شکستہ، ٹوٹا پھوٹا
  • (مجازاً) خاکسار، عاجز، بیچارہ
  • غیر مزروعہ یا غیر آباد، خالی (زمین)
  • زمین کے علاوہ کسی اور چیز کی سطح وغیرہ جو غیر مستعمل ہو، خالی

Urdu meaning of uftaada

  • Roman
  • Urdu

  • gira hu.a, pa.Daa hu.a, gira pa.Daa
  • mazhal, niDhaal, pasmaa.nda
  • munahdim, shikasta, TuuTaa phuuTaa
  • (majaazan) Khaaksaar, aajiz, bechaaraa
  • Gair mazruu.aa ya Gair aabaad, Khaalii (zamiin
  • zamiin ke ilaava kisii aur chiiz kii satah vaGaira jo Gair mustaamal ho, Khaalii

उफ़्तादा के पर्यायवाची शब्द

मिस्कीन बेबस लाचार मुसीबत-ज़दा आफ़त-ज़दा परेशान-हाल

उफ़्तादा के विलोम शब्द

ग़नी मुतमव्विल आसूदा सरवत-मंद ख़ुश-हाल

उफ़्तादा के यौगिक शब्द

अराज़ी-ए-उफ़्तादा तिफ़्ल-ए-उफ़्तादा दूर-उफ़्तादा पस-उफ़तादा पा-उफ़्तादा पेश-उफ़्तादा पेश-पा-उफ़्तादा बर-उफ़्तादा

उफ़्तादा के अंत्यानुप्रास शब्द

2222 22222 212222
पा-उफ़्तादा
तिफ़्ल-ए-उफ़्तादा
पेश-पा-उफ़्तादा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौसनी

विद्रोह, उग्र और तेज़

टीसना

शरीर के किसी अंग में रह-रहकर तीव्र पीड़ा होना।

तिश्ना

प्यासा, तृषित, पिपासित, अतृप्त, जिसका जी न भरा हो, तिश्ना भी प्रचलित, ख़्वाहिशमंद, लालसा, इच्छुक

टसना

खींच पड़ने के कारण कपड़े आदि का फटना, मसकना या दरकना

तौसना

پیاسا ہونا.

तासना

extract toddy from a palmyra tree

तिसाना

प्यासा होना

ताँसना

अनुचित व्यवहार करके किसी को बहुत कष्ट देना और दुःखी करना। सताना। जैसे-वह दिन भर अपनी बहू बेटियों को ताँसती रहती है।

टाँसना

رک : ٹان٘چنا ، ٹان٘کنا .

तिश्ना

curse, imprecation, taunt

तसन्नी

साल गुज़ारना

तौंसना

गरमी से झुलस जाना, गरमी के कारण संतप्त होना

तौंसाना

धूप की गर्मी से परेशान हो जाना, बेताब हो जाना, प्यास का बढ़ जाना

tisane

जोशांदा

तिसूनी

तीन तीन सूत के ताने बाने से बना हुआ

तशनी'

व्यंग, कटाक्ष , ताना, बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना

तसन्नो'

बनावट, तकल्लुफ़ अर्थात औपचारिकता, प्रचार-प्रसार, दिखावा

तसन्नु'ई

تصنیع (رک) سے متعلق ، بناوٹی.

तिश्ना देना

۔طعہ دینا۔ لعنت ملامت کرنا۔ ؎

तश्ना रह जाना

(लाक्षणिक) अधूरा रह जाना, पूरा न हो पाना; अर्थ स्पष्ट न हो पाना

तश्ना डालना

अधूरा छोड़ना

तिश्ना होना

प्यासा होना

तिश्ना करना

प्यासा करना, इच्छुक करना

तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब

लफ़ज़न प्यासे को ख़ाब में सारी दुनिया चश्मा-ए-आब नज़र आती है आदमी को जोशे मर्ग़ूब होती है वो ही हर दम पेशे नज़र रहती है

ता'ने-तशने देना

बुरा-भला कहना

ता'ने-तशने

taunting, sneering

ता'न-तिश्ना

چھیڑ چھاڑ ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت .

ता'ना-तिश्ना

sneer, taunt

क़ना'अत-आश्ना

acquainted with contentment

ता'ने-तशने सुनाना

बुरा-भला कहना

ताने-तशने

taunting

लब-तश्ना

प्यासा, तिश्ना लब, प्यार, इच्छा, चाह

जिगर-तिश्ना

बहुत प्यासा

तबी'अत-ए-सानी

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (उफ़्तादा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उफ़्तादा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2