खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वरग़लाना" शब्द से संबंधित परिणाम

miser

बख़ील

misery

आफ़त

miserly

बख़ील

miserable

आफ़त-ज़दा

miserably

बुरी तरह से

miserliness

ख़िस्सत

miserableness

इफ़लास

misericord

गिरजाघर में खटकेदार नशिस्त के नीचे का तख़्ता जिसे उठा दिया जाये तो खड़े हुए आदमी के लिए सहारे का काम करता है।

maser

माज़िर

मैसिर

हर वो जुआ जिसे इस्लाम ने निषेध किया हुआ है, जुआ, पाँसा फेंकना, शर्त, बाज़ी, लॉटरी

मिसिर

सम्मानजनक शब्द जो विद्वान या चिकित्सक के नाम के साथ प्रयोग किया जाता है

मसार

पन्ना, नीलम

मासार

पेड़, बृक्ष

मसीर

लौटना, प्रत्यागमन, लौटने का स्थान, ठिकाना

मसीर

गमन, जाना, सैर की जगह, सैरगाह

मेशर

رک : مشر ، ملا ہوا ، ملایا ہوا ، جڑا ہوا ؛ (مجازاً) ملاجلا ، مرکب ۔

मशर

मेरे मित्रों, मेरे दयालु पत्रों में शीर्षक के रूप में लिखते हैं

masher

कचूओमर निकालने वाला शख़्स

मिशर

(ہندو) حکیم ، طبیب

मे'सर

(चिकित्सा) निचोड़ने वाला यंत्र

माशेर

रोहु प्रजाति की बड़ी सफ़ेद रंग छिलका मछली, रंग लालिमा श्वेत, सर बड़ा और गो-पुच्छ, वज़न में दो-मन तक होती है जाड़ों में इस का रंग पीला हो जाता है

मे'सार

(चिकित्सा) एक उपकरण जिसमें तिल वग़ैरा का तेल या गन्ने वग़ैरा का रस निकालते हैं, कोल्हू

मसहद

घोंटने का आला, घोटा

मस'अद

جائے بلند، اونچا مقام، بلند ہونے کی جگہ

मश'अर

ज़ाहिरी भाव जैसे देखना या सुनना

Miserere

मदद के लिए फ़र्याद।

मशीद

گچ کیا ہوا ، مضبوط کیا ہوا ۔

मा'शर

मित्रों और परिजनों की मंडली, पुरुषों का समूह, परिवार

misarray

बे-तरतीबी

मसारी'

(جراحیات) شاخیں ۔

महशर-पनाह

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

मसर्रत

ख़ुशी की स्थिति जो किसी बात से पैदा हो जाए, आनंद, ख़ुशी, हर्ष, उल्लास, प्रसन्नता

मश'अर-उल-हराम

मुज़दल्फ़ा, यह वह स्थान जहाँ पवित्र मक्का में हज के समय क़ुर्बानी करते हैं

मिसरे'

मिसरा का बहु., तथा लघु., चरण, पद, आधा शेर

मिसरा'

मिश्रा जो इस का असल इमला है, आधा शेर, पद, बैत या फ़र्द का आधा हिस्सा

मसर्रत-ज़ाई

خوشی زیادہ ونا ، خوشی بڑھانا ؛ (ادب) ایک نظریہ کہ ادب کا مقصد محض خوشی پیدا کرنا ہے

मसर्रत-अंगेज़

ख़ुशी पैदा करने वाला, हर्षवर्द्धक, खुशी बढ़ानेवाला

मसर्रत की लहर दाैड़ना

अत्यधिक प्रसन्नता होना

मसर्रात-ए-बद-ख़्वाही

वह ख़ुशियाँ जो दुश्मनों की तकलीफ़ देख कर हों

मसर्रत-अफ़्ज़ा

मुसर्रत बढ़ाने वाला, ख़ुशी में इज़ाफ़ा करने वाला

मसर्रत-ज़ा

ख़ुशी बढ़ाने वाला, ख़ुशी पैदा करने वाला

मसर्रत-फ़िज़ा

رک : مسرت افزا ۔

मसर्रत-पाश

स्वागत है, ख़ुशी की बात है

मसर्रत-केश

خوشی والا ، پُرمسرت ۔

मसर्रत-आमेज़

हर्षपूर्ण, आनंदमय, खुशी से भरा हुआ

मसर्रत-ख़ेज़

हर्षित, ख़ुशी से भरा हुआ, ख़ुशी पैदा करने वाला

मसर्रत-परवर

ख़ुशी से भरा, आनंद से भरपूर

मसर्रत-आफ़रीं

खशी उत्त्पन्न करने वाला, ख़ुशी देने वाला

मसर्रत-बख़्श

ख़ुशी देने वाला, ख़ुश करने वाला

मशहूर

प्रसिद्ध, नामवर, नामचीन, विख्यात, ख्याति प्राप्त

मिस्रा'

