खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ुल्म" शब्द से संबंधित परिणाम

सहर-गह

वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल, गोविसर्ग, उषःकाल

सहर-गाह

सुबह का वक़्त, वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल

सहर-गही

वह भोजन जो किसी दिन निर्जल व्रत करने के पहले बहुत तड़के या कुछ रात रहे ही किया जाता है, सहरी

सहर-गाहाँ

दे. ‘सहरगाह'।

सहर-गाही

प्रातः काल का समय, प्रातःकाल, सवेरे तड़के की, प्रातःकाल का, प्रातःकाल सम्बन्धी

शीर-गाह

وہ جگہ جہاں پنیر اور مکھن بنانے کا کام ہو، مکھن یا دودھ سے دوسری خوردنی چیزیں بنانے کا کارخانہ.

शूरा-गाह

आपस में परामर्श करने का स्थान, मंत्रणालय, प्रेक्षागार।।

शे'र घड़ना

तक बंदी करना, शेअर कहना, शायरी करना

शहर-ए-ग़द्दार

बड़ा शहर, बड़ी आबादी वाला शहर

शोर-ओ-ग़ुल ऐसा कि कान पड़ी आवाज़ सुनाई न देती थी

बहुत ज़्यादा शोर दिखाने को कहते हैं

शेर-घूरू

(بان٘ک بنوٹ) ایک دان٘و یا پیچ جس میں حریف اپنے مدِّمقابل پر غصے کی نظر سے گھورتے ہوئے حملہ کرتا ہے تاکہ حریف ڈر جائے.

शेर-ग़ाब

कछार का शेर, जंगल का शेर

शोर-ग़ोग़ा

furore (US: furor)

शीर-गाही

दूध और दूध से प्राप्त किया हुआ, दूध से बनी हुई

शोर-ग़ुल

लोगों के चीखने-चिल्लाने आदि की सामूहिक ध्वनि; कोलाहल; हल्ला, शोर-ओ-ग़ुल, वावेला

शोर-ओ-ग़ौग़ा

चीख़-ओ-पुकार, हंगामा, हुल्लड़, ऊधम, उपद्रव

शोर-ओ-ग़ुल

वावेला, चीख़-पुकार, हंगामा

शहद घोलना

मीठे बोल बोलना

शहद घुलना

मीठी ज़बान होना, मीठी-मीठी बातें होना

शहर-ए-ग़रीबाँ

परदेसियों का नगर, जहाँ कोई एक दूसरे को पहचानता न हो

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शेर-ए-ग़ुर्रां

roaring lion

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शहर-ए-ग़रीब

stranger, traveller

शुहूद-ओ-ग़ैब

(تصوف) ظاہر اور غائب .

शोर-ओ-ग़ौग़ा बरपा होना

बहुत अधिक शोर होना

शाहिद-ए-ग़ैब

(कनायन) ख़ुदाए ताला

शा'इर-ए-ग़रा

a great poet

शेर-ए-ग़िरीं

lion of Gir forest, India

शु'ऊरी-आगही

(نفسیات) پیش بینی ؛ خواہشات و محرکات کا احساس، قبل از وقت کوئی بات معلوم ہونا

शहरी-ग़ुंडा

शहर का बदमाश

शादी-ग़मी सब के साथ है

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

शु'ऊर-ए-आगही

consciousness

शादी-ग़मी मिस्ल-ए-दामन-चोली

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई उनसे बचा हुआ नहीं है

सज्दा-गह-ए-ख़ास-ओ-'आम-ए-शहर

place of prostration of commoners and special persons of city

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ुल्म के अर्थदेखिए

ज़ुल्म

zulm•ظُلْم

स्रोत: अरबी

मूल शब्द: ज़लम

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-ल-म

ज़ुल्म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी प्रबल या शक्तिशाली व्यक्ति का अनीति या अन्यायपूर्ण ऐसा कार्य जिससे असहायों, दुर्बलों तथा निरीहों को कष्ट होता हो, अत्याचार, प्रताड़ना, अन्याय
  • (क़ानून) किसी की कोई चीज़ ज़बरदस्ती ले लेना
  • शोषण, कठोर आचरण, दुर्व्यवहार, ज़बरदस्ती, सितम
  • पथ-भ्रष्टता, गुमराही, ग़लतकारी, गुनाह

शे'र

वो ज़ुल्म भी अब ज़ुल्म की हद तक नहीं करते

आख़िर उन्हें किस बात का एहसास हुआ है

नसीम शाहजहाँपुरी

ज़ुल्म करता हूँ ज़ुल्म सहता हूँ

मैं कभी चैन से रहा ही नहीं

फ़ैज़ी

हम अम्न चाहते हैं मगर ज़ुल्म के ख़िलाफ़

गर जंग लाज़मी है तो फिर जंग ही सही

साहिर लुधियानवी

ज़ालिम था वो और ज़ुल्म की आदत भी बहुत थी

मजबूर थे हम उस से मोहब्बत भी बहुत थी

कलीम आजिज़

ज़ुल्म फिर ज़ुल्म है बढ़ता है तो मिट जाता है

ख़ून फिर ख़ून है टपकेगा तो जम जाएगा

साहिर लुधियानवी

English meaning of zulm

Noun, Masculine

  • cruelty, tyranny, oppression, outrage, injustice
  • oppression, injustice, tyranny, violence

ظُلْم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی بات میں کمی یا بیشی جو حق و انصاف کے خلاف ہو، نا انصافی، زیادتی
  • (قانون) استحصال بالجبر، کسی کی کوئی چیز زبردستی لے لینا
  • زبردستی، ستم، جور و تعدّی، جفا، سختی
  • گمراہی، غلط کاری، گناہ

Urdu meaning of zulm

  • Roman
  • Urdu

  • kisii baat me.n kamii ya beshii jo haq-o-insaaf ke Khilaaf ho, na insaafii, zyaadtii
  • (qaanuun) istehsaal biljabr, kisii kii ko.ii chiiz zabardastii le lenaa
  • zabardastii, sitam, jor-o-taaddii, jafa, saKhtii
  • gumraahii, Galatkaarii, gunaah

ज़ुल्म के विलोम शब्द

दाद तावान बद-अमनी जुर्म ना-इंसाफ़ी

ज़ुल्म से संबंधित कहावतें

ज़ालिम ज़ुल्म करे, नेक बख़्त बर्ग भरे

अत्याचारी अत्याचार करता है भाग्याशाली भुगतते हैं

ज़ालिम तेरा ज़ुल्म कब तक रहेगा, कभी तो ख़ुदा हमारी भी सुनेगा

पीड़ित तंग आकर कहता है एक दिन पीड़ित की विनती भी ख़ुदा सुनता है और अत्याचारी के अत्याचार से मुक्ति मिलती है

ज़ुल्म की टहनी कभी फलती नहीं

अत्याचार का परिणाम अच्छा नहीं होता

ज़ोर के आगे ज़ुल्म नहीं चलता

शक्तिशाली पर दुरुपयोग नहीं किया जा सकता, ताक़तवर के सामने सब बेकार है

ज़ोर नहीं ज़ुल्म नहीं, 'अक़्ल की कोताही

मूर्ख आदमी प्राय: अत्याचारी होते हैं

खोजे गए शब्द से संबंधित

सहर-गह

वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल, गोविसर्ग, उषःकाल

सहर-गाह

सुबह का वक़्त, वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल

सहर-गही

वह भोजन जो किसी दिन निर्जल व्रत करने के पहले बहुत तड़के या कुछ रात रहे ही किया जाता है, सहरी

सहर-गाहाँ

दे. ‘सहरगाह'।

सहर-गाही

प्रातः काल का समय, प्रातःकाल, सवेरे तड़के की, प्रातःकाल का, प्रातःकाल सम्बन्धी

शीर-गाह

وہ جگہ جہاں پنیر اور مکھن بنانے کا کام ہو، مکھن یا دودھ سے دوسری خوردنی چیزیں بنانے کا کارخانہ.

शूरा-गाह

आपस में परामर्श करने का स्थान, मंत्रणालय, प्रेक्षागार।।

शे'र घड़ना

तक बंदी करना, शेअर कहना, शायरी करना

शहर-ए-ग़द्दार

बड़ा शहर, बड़ी आबादी वाला शहर

शोर-ओ-ग़ुल ऐसा कि कान पड़ी आवाज़ सुनाई न देती थी

बहुत ज़्यादा शोर दिखाने को कहते हैं

शेर-घूरू

(بان٘ک بنوٹ) ایک دان٘و یا پیچ جس میں حریف اپنے مدِّمقابل پر غصے کی نظر سے گھورتے ہوئے حملہ کرتا ہے تاکہ حریف ڈر جائے.

शेर-ग़ाब

कछार का शेर, जंगल का शेर

शोर-ग़ोग़ा

furore (US: furor)

शीर-गाही

दूध और दूध से प्राप्त किया हुआ, दूध से बनी हुई

शोर-ग़ुल

लोगों के चीखने-चिल्लाने आदि की सामूहिक ध्वनि; कोलाहल; हल्ला, शोर-ओ-ग़ुल, वावेला

शोर-ओ-ग़ौग़ा

चीख़-ओ-पुकार, हंगामा, हुल्लड़, ऊधम, उपद्रव

शोर-ओ-ग़ुल

वावेला, चीख़-पुकार, हंगामा

शहद घोलना

मीठे बोल बोलना

शहद घुलना

मीठी ज़बान होना, मीठी-मीठी बातें होना

शहर-ए-ग़रीबाँ

परदेसियों का नगर, जहाँ कोई एक दूसरे को पहचानता न हो

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शेर-ए-ग़ुर्रां

roaring lion

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शहर-ए-ग़रीब

stranger, traveller

शुहूद-ओ-ग़ैब

(تصوف) ظاہر اور غائب .

शोर-ओ-ग़ौग़ा बरपा होना

बहुत अधिक शोर होना

शाहिद-ए-ग़ैब

(कनायन) ख़ुदाए ताला

शा'इर-ए-ग़रा

a great poet

शेर-ए-ग़िरीं

lion of Gir forest, India

शु'ऊरी-आगही

(نفسیات) پیش بینی ؛ خواہشات و محرکات کا احساس، قبل از وقت کوئی بات معلوم ہونا

शहरी-ग़ुंडा

शहर का बदमाश

शादी-ग़मी सब के साथ है

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

शु'ऊर-ए-आगही

consciousness

शादी-ग़मी मिस्ल-ए-दामन-चोली

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई उनसे बचा हुआ नहीं है

सज्दा-गह-ए-ख़ास-ओ-'आम-ए-शहर

place of prostration of commoners and special persons of city

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ज़ुल्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ुल्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2