बूढ़ा, सफ़ेद बालोंवाला बूढ़ा पुरुष, बूढ़ा पुरुष

गुमराह, भटका हुआ, मार्गभ्रष्ट, गुमराह, पापी, गुनाहगार

ज़ुल्म करने वाला, निर्दयी, आततायी, अत्याचारी, क्रूर, दुष्ट, अन्यायी, कठोर हृदय, निष्ठुर

अत्याचार करने वाली औरत

अत्याचार, प्रताड़ना, ज़ुल्म

अत्याचारियों-जैसा, ज़ुल्म से भरा हुआ, उत्पीड़न से भरा हुआ, उत्पीड़न के ढंग से, ज़ुल्म के तरीक़े पर

रुस्तम के पिता ज़ाल का उपनाम (क्योंकि प्रारंभ से ही उसके बाल सफ़ेद थे)

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

बहुत सारे अत्याचार करने वाले

ज़ाल का बहुवचन, भटके हुए लोग

बूढ़ी दुनिया

सताने की अवस्था, ज़ुल्म करने की हालत

ज़ालिम को तबाह करने वाला

हृदयहीन समाज, संगदिल और बेरहम सोसाइटी, ज़ुलम करने वाला समाज, ना इंसाफ़ी करने वाले लोग, मुख़ालिफ़त, मुज़ाहमत करने वाले लोग, अन्याय करने वाले लोग, चोट पहुंचाने वाले लोग

अत्याचार और दमन को समाप्त करना, ज़ुल्म को ख़त्म करना

बहुत बड़ा अत्याचारी, बहुत ज़्यादा ज़ालिम, बहुत ज़्यादा तक्लीफ़ पहुँचाने वाला

अत्याचारी से सभी डरते हैं

जो अंदर से कठोर और बाहर से कोमल हो

कोई बहुत झूट बोले या किसी बेगुनाह को सताए तो कहते हैं

कोई बहुत झूट बोले या किसी बेगुनाह को सताए तो कहते हैं

(संकेतात्मक) अत्याचारी, बड़ा सताने वाला

जिधर से ज़ालिम गुज़रे कोई उधर से नहीं जाता, ना इंसाफ़ी के बहुतेरे रस्ते हैं ज़ालिम सब से जुदा तरीक़ रखता है

ज़ालिम ज़ुलम करता है नेक बख़्त भुगतते हैं

ज़ालिम की औलाद नहीं बढ़ती

ज़बरदस्त जाबिर को ख़ुदा ही सज़ा देता है, सताने वाले का इंसाफ़ ख़ुदा करता है, सताने वाले को ख़ुदा सज़ा देता है

ज़ुलम इंसान को पनपने नहीं देता, ज़ालिम इंसान औलाद और मुराद से बेनसीब रहता है, ज़ालिम नामुराद-ओ-ना काम रहता है

जो ज़ुलम-ओ-जोर करता है इस की उम्र ज़्यादा होती है

ज़ालिम अपनी मौत आप बुलाता है, ज़ालिम ज़ुलम की सज़ा पाएगा

ज़बरदस्त जाबिर को ख़ुदा ही सज़ा देता है, सताने वाले का इंसाफ़ ख़ुदा करता है, सताने वाले को ख़ुदा सज़ा देता है

अत्याचारी के तरीक़े अलग होते हैं, ज़ालिम के तरीक़े मुख़्तलिफ़ होते हैं

जो ज़ुलम-ओ-जोर करता है इस की उम्र ज़्यादा होती है

ज़ालिम को इस का ज़ुलम पनपने नहीं देता, ज़ालिम औलाद और मुराद से बेनसीब रहता है, ज़ालिम नामुराद-ओ-ना काम रहता है

अत्याचारी बहुत दिनों तक जीवित नहीं रहता

अत्याचारी अधिक दिनों तक जीवित रहता है, क्यूँकि उस को मारना कठिन होता है

मज़लूम तंग आकर कहता है एक दिन मज़लूम की फ़र्याद भी ख़ुदा सुनता है और ज़ालिम के ज़ुलम से नजात मिलती है

औरत का छल-कपट, त्रिया चरित्र

वह बूढ़ा जिसके सर के बाल बुढ़ापे की कारण सफ़ैद हो गए हों, वृद्ध, वयोवृद्ध