खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बान-ए-हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

हाल

दशा; अवस्था; स्थिति; परिस्थिति

हालात

परिस्थितियाँ, स्थितियाँ, हालतें, दशाएँ

हालों

= हालिम (पौधा)

हाल में

मौजूदा ज़माने में, इन दिनों, अभी

हालत

परिस्थिति, जैसे-आज-कल बाजार की हालत नाजुक है, अवस्था, दशा, स्थिति, कंडीशन, कैफ़ीयत, दम, वृत्तांत, हाल, समाचार, खबर, दमख़म

हाल-हाल

तेज़ी से, जल्दी से, फुर्ती से, फ़ौरन

हाल-साल

चालू वर्ष, वर्तमान वर्ष

हाल-क़ाल

परिस्थिति, अवस्था, हालत, तौर-तरीका, रहन-सहन

हाल-आँकि

यद्यपि, जबकि, अगरचे

हाल-ख़ोर

हाल-माल

हाल-ताल

हाल-गाह

चौगान खेलने का मैदान।

हाल-चाल

कुशलमंगल, समाचार, स्वास्थ्य, हालत, स्थिती, परिस्थिति, रंग-ढंग, तौर-तरीक़, रहन-सहन

हाला-हाल

तत्काल, अब, इस समय

हाल-ए-ज़ार

रोने की हालत, बुरी हालत, बुरे हालात, दयनीय स्थिति, दुर्दशा

हाल-ओ-क़ाल

हाल-ए-जम'

(वित्त) वो वर्तमान लगान जिसका भुगतान किया जाना हो

हाल-ए-'इश्क़

प्रेम की अवस्था

हाल हाल में

अभी अभी, हाल ही में

हाल-ए-ग़ैर

बुरी हालत, परेशानी

हालिक़ा

सर साफ़ करने वाली, बाल मूँडने वाली

हाल-पुर्सी

इयादत, हाल पूछना, बीमार का मुआयना करने के लिए जाना, ख़ैरीयत पूछना

हालिक़

बाल मूँडने वाला, बाल साफ करनेवाली (दवा)

हालिफ़

हाल ही में

हाल-ए-रुकू'

रुकु, नमाज़ में झुकना

हालीज़ा

घेरा जो स्तनों के आसपास होता है; फुंसी फोड़े के आसपास गहरे रंग की उभरी हुई गोलाई या घेरा

हाल-ए-ज़बूँ

बुरी हालत, दयनीय स्थिति

हाल-ए-'आशिक़

आशिक़ कि हालत

हाल-ए-बाक़ी

हाल-ए-हासिल

वर्तमान उत्पादन, मौजूदा पैदावार

हाल-ए-साबिक़

हाल-ए-तबाह

बुरी हालत, ख़राब हालत

हाल-वारिद

थोड़ी देर पहले आया हुआ, कुछ समय पहले आया, वर्तमान में आया, नया आगमन

हाल-ए-ख़स्ता

हाल में आना

वज्द में आना, कैफ़ीयत तारी होना

हाल-ए-पुरसाँ

हाल-अहवाल

ख़बर ख़ैरीयत, हालत, परिस्थिति, स्थिति, सूरत

हाल-ए-तबी'अत

तबियत कि हालत, मिज़ाज

हालाँकि

यद्यपि, अगरचे

हाल-ए-आबादी

वह भूमि जिसे हाल ही में खेती योग्य बनाया गाया हो, वह इलाक़ा जो अभी अभी आबाद हुआ हो

हालड़

हाल-ए-परेशाँ

बुरी हालत, ख़राब हालत

हाल में लाना

वज्द तारी करना, मस्त करना

हाल से बे-हाल होना

हाल-ए-शिकस्ता

तबाह और बर्बाद, जो अत्यंत दुखी हो

हाली

हाली

जल्दी

हाला

मद्य

हाला

प्रकाश का घेरा जो चाँद के चारों ओर दिखाई देता है जिसको कुछ लोग अगले दिन मौसम ख़राब होने या बारिश होने का चिह्न समझते है

हाल सुनना

माजरा सुनना, परिस्थिति जानना, स्थिती मालूम होना, ख़बर पाना

हाल-ए-परेशानी

हाल पड़ना

मुसीबत गुज़रना, बुरा वक़्त आना

हाल बे-हाल होना

हालत ग़ैर होना, ख़राब ख़स्ता होना, आपे से बाहर होजाना, होश-ओ-हवासबाख़ता होना

हाल से बे-हाल हो जाना

हाल सुनाना

हाल चाल सुनाना, स्थिति का स्पष्ट करना, स्थिति बताना

हाल से बे-हाल हो जाना

अच्छी हालत से बुरी हालत हो जाना, हैसियत बिगड़ जाना, परेशान होना, ख़सताहाल होना

हालना

काँपना।

हालू

पंजाबी लोकगीत; भंगड़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बान-ए-हाल के अर्थदेखिए

ज़बान-ए-हाल

zabaan-e-haalزَبانِ حال

अथवा - ज़ुबान-ए-हाल

वज़्न : 12221

ज़बान-ए-हाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह बाहरी अवस्था या रूप जो बिना कहे ही भीतर की स्थिति को प्रकट कर दे, बाह्य संरचना

शे'र

English meaning of zabaan-e-haal

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • state of affairs

زَبانِ حال کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • ظاہری حالت یا صورت جس سے بغیر کہے اندر کا حال معلوم ہو، ہیئت ظاہری

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़बान-ए-हाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़बान-ए-हाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone