खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ेवर" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ेवर

धातु या रत्नों आदि की बनी हुई वह वस्तु जो शोभा के लिये अंगों में पहनी जाती है, गहना, आभूषण, अलंकार, आभरण

ज़ेवरी

कलाकारी, सजावट, अलंकृत

ज़ेवर बढ़ाना

गहना उतार देना, आभूषण उतार देना (अपने पति की मृत्यु पर दुःख और शोक प्रकट करने के लिए प्रायः पूर्वी महीलाएं अपने आभूषण उतार देती हैं)

ज़ेवर पहनाना

ज़ेवर शरीर पर सजाना

ज़ेवर में लदा रहना

बहुत सारा गहना पहने होना, अधिक गहना पहने होना, गहनों से सजा होना

ज़ेवर रजे का , सिंघार और भूके का अधार है

ज़ेवर दौलतमंदों के लिए ज़ीनत का बाइस और ग़रीबों का सहारा है

ज़र-ओ-ज़ेवर

gold and jewels

ज़ेब-ओ-ज़ेवर

گہنا پاتا ، زیورات اور سامانِ آرائش.

फूलों का ज़ेवर

سہرے کے علاوہ پھولوں کا بنا ہوا زیور جو ہاتھ گلے وغیرہ میں پہنا جاتا ہے.

मोतियों का ज़ेवर

वो आभूषण जिसमें सच्चे मोती मुख्य तौर पर प्रचूर मात्रा में लगे हों, प्रतीकात्मक: सितारे

खुले घाट का ज़ेवर

ऐसा ज़ेवर जिसके नगीनों के घाट पीछे से खुले हुए हों

पाँव में बेड़ी का ज़ेवर होना

(जनों की वजह से) पांव में बीड़ी पड़ना (रुक)

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

कपड़े से आदमी की प्रतिष्ठा बढ़ जाती है, कपड़े से आदमी की सुंदरता में बढ़ोतरी होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ेवर के अर्थदेखिए

ज़ेवर

zevar•زیوَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

बहुवचन: ज़ेवरात

टैग्ज़: भूषण

सचित्र संदर्भ

image of ज़ेवर

साभार: Tanveer Ahmad

image of ज़ेवर

साभार: Dataram Chamoli

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

ज़ेवर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • धातु या रत्नों आदि की बनी हुई वह वस्तु जो शोभा के लिये अंगों में पहनी जाती है, गहना, आभूषण, अलंकार, आभरण

    उदाहरण • आप फ़रमाया करते थे कि अगर उसामा बेटी होती तो मैं उसको ज़ेवर पहनाता

  • सजावट की सामग्री, शोभा बढ़ाने वाली वस्तु, साज-सजावट

शे'र

अदब ता'लीम का जौहर है ज़ेवर है जवानी का

वही शागिर्द हैं जो ख़िदमत-ए-उस्ताद करते हैं

चकबस्त ब्रिज नारायण

शहर में आ कर पढ़ने वाले भूल गए

किस की माँ ने कितना ज़ेवर बेचा था

असलम कोलसरी

उसे भी जाते हुए तुम ने मुझ से छीन लिया

तुम्हारा ग़म तो मिरी आरज़ू का ज़ेवर था

आज़ाद गुलाटी

English meaning of zevar

Noun, Masculine, Singular

زیوَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • اعضائے جسمانی پر سجانے کی زیب و زِینت کے اشیاء (جواہرات اور سونے چاندی وغیرہ کی بنی ہوئی)، جیسے: ہار، چوڑیاں، بالیاں، گہنا وغیرہ

    مثال • آپ فرمایا کرتے تھے کہ اگر اسامہ بیٹی ہوتی تو میں اس کو زیور پہناتا

  • آرائش کا ذریعہ یا سبب، زیب و زینت کا باعث، بناؤ سنگھار کا ذریعہ یا سامان، شان بڑھانے والی شے

ज़ेवर के यौगिक शब्द

जड़ाव-ज़ेवर

ज़ेवर से संबंधित मुहावरे

ज़ेवर बढ़ाना

गहना उतार देना, आभूषण उतार देना (अपने पति की मृत्यु पर दुःख और शोक प्रकट करने के लिए प्रायः पूर्वी महीलाएं अपने आभूषण उतार देती हैं)

