खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़रर" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़रर

हानि, अहित, नाश, क्षति, चोट, नुक़्सान

ज़रर-ए-कल

(قانَون) مشین کا نقصان ، اس میں تمام آلاتِ ضابطۂ حرکت داخل ہیں مثلاً بوجھ کھینچنے کی کلیں ، زنجیریں ، پھاٹک ، شہتیریاں تختے ، تمام پُل اٹھانے کے آلات ، الام بند کے آلات ، تمام پن چکّی کی کلیں

ज़रर-नाक

हानिकारक

ज़रर-रसी

नुक़्सान पहुँचना, हानि पहुँचना

ज़रर देना

नुक़्सान पहुंचाना, तकलीफ़ पहुंचाना, पीड़ा देना

ज़रर-आवर

नुक़्सानदेह, हानिकारक

ज़रर करना

नुक़्सान करना, क्षति पहुंचाना

ज़रर-रसीदा

हानि पहुँचा हुआ, हानि-पीड़ित, वह जिसको नुक़्सान या तक्लीफ़ पहुँची हो, नुक़्सान या तक्लीफ़ उठाने वाला

ज़रर-ए-शदीद

(क़ानून) बड़ी चोट, बहुत ज़्यादा चोट जैसे: देखने या सुनने की शक्ति खो देना, हड्डी या दाँत तोड़ देना आदि

ज़रर-ए-अराज़ी

(Law) damage to land which includes digging soil or cutting grass or vegetation from canal lands and planting or harvesting trees on canal lands without permission

ज़रर-ए-सरीह

(विधिक) यह हानि धमकी या मार-पीट या घाव या बेकार करने किसी अंग से हो सकता है, धमकी के द्वारा या भय दिखा कर

ज़रर-ए-दीवानी

ऐसे अधिकार को तोड़ना है जो केवल व्यक्तिगत रूप से प्राप्त हैं

ज़रर पहुँचना

हानि पहुँचना, सदमा पहुँचना, पीड़ा पहुँचना

ज़रर पहोंचना

हानि पहुँचना, सदमा पहुँचना, पीड़ा पहुँचना

ज़रर-ए-इब्तिदाई

(قانون) وہ پہلا ضرر جو کسی متضرر کو پہونچا ہو ۔

ज़रर-ए-ता'मीरात

(क़ानून) वह नुक़सान जो निर्माण को पहुँचे, इसमें तमाम तरह के पक्के निर्माण और उसके विभिन्न अंग शामिल हैं आम इससे कि नहर पर हों या खाल या ख़लासी नाव चलाने का काम या नाली पनचक्की या नाली निकासी पर हों

ज़फ़र-रिकाब

हमेशा विजय पाने वाला, हमेशा सफ़लता प्राप्त करने वाला, असामान्य विजेता

बे-ज़रर

जिससे कोई हानि न पहुँचे, अहानिकर

नफ़'-ओ-ज़रर

फ़ायदा और नुक़्सान, लाभ-हानि, बुराई-भलाई

जी का ज़रर

رک: جی کا زیاں.

जान का ज़रर

جان کا نقصان.

कुछ ज़रर नहीं

कोई नुक़सान नहीं, कोई परेशानी नहीं

बेगाना-ए-नफ़'-ओ-ज़रर

indifferent to profit and loss

ख़रबूज़ा हर तरह ज़रर है

कमज़ोर की हर सूरत में ख़राबी होती है, ग़रीब ही को देना पड़ता है

कच्ची रेंडी दस्तर-ख़्वान का ज़रर

नादान और ना तजरबाकार आदमी की सोहबत-ओ-शिरकत से नुक़्सान और इफ़शा-ए-राज़ का ख़ौफ़ लगा रहता है, तिफ़ल नौख़ेज़ से अहितराज़ की निसबत बोलते हैं

अब्र रा बाँग-ए-सग ज़रर न-कुनद

जनता के बुरा कहने से ख़ास लोगों का कुछ नहीं बिगड़ता

ख़रबूज़ छुरी पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर और छुरी ख़रबूज़े पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर

कमज़ोर की हर तरह शामत है

ख़रबूज़ा छुरी पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर और छुरी ख़रबूज़े पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर

कमज़ोर की हर तरह शामत है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़रर के अर्थदेखिए

ज़रर

zarar•ضَرَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: अज़रार

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-र

ज़रर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

हानि, अहित, नाश, क्षति, चोट, नुक़्सान
दुख, तकलीफ़, पीड़ा, क्लेश
उदाहरण • तुम फ़ौरन चले जाओ ऐसा न हो कि मेरी तरफ़ से ज़रर पहुँचे • मशीन का सहीह इस्तिमाल हो तो क्या मजाल है कि उससे कोई ज़रर हो
चोट, आघात

शे'र

तमन्ना जो न रखता हो झुकाए वो नज़र किस से

उसे शादी ओ ग़म किस का उसे सूद ओ ज़रर किस से

तस्वीर देहलवी

दिल जलाने में समझ लो कि ज़रर किस का है

जिस को तुम आग लगाते हो वो घर किस का है

अज्ञात

इक दश्त-ए-बे-अमाँ का सफ़र है चले-चलो

रुकने में जान ओ दिल का ज़रर है चले-चलो

वहीद अख़्तर

रह-ओ-रस्म-ए-मोहब्बत इन हसीनों से मैं क्या रक्खूँ

जहाँ तक देखता हूँ नफ़अ उन का है ज़रर अपना

अकबर इलाहाबादी

किसी को कोसते क्यूँ हो दुआ अपने लिए माँगो

तुम्हारा फ़ाएदा क्या है जो दुश्मन का ज़रर होगा

आग़ा अकबराबादी

English meaning of zarar

Noun, Masculine, Singular

detriment, loss, disadvantage, deficiency
hurt, mischief, damage, affliction, distress, anguish
Example • Tum fauran chale jaao aisa na ho ki meri taraf se zarar pahunche • Machine ka sahih istimal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho
harm, injury

ضَرَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

نقصان، مضرت، زیاں، گزند
درد، دکھ، رنج، تکلیف، ایذا، آزار، صدمہ، مصیبت
مثال • مشین کا صحیح استعمال ہو تو کیا مجال ہے کہ اس سے کوئی ضرر ہو • تم فوراً چلے جاؤ ایسا نہ ہو کہ میری طرف سے ضرر پہنچے
چوٹ، ضرب

Urdu meaning of zarar

Roman
Urdu

nuqsaan, muzarrat, zyaan, gazand
dard, dukh, ranj, takliif, i.izaa, sadma, masiibat
choT, zarab

ज़रर के यौगिक शब्द

जरर-रसाँ ज़रर-रसानी ज़रर-रसीदा नफ़'-ओ-ज़रर बेगाना-ए-नफ़'-ओ-ज़रर बे-ज़रर हवाम-ए-ज़रर-रसाँ

ज़रर से संबंधित कहावतें

कच्ची रेंडी दस्तर-ख़्वान का ज़रर

ख़रबूज़ छुरी पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर और छुरी ख़रबूज़े पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर

कमज़ोर की हर तरह शामत है

ख़रबूज़ा छुरी पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर और छुरी ख़रबूज़े पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर

कमज़ोर की हर तरह शामत है

ख़रबूज़ा हर तरह ज़रर है

कमज़ोर की हर सूरत में ख़राबी होती है, ग़रीब ही को देना पड़ता है

ज़रर के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2212 22212

ग़रर ठरर शरर

बे-ज़रर

घरर-घरर

नफ़'-ओ-ज़रर रक़्स-ए-शरर

ख़्वाबीदा-शरर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़रर

हानि, अहित, नाश, क्षति, चोट, नुक़्सान

ज़रर-ए-कल

ज़रर-नाक

हानिकारक

ज़रर-रसी

नुक़्सान पहुँचना, हानि पहुँचना

ज़रर देना

नुक़्सान पहुंचाना, तकलीफ़ पहुंचाना, पीड़ा देना

ज़रर-आवर

नुक़्सानदेह, हानिकारक

ज़रर करना

नुक़्सान करना, क्षति पहुंचाना

ज़रर-रसीदा

ज़रर-ए-शदीद

ज़रर-ए-अराज़ी

(Law) damage to land which includes digging soil or cutting grass or vegetation from canal lands and planting or harvesting trees on canal lands without permission

ज़रर-ए-सरीह

ज़रर-ए-दीवानी

ऐसे अधिकार को तोड़ना है जो केवल व्यक्तिगत रूप से प्राप्त हैं

ज़रर पहुँचना

हानि पहुँचना, सदमा पहुँचना, पीड़ा पहुँचना

ज़रर पहोंचना

हानि पहुँचना, सदमा पहुँचना, पीड़ा पहुँचना

ज़रर-ए-इब्तिदाई

(قانون) وہ پہلا ضرر جو کسی متضرر کو پہونچا ہو ۔

ज़रर-ए-ता'मीरात

ज़फ़र-रिकाब

हमेशा विजय पाने वाला, हमेशा सफ़लता प्राप्त करने वाला, असामान्य विजेता

बे-ज़रर

जिससे कोई हानि न पहुँचे, अहानिकर

नफ़'-ओ-ज़रर

फ़ायदा और नुक़्सान, लाभ-हानि, बुराई-भलाई

जी का ज़रर

رک: جی کا زیاں.

जान का ज़रर

جان کا نقصان.

कुछ ज़रर नहीं

कोई नुक़सान नहीं, कोई परेशानी नहीं

बेगाना-ए-नफ़'-ओ-ज़रर

indifferent to profit and loss

ख़रबूज़ा हर तरह ज़रर है

कमज़ोर की हर सूरत में ख़राबी होती है, ग़रीब ही को देना पड़ता है

कच्ची रेंडी दस्तर-ख़्वान का ज़रर

अब्र रा बाँग-ए-सग ज़रर न-कुनद

जनता के बुरा कहने से ख़ास लोगों का कुछ नहीं बिगड़ता

ख़रबूज़ छुरी पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर और छुरी ख़रबूज़े पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर

कमज़ोर की हर तरह शामत है

ख़रबूज़ा छुरी पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर और छुरी ख़रबूज़े पर गिरे तो ख़रबूज़े का ज़रर

कमज़ोर की हर तरह शामत है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए