खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ौज" शब्द से संबंधित परिणाम

अतल

जिसका तल या पेंदा न हो, तलरहित

अटल

जो अपने स्थान से न हिले, जो डगमगा न सके, स्थापित, एक स्थान पर ठहरा हुआ, स्थिर, दृढ़

'अतल

बिना शृंगार की हुई स्त्री, बिना बिंदीवाला अक्षर

अटाल

घऱ की ऊपरी मंजिल का कोठा या कमरा, अटारी

at all

बिलकुल

अटल-छत्र

सोने का छाता जो बादशाहों और देवताओं का निशान है

अटल है

अपनी बात से नहीं फिरता, अपनी जगह से नहीं हटता

अटल हो जाना

इतना खाना कि हिल न सके

अटलता

इस्तिहकाम, क़ियाम, मुदावमत

इताल

अब, इस समय, इस वक़्त, अभी

ईताल

رک : اتال .

आतिल

دریائے والگا

'आतिल

नाकारा, सुस्त, आलसी, काहिल, निलंबित, स्थगित

'अतील

प्यासा, तृषित।।

अटाल लादना

बैलगाड़ी को ख़ूब भर कर लादना

अटाल करना

ढेर लगाना, अंबार लगाना

अटाल बनाना

(निर्माण) भव्य इमारत बनाना

अटाला

सामान; असबाब, ढेर, राशि, अंबार

'अतला

سون٘ٹا ، ڈنڈا ، سلاخ جو وزن کو اوپر اٹھا سکے ، لیور .

अतालीक़ी

शिक्षा और प्रशिक्षण, निगरानी

अटाला

सामान; असबाब, ढेर, राशि, अंबार

अतालिक़

باپ ہونا، ترکستان میں وزیر یا بیگ کا بہت اعلی خطاب

अतालीक़

शिक्षक, उस्ताद, शिक्षा के साथ साथ शिष्टता, सभ्यता और व्यवहार-निष्ठता आदि सिखाने वाला और चाल-चलन की देख-रेख करनेवाला गुरु, उस्ताद, मुअल्लिम, तर्बियत देने वाला

अतालल्लाह

(दुआइया कलिमा) ख़ुदए ताला तवील करे, बढ़ाए

atlantic

अतलसी

atlantis

इत्तिला निता

अतलड़

लाडला, प्यारा

atlantean

अदबी: ऐटलस जैसा ख़ुसूसन जिस्मानी क़ुव्वत में।

at a loss

हैरानी-ओ-परेशानी

अतलसी

अत्लस से संबंधित, सिल्क के कपड़े जैसा

इत्तिला'

सूचना, ज्ञान, जानकारी, इत्तिला

अत्लाल

पुराने और ध्वस्त मकान आदि के चिह्न।।

atlas

नक़्शों, ख़ाकों की किताब।

at least

कम अज़ कम

अत्लस-ए-ख़ताई

ख़ता देश की बनी हुई अत्लस जो अत्यधिक सर्वोच्च श्रेणी की समझी जाती थी

अतलस-ए-ज़ंगार

नीलगूँ अत्लस, नीला रेशम

at loose ends

बेकार

atlantes

तामीरात: सनगतराशी की मर्दाना शक्लें जो सतूनों के तौर पर यूनानी या यूनानी वज़ा की इमारतों की महिराब वग़ैरा को सहारने के लिए ईस्तादा हूँ।

अतलस पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

at liberty

आज़ाद

(at)large

रोक या क़ैद के बगैर

अतलस-ए-ज़ंगारी

नीलगूँ अत्लस, नीला रेशम

at last

आख़िर-कार

अत्लांतिक

اقیانوس (رک) .

अतलस

एक बहुमूल्य रेशमी वस्त्र

अत्लिया

(अवषधि आदि के) शुद्ध पदार्थ की पट्टी या लेप, तिला (जिनकी मालिश की जाती है)

इत्तिला'-ए-इब्तिदाई

किसी घटना के बारे में पुलिस तक पहुँचने वाली पहली सूचना

इत्तिला' देना

notify

outlay

जम'

इत्तिला'ई

सूचना से संबद्ध, जिस में इत्तिला या ख़बरें पाई जाएँ

इत्तिला'-मंद

जिसके पास सूचना पहूँची हो

इतिलाफ़ी

ائتلاف (رک) سے منسوب ، اجتماعی .

इत्तिला'-ए-हाज़िरी

joining report

इत्ला'

सुनने या देखने के लिए गर्दन फैलाना

इत्तिला'-ए-'आम

public Information

atoll

हलक़ानुमा मूंगे की चट्टानें जो मरजाणी झील को घेरे हूँ।

इत्तिला' करना

inform, give notice, report, communicate, apprise, acquaint

इत्तिला'अन

इत्तिलाअ के लिए, सूचनार्थ, आगाह करने या ख़बर देने की ग़रज़ से

इत्तिला'आत

सूचना, ज्ञान, जानकारी, इत्तिला

ए'तिलाक़

स्नेह होना, प्रेम होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौज के अर्थदेखिए

ज़ौज

zauj•زَوج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: ज़ौजैन

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-व-ज

ज़ौज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पति, शौहर (मर्द और औरत के जोड़े में से हर एक दूसरे का ज़ौज है)

    उदाहरण • कामयाब ज़िंदगी के लिए ज़ौज का एक दूसरे को समझना ज़रूरी है

  • जोड़ा, युग्म
  • बैल का जुआ
  • वह संख्या जो दो से बँट जाए
  • कोस, अंगरखे, पाइजामे, नक़ारे और दोशाले की तादाद ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल (जैसे ज़र-ए-सुरख़ और ज़र के लिए मुबलग़ और अदद मुस्तामल हैं)

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जौज (جَوج)

जलेबी बनाने की मिट्टी की छोटी हंडिया या नारियल का ख़ोल जिसमें पेंदे में छेद कर लिया जाता है

जौज़ (جَوز)

अखरोट, अक्षोट।

शे'र

वो कौन ज़ौज ज़ैनब-ए-बिन्त-ए-रसूल का

बुलआस वो जो साहिब-ए-इज़्ज़-ओ-वक़ार था

कैफ़ी चिरय्याकोटी

English meaning of zauj

Noun, Masculine, Singular

  • spouse, consort, husband

    Example • Kamyab zindagi ke liye zauj ka ek dusre ko samajhna zaroori hai

  • couple, pair
  • even number
  • yoke

زَوج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • (مرد اور عورت کے جوڑے میں سے ہر ایک دوسرے کا زوج ہے)، شوہر، خاوند

    مثال • کامیاب زندگی کے لیے زوج کا ایک دوسرے کو سمجھنا ضروری ہے

  • جوڑا، جفت
  • بیل کا جوا
  • وہ عدد جو کسر کے بغیر نصف ہوسکے جیسے: ۲، ۴، ۶، ۸ وغیرہ
  • کوس، انگرکھے، پائجامے، نقّارے اور دوشالے کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے مستعمل جیسے زر سرخ اور زر کے لیے مبلغ اور عدد مستعمل ہیں

Urdu meaning of zauj

  • Roman
  • Urdu

  • jo.Da, jufat, (mard aur aurat ke jo.De me.n se har ek duu.osre ka zauj hai
  • jo.Da, jupht
  • bail ka joh
  • vo adad jo kasar ke bagair nisf hoske
  • kos, angarkhe, paa.ijaame, naqaare aur doshaale kii taadaad zaahir karne ke li.e mustaamal jaise zar-e-suraKh aur zar ke li.e mublaG aur adad mustaamal hai.n

ज़ौज के पर्यायवाची शब्द

शौहर मियाँ जुफ़्त जोड़ा ख़ाविंद

ज़ौज के विलोम शब्द

'अलैहिदगी तन्हा फ़र्द मेहराब ताक़

ज़ौज के यौगिक शब्द

ज़ौज-ज़ौज

ज़ौज के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 1221 2121 211221
औज 'औज गौज जौज नौज फ़ौज मौज
आसौज
ज़फ़र-मौज
औज-मौज ज़ौज-ज़ौज
महकमा-ए-फ़ौज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अतल

जिसका तल या पेंदा न हो, तलरहित

अटल

जो अपने स्थान से न हिले, जो डगमगा न सके, स्थापित, एक स्थान पर ठहरा हुआ, स्थिर, दृढ़

'अतल

बिना शृंगार की हुई स्त्री, बिना बिंदीवाला अक्षर

अटाल

घऱ की ऊपरी मंजिल का कोठा या कमरा, अटारी

at all

बिलकुल

अटल-छत्र

सोने का छाता जो बादशाहों और देवताओं का निशान है

अटल है

अपनी बात से नहीं फिरता, अपनी जगह से नहीं हटता

अटल हो जाना

इतना खाना कि हिल न सके

अटलता

इस्तिहकाम, क़ियाम, मुदावमत

इताल

अब, इस समय, इस वक़्त, अभी

ईताल

رک : اتال .

