آن٘کھوں کا ایک مرض، جس میں دن میں سورج کی روشنی کے سبب دکھائی نہیں دیتا، روزکوری، دنون٘دی، دنون٘د

bright, glistening

साफ़, स्पष्ट, खुला हुआ, जो गुप्त न हो, दृष्टिगोचर (बातिन का विलोम)

ऐसा व्यक्ति जो सांसारिक प्रपंचों, बखेड़ों, बुराइयों आदि से दूर रहकर ईश्वर का ध्यान करता हो

(चिकित्सा) पेचिश का रोग, मरोड़, अतिसार, आँव

दुबला पतला, बूढ़ा, अशक्त, कमज़ोर, थका हुआ

अ. वि. सहायक, पृष्ठपोषक, मददगार, जिसकी पीठ में दर्द हो, (यह शब्द एक वचन भी है और बहुवचन भी)

पैर में पहनने का घूँघरूदार पाजेब नाम का जेवर

गाना बजाना, शोर ग़ुल, हा हू

वह आदमी जिसकी आवाज़ ऊँची हो, ज़ोर से बोलने वाला

प्रयत्न

एक के ऊपर एक करके रखे हुए जल से भरे घड़े

one who knows something yet denies it

رک : زہر .

a Sufi

(शाब्दिक) पीठ, पुश्त, एक जैसी पीठ होना, एक जैसा होना

पुरुष या महिला का गुप्तांग, जघनास्थि या शरीर का निचला हिस्सा

फूल बेचने वाला

जुहार या अभिवादन करना

वह पदार्थ या रसायन जिसका सेवन प्राणियों के लिए घातक होता है, विष, गरल, (पॉइज़न)

किसी चीज़ की पीठ

ظاہر میں ہونے والا ، وارد ہونے والا .

दिखावे और बनावट से काम लेने वाला, दिखावे की बातें करनेवाला, अवसरवादी, दिखावटी

(सूफ़ीवाद) ईश्वरीय महिमा जो सांसारिक विशेषताओं के रूप के साथ है

काफ़िरों या मुनाफ़िक़ों से युद्ध पर उतारू होना

बनावट, दिखावा, दुनियासाज़ी, ब्याज-व्यवहार, बाहर से अच्छा और भीतर से बुरा, दिखावे की बातें

ظاہرداری کرنا ، نمود و نمائش کرنا.

जिहाद के लिए उभारने वाला, जिहाद पर आमादा करने वाला

प्रत्यक्ष सज्जा, प्रत्यक्ष नुमाइश, प्रत्यक्ष सजावट

दिखावे की बातें अच्छी नहीं

बाहरी तड़क-भड़क का दीवाना, जाहिरपरस्त।

बहुमूल्य पत्थर जैसे कि हीरा, याक़ूत अर्थात माणिक रत्न, लाल रत्न, ज़ुमुर्रुद अर्थात पन्ना नामक रत्न इत्यादि (अधिकतर अनुवाद में बोलते हैं)

अल्लाह हर जगह उपस्थित है, अल्लाह बाहर में भी हर जगह उपस्थित है और अल्लाह अंदर भी हर जगह उपस्थित है

بظاہر ، ظاہرا ، کُھلے طور پر

अंदर कुछ और बाहर कुछ और होना, ज़बान पर कुछ दिल में कुछ होना

दिखावा और दिखावे की बातें हैं

सत्य के समर्थन में कलम का उपयोग करना अर्थात् लेख लिखना आदि, भगवान के रास्ते में लेखन प्रयास

जान देना, मरना

दिखावे की बातें करना, तकल्लुफ़ बरतना, दिखावा करना

armed fight in the way of God

شریف ہونا، دل اور زبان کا موافق ہونا

अपने कर्मो से जिहाद करना

زاہدوں کا زہد توڑ ڈالنے والا، نہایت دِلکش، دِلربا

(تصوّف) مراد : اعیانِ ممکنات .

आँख की रौशनी

नुमाइश, दिखावा, प्रदर्शनी

देखने में अच्छा परन्तु दिल का ख़राब, देखने में अच्छा परन्तु वास्तव में बुरा

नष्ट होना, बर्बाद होना, बेकार होना

देखने में नेक हक़ीक़त में बुरा, ऐसे शख़्स की निसबत कहते हैं जिस का ज़ाहिर अच्छ्াा और बातिन ख़राब

the head or chief of the caste of ḥalāl-ḵẖor

one who looks only to the exterior

ज़ाहिर में नेक लेकिन दरअसल बदकार-ओ-दग़ाबाज़-ओ-मक्कार के मुताल्लिक़ कहते हैं

ज़ाहिरी सम्प्रदाय का पथ, ज़ाहिरी सम्प्रदाय की आस्था या धर्म

देखने में, ज़ाहिर में

ज़ाहिर आरास्ता रखना, ज़ाहिर में आरास्ता पैरास्ता रहना, टेप टाप रखना, ठाट बनाए रखना

देखने में भला सत्य में बुरा, ऐसे व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जिसका बाहरी अच्छा और अन्तःकरण ख़राब

जो ज़ाहिरी बातों का ख़्याल करे, ज़ाहिरी बातों को देखे, ऊपरी, बाहरी

ज़ाहिर देखना, ज़ाहिरी चीज़ों का देखना, केवल बाहरी टीम टाम का मोह, केवल वाह्य रूप पर मुग्धता

खुल्लम खुल्ला, खुले तौर पर, सार्वजनिक रूप से, खुले आम, साफ़ साफ़, दिखता हुआ

specious, plausible