छपनेवाला, अंकित होनेवाला।

अनुसरण करने वाला, अनुपालन करने वाला, अनुयायी, आज्ञाकारी

تعب میں ڈالنے والا ، تھکا دینے والا ، وہ کام جو تکلیف کا باعث ہو ، تکلیف دہ ۔

پیروی کرنے والا ، پیروکار ، متابعت کرنے والا ، چیلا ، فرماں بردار

जो एक दूसरे से ख़रीदें और बेचें

مطب (رک) سے تعلق رکھنے والا ، مطب کا ۔

सभ्य मज़ाक़ करना, ठट्ठा, हंसी मज़ाक़

‘मत्बा' का बहु., मुद्रालय समूह, बहुत सारे प्रकाशन या छापे ख़ाने

पुस्तक, पत्रिका या समाचार पत्र आदि को छापने का स्थान, छापाख़ाना, प्रैस, मुद्रणशाला, यंत्रालय

किसी प्रेस या कार्यालय के ओर से छापी हुई पुस्तके, सहमत, स्वीकार्य, छापा हुआ, पसंदीदा, दिल पसंद, अच्छा लगने वाला

छपा हुआ, मुद्रित, छपी हुई, प्रकाशित

किसी के क्रोध का मारा, ग़ुस्से का शिकार

जिसका अनुकरण किया जाय, अनुसरणीय, प्रतीकात्मक: अधिकारी, हाकिम, अफसर, सरदार

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

رک : متباعد ۔

मेल मिलाप, साज़गारी

ایک دوسرے سے بعید ، دور ، جدا ، الگ ، ایک کا دوسرے سے بُعد رکھنا ۔

جس میں اتباع اور پیروی کا پہلو ہو ، تابع دارانہ ، متابعت کا ۔

आज्ञापालन, हुक्म मानना, अनुकरण, तक़्लीद, पैरवी,ताबेदारी, अधीनता

ایسی عورت جو اپنے خاوند کی تابع دار ہو ؛ وہ عورت جو خاوند کے لیے بناؤ سنگھار کرے

رک : متابع جس کی یہ جمع ہے ؛ متابع احادیث ۔

متَّبع (رک) کی جمع ، اتباع کرنے والے ، پیروی کرنے والے ، تقلید کرنے والے ۔

متبع (رک) کی جمع ، اتباع کرنے والے ، پیروی کرنے والے ، پیروکار ، تابعین ۔

متابعت کرتے ہوئے ، متابع کے طور پر ، اتباع کرتے ہوئے ، تائید میں حدیث دیتے ہوئے ۔

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

मुताबअत करना (रुक) का लाज़िम, पैरवी की जाना, फ़र्मांबरदारी होना

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

अनुसरण करना, पैरवी करना, आज्ञा का पालन करना

شروع کرنے والا ، مبتدی ؛ وہ جو سامنے نظر آئے ؛ جنگل میں رہنے والا ، بادیہ نشین

पुण्य की इरादे से कोई काम करने वाला, दान के रूप में देने वाला, ख़ैरात करने वाला

رک : متبدل ۔

جس کی طرف تبدیل ہو ، جہاں تبدیل ہو کر آیا ہو ۔

सम्मान वाला दिन, पवित्र दिन

پاکیزہ جگہ ، قابل احترام مقام جیسے عبادت گاہ وغیرہ ۔

जिससे बदला गया हो

علم کا سمندر ؛ بہت بڑا عالم ۔

جاہل ؛ انجان ؛ سادہ ؛ وہ جو ظاہر میں غفلت کرے ؛ جان بوجھ کر انجان یا سادہ بننے والا

वह जो पेशाब करे; बेहद गालियाँ देने वाला

कमीना, नीच, अपमान युक्त

بدلنے والا ، تبدیل شدہ ، تبدیل ہونے والا ، تبدیل

جو اپنے ذلیل کام خود کرے، جو ذلت کے کام کرے، جو خود کو ذلیل کرے

(चिकित्सा) मूर्ख, बेवक़ूफ़, गाऊदी, घामड़

alternate angles

वह आदमी जो भरोसेमंद हो

गोद लिया हुआ लड़का या बच्चा, लेपालक, दत्तक पुत्र, दत्तक बालक

दत्तक पुत्र या दत्तक बालक बनाने वाला (बाप), बच्चा गोद लेने वाला

आज़ाद, साफ़; जो बीच में आए

روا رکھا ہوا

बचा हुआ, साफ़ किया हुआ, आज़ाद

किसी बच्चे को पालने के लिए गोद लेना

बरकत वाली (चीज़), पवित्र चीज़ तथा बाबरकत, पवित्र, मुक़द्दस

मुतबद्दल करना (रुक) का लाज़िम, तबदील होना बदल जाना

متبرک یوم کی جمع ، بابرکت دن ، محترم ایّام۔

तबदील करना, बदलना, किसी के इव्ज़ लेन देन करना

विश्वसनीय स्रोतों से

ایک دوسرے کے دشمن

देहाती, गँवार, जंगली

ایک دوسرے سے لڑنے والا ، باغی ، سرکش ، گستاخ ، دیدہ دلیر

मो'तबर या विश्वसनीय होने की अवस्था या भाव, विश्वास, साख, सुख्याति, सुप्रसिद्धि, सुकीर्ति

के समान, एक जैसा, समान, अनुकूल, बराबर, समान आकार अथवा रूप-रंग वाला, एक जैसे रंग वाला