आतिल

دریائے والگا

'आतिल

नाकारा, सुस्त, आलसी, काहिल, निलंबित, स्थगित

'अतील

प्यासा, तृषित।।

अटाल लादना

बैलगाड़ी को ख़ूब भर कर लादना

अटाल करना

ढेर लगाना, अंबार लगाना

अटाल बनाना

(निर्माण) भव्य इमारत बनाना

अटाला

सामान; असबाब, ढेर, राशि, अंबार

'अतला

سون٘ٹا ، ڈنڈا ، سلاخ جو وزن کو اوپر اٹھا سکے ، لیور .

अतालीक़ी

शिक्षा और प्रशिक्षण, निगरानी

अटाला

सामान; असबाब, ढेर, राशि, अंबार

अतालिक़

باپ ہونا، ترکستان میں وزیر یا بیگ کا بہت اعلی خطاب

अतालीक़

शिक्षक, उस्ताद, शिक्षा के साथ साथ शिष्टता, सभ्यता और व्यवहार-निष्ठता आदि सिखाने वाला और चाल-चलन की देख-रेख करनेवाला गुरु, उस्ताद, मुअल्लिम, तर्बियत देने वाला

अतालल्लाह

(दुआइया कलिमा) ख़ुदए ताला तवील करे, बढ़ाए

atlantic

अतलसी

atlantis

इत्तिला निता

अतलड़

लाडला, प्यारा

atlantean

अदबी: ऐटलस जैसा ख़ुसूसन जिस्मानी क़ुव्वत में।

at a loss

हैरानी-ओ-परेशानी

अतलसी

अत्लस से संबंधित, सिल्क के कपड़े जैसा

इत्तिला'

सूचना, ज्ञान, जानकारी, इत्तिला

अत्लाल

पुराने और ध्वस्त मकान आदि के चिह्न।।

atlas

नक़्शों, ख़ाकों की किताब।

at least

कम अज़ कम

अत्लस-ए-ख़ताई

ख़ता देश की बनी हुई अत्लस जो अत्यधिक सर्वोच्च श्रेणी की समझी जाती थी

अतलस-ए-ज़ंगार

नीलगूँ अत्लस, नीला रेशम

at loose ends

बेकार

atlantes

तामीरात: सनगतराशी की मर्दाना शक्लें जो सतूनों के तौर पर यूनानी या यूनानी वज़ा की इमारतों की महिराब वग़ैरा को सहारने के लिए ईस्तादा हूँ।

अतलस पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

at liberty

आज़ाद

(at)large

रोक या क़ैद के बगैर

अतलस-ए-ज़ंगारी

नीलगूँ अत्लस, नीला रेशम

at last

आख़िर-कार

अत्लांतिक

اقیانوس (رک) .

अतलस

एक बहुमूल्य रेशमी वस्त्र

अत्लिया

(अवषधि आदि के) शुद्ध पदार्थ की पट्टी या लेप, तिला (जिनकी मालिश की जाती है)

इत्तिला'-ए-इब्तिदाई

किसी घटना के बारे में पुलिस तक पहुँचने वाली पहली सूचना

इत्तिला' देना

notify

outlay

जम'

इत्तिला'ई

सूचना से संबद्ध, जिस में इत्तिला या ख़बरें पाई जाएँ

इत्तिला'-मंद

जिसके पास सूचना पहूँची हो

इतिलाफ़ी

ائتلاف (رک) سے منسوب ، اجتماعی .

इत्तिला'-ए-हाज़िरी

joining report

इत्ला'

सुनने या देखने के लिए गर्दन फैलाना

इत्तिला'-ए-'आम

public Information

atoll

हलक़ानुमा मूंगे की चट्टानें जो मरजाणी झील को घेरे हूँ।

इत्तिला' करना

inform, give notice, report, communicate, apprise, acquaint

इत्तिला'अन

इत्तिलाअ के लिए, सूचनार्थ, आगाह करने या ख़बर देने की ग़रज़ से

इत्तिला'आत

सूचना, ज्ञान, जानकारी, इत्तिला

ए'तिलाक़

स्नेह होना, प्रेम होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha 4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

Beyond the Letter: Harf in Urdu 4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025

From Witchcraft to Women’s Empowerment 4 min

From Witchcraft to Women’s Empowerment

The Story of a Skyward Idio ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 September 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ज़ौज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ौज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2