उर्दू फारसी आदि को कविता में, किसी कविता आदि का आधारभूत पहला चरण।

मिस्रा'

ایک طرف کا کواڑ ، دروازے کا ایک پٹ ۔

मसारिफ़-ए-पैदाइश

(معاشیات) وہ خرچ جو اشیا کو بازار تک لانے کی غرض سے برداشت کرنا ضروری ہے ، وہ اجرت جو مزدوروں کو براہِ راست یا بالواسطہ ادا کی گئی ہو نیز وہ معاوضہ اور صلہ جو کہ آجر کو اس کی محنت اور خرچ کے وقت ملتا ہے ۔

मसर्रत-ए-अंदोज़ी

خوشی حاصل کرنا ، مسرت اُٹھانا ۔

मसर्रत-आगीं

हर्षित, ख़ुशियों वाला

मसर्रत-बख़्शी

ख़ुशी देना, ख़ुश करना

मसर्रात-ए-जिद्दत

ख़ुशियाँ जो नई चीज़ों के देखने से पैदा हों

मसर्रात-ए-हिद्दत

ख़ुशियाँ जो नई चीज़ों को देखने से पैदा हों

मसर्रात-ए-तब'ई

वो ख़ुशियाँ जो प्राकृतिक हों

मसारिफ़-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने का खर्च।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वरग़लाना के अर्थदेखिए

वरग़लाना

varGalaanaaوَرْغَلانا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

वरग़लाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

शे'र

English meaning of varGalaanaa

Transitive verb

وَرْغَلانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • بھٹکانا، گمراہ کرنا، دھوکا دینا، فریب دینا، بہکانا نیز اغوا کرنا

    مثال فقط ایک پاگل آدمی کے ورغلانے سے ایک لاکھ آدمی اس کے ساتھ ہو گئے

  • لڑائی پر آمادہ کرنا، مشتعل کرنا، اکسانا، ابھارنا، بھڑکانا

Urdu meaning of varGalaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • bhaTkaanaa, gumraah karnaa, dhoka denaa, fareb denaa, bahikaanaa niiz aGvaa karnaa
  • la.Daa.ii par aamaada karnaa, mushtil karnaa, uksaanaa, ubhaarnaa, bha.Dkaanaa

वरग़लाना के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

miser

बख़ील

misery

आफ़त

miserly

बख़ील

miserable

आफ़त-ज़दा

miserably

बुरी तरह से

miserliness

ख़िस्सत

miserableness

इफ़लास

misericord

गिरजाघर में खटकेदार नशिस्त के नीचे का तख़्ता जिसे उठा दिया जाये तो खड़े हुए आदमी के लिए सहारे का काम करता है।

maser

माज़िर

मैसिर

हर वो जुआ जिसे इस्लाम ने निषेध किया हुआ है, जुआ, पाँसा फेंकना, शर्त, बाज़ी, लॉटरी

मिसिर

सम्मानजनक शब्द जो विद्वान या चिकित्सक के नाम के साथ प्रयोग किया जाता है

मसार

पन्ना, नीलम

मासार

पेड़, बृक्ष

मसीर

लौटना, प्रत्यागमन, लौटने का स्थान, ठिकाना

मसीर

गमन, जाना, सैर की जगह, सैरगाह

मेशर

رک : مشر ، ملا ہوا ، ملایا ہوا ، جڑا ہوا ؛ (مجازاً) ملاجلا ، مرکب ۔

मशर

मेरे मित्रों, मेरे दयालु पत्रों में शीर्षक के रूप में लिखते हैं

masher

कचूओमर निकालने वाला शख़्स

मिशर

(ہندو) حکیم ، طبیب

मे'सर

(चिकित्सा) निचोड़ने वाला यंत्र

माशेर

रोहु प्रजाति की बड़ी सफ़ेद रंग छिलका मछली, रंग लालिमा श्वेत, सर बड़ा और गो-पुच्छ, वज़न में दो-मन तक होती है जाड़ों में इस का रंग पीला हो जाता है

मे'सार

(चिकित्सा) एक उपकरण जिसमें तिल वग़ैरा का तेल या गन्ने वग़ैरा का रस निकालते हैं, कोल्हू

मसहद

घोंटने का आला, घोटा

मस'अद

جائے بلند، اونچا مقام، بلند ہونے کی جگہ

मश'अर

ज़ाहिरी भाव जैसे देखना या सुनना

Miserere

मदद के लिए फ़र्याद।

मशीद

گچ کیا ہوا ، مضبوط کیا ہوا ۔

मा'शर

मित्रों और परिजनों की मंडली, पुरुषों का समूह, परिवार

misarray

बे-तरतीबी

मसारी'

(جراحیات) شاخیں ۔

महशर-पनाह

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

मसर्रत

ख़ुशी की स्थिति जो किसी बात से पैदा हो जाए, आनंद, ख़ुशी, हर्ष, उल्लास, प्रसन्नता

मश'अर-उल-हराम

मुज़दल्फ़ा, यह वह स्थान जहाँ पवित्र मक्का में हज के समय क़ुर्बानी करते हैं

मिसरे'

मिसरा का बहु., तथा लघु., चरण, पद, आधा शेर

मिसरा'

मिश्रा जो इस का असल इमला है, आधा शेर, पद, बैत या फ़र्द का आधा हिस्सा

मसर्रत-ज़ाई

خوشی زیادہ ونا ، خوشی بڑھانا ؛ (ادب) ایک نظریہ کہ ادب کا مقصد محض خوشی پیدا کرنا ہے

मसर्रत-अंगेज़

ख़ुशी पैदा करने वाला, हर्षवर्द्धक, खुशी बढ़ानेवाला

मसर्रत की लहर दाैड़ना

अत्यधिक प्रसन्नता होना

मसर्रात-ए-बद-ख़्वाही

वह ख़ुशियाँ जो दुश्मनों की तकलीफ़ देख कर हों

मसर्रत-अफ़्ज़ा

मुसर्रत बढ़ाने वाला, ख़ुशी में इज़ाफ़ा करने वाला

मसर्रत-ज़ा

ख़ुशी बढ़ाने वाला, ख़ुशी पैदा करने वाला

मसर्रत-फ़िज़ा

رک : مسرت افزا ۔

मसर्रत-पाश

स्वागत है, ख़ुशी की बात है

मसर्रत-केश

خوشی والا ، پُرمسرت ۔

मसर्रत-आमेज़

हर्षपूर्ण, आनंदमय, खुशी से भरा हुआ

मसर्रत-ख़ेज़

हर्षित, ख़ुशी से भरा हुआ, ख़ुशी पैदा करने वाला

मसर्रत-परवर

ख़ुशी से भरा, आनंद से भरपूर

मसर्रत-आफ़रीं

खशी उत्त्पन्न करने वाला, ख़ुशी देने वाला

मसर्रत-बख़्श

ख़ुशी देने वाला, ख़ुश करने वाला

मशहूर

प्रसिद्ध, नामवर, नामचीन, विख्यात, ख्याति प्राप्त

मिस्रा'

उर्दू फारसी आदि को कविता में, किसी कविता आदि का आधारभूत पहला चरण।

मिस्रा'

ایک طرف کا کواڑ ، دروازے کا ایک پٹ ۔

मसारिफ़-ए-पैदाइश

(معاشیات) وہ خرچ جو اشیا کو بازار تک لانے کی غرض سے برداشت کرنا ضروری ہے ، وہ اجرت جو مزدوروں کو براہِ راست یا بالواسطہ ادا کی گئی ہو نیز وہ معاوضہ اور صلہ جو کہ آجر کو اس کی محنت اور خرچ کے وقت ملتا ہے ۔

मसर्रत-ए-अंदोज़ी

خوشی حاصل کرنا ، مسرت اُٹھانا ۔

मसर्रत-आगीं

हर्षित, ख़ुशियों वाला

मसर्रत-बख़्शी

ख़ुशी देना, ख़ुश करना

मसर्रात-ए-जिद्दत

ख़ुशियाँ जो नई चीज़ों के देखने से पैदा हों

मसर्रात-ए-हिद्दत

ख़ुशियाँ जो नई चीज़ों को देखने से पैदा हों

मसर्रात-ए-तब'ई

वो ख़ुशियाँ जो प्राकृतिक हों

मसारिफ़-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने का खर्च।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वरग़लाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वरग़लाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone