खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाज़ेह" शब्द से संबंधित परिणाम

रि'आयत

नष्ट होने या हानि पहुँचने से बचाने का कार्य, सुरक्षा, देख-भाल का काम, निगरानी

रि'आयत देना

allow rebate, remission, make an allowance

रि'आयत होना

तरफ़दारी होना

रि'आयती

रिआयत वाला, रिआयती दामों वाला

रि'आयत करना

पक्ष लेना, उदारता दिखाना, उपकार करना

रि'आयत रखना

make allowance (for)

रि'आयत की नज़र

दया की दृष्टॉ

रि'आयत-ए-ज़ात

(मनोविज्ञान) अपने आप से प्यार

रि'आयत मंज़ूर होना

पक्षपात होना, दयालु होना

रि'आयत फ़रमाना

रुक : रियायत करना (ताज़ीमन)

रि'आयत बरतना

मुरव््त से पेश आना, नरमी से काम लेना

रि'आयत-ए-'इनाँ

لگام کی حِفاظت، لگام پر قابو؛ (کنایۃً) گھوڑے پر کنٹرول.

रि'आयत-ए-लफ़्ज़ी

वह शब्दालंकार जिसमें किसी शेर आदि में एक शब्द के अनुकूल और भी शब्द लाये जायें, जैसे—नदी के साथ, नाव, कर्णधार, पतवार आदि के शब्द

रि'आयत-ए-हुक़ूक़

अधिकारों का ध्यान रखना, अधिकारों की देख-भाल

रि'आयत-ए-मा'नवी

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

रि'आयत-ए-कलाम

kind of paronomasia

रि'आयत-ए-कुल्ली

पूरा ध्यान, पूरी तवज्जोह

रि'आयतन

رِعایت (رک) کے طور پر، از رُوئے رعایت. (رک).

रि'आयत-ए-हम-नशीनी

دوستی.

रि'आयती-सेल

छूट बिक्री, कम क़ीमत पर बिक्री, क़ीमत में कमी, क़ीमत में कटौती

रि'आयती-क़ीमत

वह क़ीमत जो मूल भाव से कम हो

रि'आयती-दर्जा

किसी एक विषय में अनुत्तीर्ण हो जाने पर छूट या रियायात के साथ सफलता का प्रमाणपत्र दे कर छात्र को श्रेणी दी जाए

रि'आयती-नर्ख़

discount price

रि'आयती-पट्टा

वह पत्र जो किसानों को छूट के रूप में दिया जाता है और जिसमें लगान में की गई कमी लिखित होती है

रि'आयती-रुख़्सत

वह छुट्टी जो साल में हर कर्मचारी को निश्चित अधिकार के रूप में वेतन सहित मिलती है, वह छुट्टी जिसमें वेतन की कटौती न की जाए

रि'आयती-छुट्टी

privilege leave

वाजिबुर-रि'आयत

रिआयत करने योग्य, दया करने योग्य, रियायत देने के लायक़, आसानी या सहूलत दिए जाने के काबिल, माफ़ी के काबिल, (तौबातुन्नासूह) वाह आप क्या वाजिब उल-रियायत निकले हैं ज़रा मुँह तो धो रखो

रू-रि'आयत

किसी का ध्यान रखते हुए उसे दिया जाने वाला सुभीता या उसके साथ की जाने वाली रिआयत

सफ़री-रि'आयत

رک : سفری الاؤنس .

रू-ओ-रि'आयत

दया और सम्मान, शील और संकोच, तरफ़दारी

बिला-रू-रि'आयत

बिना किसी शील-संकोच के, बिना किसी पक्षपात के।

ना-क़ाबिल-ए-रि'आयत

जिसके साथ किसी प्रकार का शील-संकोच और रिआयत न हो। सके।

बे-रू-ओ-रि'आयत

बिना किसी के पक्षपात और रियाअत किये ।

यक रि'आयत क़ाज़ी न सद गवाह

हाकिम की रियायत सौ गवाहों से बेहतर है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाज़ेह के अर्थदेखिए

वाज़ेह

vaazeh•واضِح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: व-ज़-ह

वाज़ेह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • विस्तारपूर्ण, व्याख्यायित, विस्तृत रूप से वर्णित

    उदाहरण • अल्लाह अपने अहकाम तुम्हारे लिए वाज़ेह करता है, शायद कि तुम शुक्र करो

  • जिसमें कोई अस्पष्टता या शक न हो, स्पष्ट, साफ़, खुल्लम खुल्ला, खुला हुआ, प्रदीप्त, खुला, व्यक्त
  • मोटे अक्षरों में लिखा हुआ, साफ़ लिखा हुआ, जिसके पढ़ने में कष्ट न हो
  • चमकीला, ज्वलन्त

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सफ़ेद दाँत अथवा सफ़ेद रंग का ऊँट
  • सुब्ह का सितारा

क्रिया-विशेषण

  • देखने में, स्पष्ट रूप से, खोल के

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इतनी बे-रब्त कहानी नहीं अच्छी लगती

और वाज़ेह भी इशारे नहीं अच्छे लगते

यासमीन हमीद

English meaning of vaazeh

Adjective

  • evident, manifest, obvious, clear, apparent

    Example • Allah apne ahkam tumhare liye vazeh karta hai, shayad tum shukra karo

واضِح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مفصل، شرح کیا ہوا، تفسیر کیا ہوا
  • جس میں کوئی ابہام یا شک نہ ہو، غیر مبہم، صاف، صریح، کھلا ہوا، نمایاں، کھلا، آشکار
  • جلی قلم سے لکھا ہوا، صاف لکھا ہوا، جس کے پڑھنے میں تکلیف نہ ہو
  • روشن، تاباں

اسم، مذکر

  • سفید دانت نیز سفید رنگ کا اونٹ
  • صبح کا ستارہ

فعل متعلق

  • بہ ظاہر، صاف طور پر، کھول کے

Urdu meaning of vaazeh

  • Roman
  • Urdu

  • mufassil, sharah kyaa hu.a, tafsiir kyaa hu.a
  • jis me.n ko.ii ibhaam ya shak na ho, Gair mubham, saaf, sariyaa, khulaa hu.a, numaayaan, khulaa, aashkaar
  • jaliiqlam se likhaa hu.a, saaf likhaa hu.a, jis ke pa.Dhne me.n takliif na ho
  • roshan, taabaa.n
  • safaid daa.nt niiz safaid rang ka u.unT
  • subah ka sitaara
  • bah zaahir, saaf taur par, khol ke

वाज़ेह के पर्यायवाची शब्द

रौशन ज़ाहिर मुफ़स्सल 'अयाँ नुमायाँ मुशर्रह

वाज़ेह के यौगिक शब्द

ग़ैर-वाज़ेह वाज़ेह-तर

वाज़ेह से संबंधित मुहावरे

वाज़ेह करना

प्रकट करना, विस्तार से बताना, अच्छी तरह समझा देना, साफ़ साफ़ कहना, जताना, खोलना

खोजे गए शब्द से संबंधित

रि'आयत

नष्ट होने या हानि पहुँचने से बचाने का कार्य, सुरक्षा, देख-भाल का काम, निगरानी

रि'आयत देना

allow rebate, remission, make an allowance

रि'आयत होना

तरफ़दारी होना

रि'आयती

रिआयत वाला, रिआयती दामों वाला

रि'आयत करना

पक्ष लेना, उदारता दिखाना, उपकार करना

रि'आयत रखना

make allowance (for)

रि'आयत की नज़र

दया की दृष्टॉ

रि'आयत-ए-ज़ात

(मनोविज्ञान) अपने आप से प्यार

रि'आयत मंज़ूर होना

पक्षपात होना, दयालु होना

रि'आयत फ़रमाना

रुक : रियायत करना (ताज़ीमन)

रि'आयत बरतना

मुरव््त से पेश आना, नरमी से काम लेना

रि'आयत-ए-'इनाँ

لگام کی حِفاظت، لگام پر قابو؛ (کنایۃً) گھوڑے پر کنٹرول.

रि'आयत-ए-लफ़्ज़ी

वह शब्दालंकार जिसमें किसी शेर आदि में एक शब्द के अनुकूल और भी शब्द लाये जायें, जैसे—नदी के साथ, नाव, कर्णधार, पतवार आदि के शब्द

रि'आयत-ए-हुक़ूक़

अधिकारों का ध्यान रखना, अधिकारों की देख-भाल

रि'आयत-ए-मा'नवी

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

रि'आयत-ए-कलाम

kind of paronomasia

रि'आयत-ए-कुल्ली

पूरा ध्यान, पूरी तवज्जोह

रि'आयतन

رِعایت (رک) کے طور پر، از رُوئے رعایت. (رک).

रि'आयत-ए-हम-नशीनी

دوستی.

रि'आयती-सेल

छूट बिक्री, कम क़ीमत पर बिक्री, क़ीमत में कमी, क़ीमत में कटौती

रि'आयती-क़ीमत

वह क़ीमत जो मूल भाव से कम हो

रि'आयती-दर्जा

किसी एक विषय में अनुत्तीर्ण हो जाने पर छूट या रियायात के साथ सफलता का प्रमाणपत्र दे कर छात्र को श्रेणी दी जाए

रि'आयती-नर्ख़

discount price

रि'आयती-पट्टा

वह पत्र जो किसानों को छूट के रूप में दिया जाता है और जिसमें लगान में की गई कमी लिखित होती है

रि'आयती-रुख़्सत

वह छुट्टी जो साल में हर कर्मचारी को निश्चित अधिकार के रूप में वेतन सहित मिलती है, वह छुट्टी जिसमें वेतन की कटौती न की जाए

रि'आयती-छुट्टी

privilege leave

वाजिबुर-रि'आयत

रिआयत करने योग्य, दया करने योग्य, रियायत देने के लायक़, आसानी या सहूलत दिए जाने के काबिल, माफ़ी के काबिल, (तौबातुन्नासूह) वाह आप क्या वाजिब उल-रियायत निकले हैं ज़रा मुँह तो धो रखो

रू-रि'आयत

किसी का ध्यान रखते हुए उसे दिया जाने वाला सुभीता या उसके साथ की जाने वाली रिआयत

सफ़री-रि'आयत

رک : سفری الاؤنس .

रू-ओ-रि'आयत

दया और सम्मान, शील और संकोच, तरफ़दारी

बिला-रू-रि'आयत

बिना किसी शील-संकोच के, बिना किसी पक्षपात के।

ना-क़ाबिल-ए-रि'आयत

जिसके साथ किसी प्रकार का शील-संकोच और रिआयत न हो। सके।

बे-रू-ओ-रि'आयत

बिना किसी के पक्षपात और रियाअत किये ।

यक रि'आयत क़ाज़ी न सद गवाह

हाकिम की रियायत सौ गवाहों से बेहतर है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (वाज़ेह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वाज़ेह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2