ज़ेवर से संबंधित कहावतें

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

कपड़े से आदमी की प्रतिष्ठा बढ़ जाती है, कपड़े से आदमी की सुंदरता में बढ़ोतरी होती है

ज़ेवर रजे का , सिंघार और भूके का अधार है

ज़ेवर दौलतमंदों के लिए ज़ीनत का बाइस और ग़रीबों का सहारा है

ज़ेवर के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1222 12122
घेवर तेवर देवर नेवर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ेवर

धातु या रत्नों आदि की बनी हुई वह वस्तु जो शोभा के लिये अंगों में पहनी जाती है, गहना, आभूषण, अलंकार, आभरण

ज़ेवरी

कलाकारी, सजावट, अलंकृत

ज़ेवर बढ़ाना

गहना उतार देना, आभूषण उतार देना (अपने पति की मृत्यु पर दुःख और शोक प्रकट करने के लिए प्रायः पूर्वी महीलाएं अपने आभूषण उतार देती हैं)

ज़ेवर पहनाना

ज़ेवर शरीर पर सजाना

ज़ेवर में लदा रहना

बहुत सारा गहना पहने होना, अधिक गहना पहने होना, गहनों से सजा होना

ज़ेवर रजे का , सिंघार और भूके का अधार है

ज़ेवर दौलतमंदों के लिए ज़ीनत का बाइस और ग़रीबों का सहारा है

ज़र-ओ-ज़ेवर

gold and jewels

ज़ेब-ओ-ज़ेवर

گہنا پاتا ، زیورات اور سامانِ آرائش.

फूलों का ज़ेवर

سہرے کے علاوہ پھولوں کا بنا ہوا زیور جو ہاتھ گلے وغیرہ میں پہنا جاتا ہے.

मोतियों का ज़ेवर

वो आभूषण जिसमें सच्चे मोती मुख्य तौर पर प्रचूर मात्रा में लगे हों, प्रतीकात्मक: सितारे

खुले घाट का ज़ेवर

ऐसा ज़ेवर जिसके नगीनों के घाट पीछे से खुले हुए हों

पाँव में बेड़ी का ज़ेवर होना

(जनों की वजह से) पांव में बीड़ी पड़ना (रुक)

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

कपड़े से आदमी की प्रतिष्ठा बढ़ जाती है, कपड़े से आदमी की सुंदरता में बढ़ोतरी होती है

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jam'

जम'

.

جَمْع

Origin : Arabic
Noun

accumulation, collections, the plural (of a word), whole, total, all

[ Rekhta e-book par is qadr kitaben jama ho gayi hain ki kitabon ka khazana ban gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraaba

क़राबा

.

قَرَابَہ

Origin : Arabic
Noun

large glass bottle, flagon, decanter

[ Ye qaraaba phalon ke ras se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dilii

रहम-दिली

.

رَحْم دِلی

Origin : Persian, Arabic

kindness, mercifulness

[ Qanoon ke zariya aap qatl to rok sakte hain magar rahm-dili paida nahin kar sakte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtiraak

इश्तिराक

.

اِشْتِراک

Origin : Arabic
Noun

partnership, collaboration, participation

[ Aapsi ishtirak ke zariya se mushkil se mushkil kaam bhi mumkin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazm-o-nasq

नज़्म-ओ-नस्क़

.

نَظم و نَسق

Origin : Arabic
Noun

administration, management, governance

[ Behtar yah hai ki isko takht par bithaiye aur nazm-o-nasq-e-mamlikat mein jo iska hukm ho, use baja laiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Aaj class mein haazir talaba ki taadaad kam thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamyaab

कामयाब

.

کامْیاب

Origin : Persian
Adjective

successful, prosperous, winner

[ Kaamyab ummidvaron ko inaam diya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaaniyat

'उर्यानियत

.

عُرْیانِیَت

Origin : Arabic
Noun

nudity

[ Aaj ki filmein uryaniyat se bharii huyi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start, initiate

[ Aaiye is naye kaam ka aaghaz karen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

.

دوسْتی

Origin : Persian
Noun

friendship, close relationship, attachment

[ Dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ज़ेवर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ेवर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Login
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2