बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम

अनन्त, नित्य, शाश्वत, हमेश्गी

बहुत अधिक दूर, ज़्यादा दूर

क़दीम: बिस्तर में, सोया हुआ।

तपस्वी, पूजा अर्चना करने वाला

फ़ासले, दूरियाँ

सेवकगण, दास लोग, गुलाम

हमेशा हमेशा, क़यामत तक, सदैव

सदैव, वह समय जिसका भविष्य में कोई अंत नहीं हो, एक अनंत समय, हमेशा हमेश

हमेशा बाक़ी रहने वाला, कभी फ़ना न होने वाला, चिरस्थायी, कभी नाश न होने वाला

آبد قرار

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहें

ऐसे लोग जो किसी कम आबादी वाले क्षेत्र या देश में जाकर खेती-बाड़ी, व्यापार आदि करने के उद्देश्य से बस गये हों और उसकी आबादी, संपन्नता आदि बढ़ाने में सहायक हुए हों, बसने वाले निवासी, उजाड़ स्थान को आबाद करने वाले, नई जगह जा कर बसने वाले

(क़ानून) वह हक़ जो बंजर या ग़ैर आबाद ज़मीन को खेती योग्य या रहने योग्य बनाने से हासिल हो, मिल्कियत को तरक़्क़ी देना

demography

अफ़रातफ़री, अराजकता, भाग दौड़, जैसे: एैसी अबड़-धबड़ में रेल पर सवार हुए कि कुछ अवश्य वस्तुएँ छूट गईं

be settled, be settled in married life, prosper

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहो

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहे

बसा रहना

सुखी एवं संपन्न रहना, फला-फूला रहना

मकान वग़ैरा में कर किराएदार रखना

जीवित और समृद्ध रखे

(लाक्षणिक) उपासक को ईश्वर की पूजा से फेरना

(कीटविज्ञान) वो कीड़े जिन की विशेषता शिकार के लिए इन की अगली टाँगें हैं, इन में हार्री अर्थात् गर्म-प्रदेश और नीम-हार्री अर्थात् अर्ध गर्म-प्रदेश के कीटों के प्रकार शामिल हैं, अंग्रेज़ी में (Prayingmantis) कहते हैं

तपस्वी को लुभा लेने वाला, संत, महात्मा आदि को भटकाने वाला सौन्दर्य

अनादि, हमेशा की, नित्ये की, सार्व-कालिक

جو ہمیشہ ظاہر رہے اور کبھی غائب یا غروب نہ ہو (عموماً ستارہ) .

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

हमेशा रहने वाला, नित्य, स्थायी

उपासना, आराधना, पूजा, बंदगी, तप, तपस्या, वंदना, अर्चना, नमाज़ पढ़ना

रुक: '' अबदन '' जिस की ये ताकीद है

आबाद का बहु.

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

अह्द नामा-ए-अतीक़ में, एक बेपायाँ गहरी खाई

नित्यता, अनश्वरता, अनंत काल, हमेशगी

जीवन का अंत या आख़िरी हद, प्रलय, क़ियामत

जीवन का अंत या आख़िरी हद, प्रलय, क़ियामत

जीवन का अंत या आख़िरी हद, प्रलय, क़ियामत

क़ियामत, आख़िरत

' मुक्त व्यापार '

prayers

prayers

जाग कर तपस्या करने वाला, सारी रात पूजा और तपस्या में गुज़ारने वाला, तपस्वी, संन्यासी, योगी, मुनी, सिद्ध, तापस, धर्मात्मा, पुण्यात्मा, वैरागी, धर्मिनिष्ठ, भक्त

गवारा करना

संसार की जन संख्या

inhabitants of non-existence

पूजा करने का स्थान, उपासना-गृह, मसजिद, मंदिर, गिर्जा आदि

शरीरों की जनसंख्या/संख्या

a land that has never been cultivated before

वहशी जानवर

तर, गीला नम, पनहाया, (अंग्रेजी) Hydrated

मानसिक पीड़ा, पीड़ा, चिंता

जिसपर किसी का अधिकार या नियंत्रण न हो, जो रोका न जा सके, बे-रोक, जो बाध्य न हो, जिसे रोकने या जिसमें बाधा डालने की मनाही हो, जिसमें कोई बाधा, अड़चन या रुकावट न हो

पूजा करने वाला, तपस्या करने वाला, तपस्वी

बसे हुए, भरे हुए या संपन्न

बसा हुआ स्थल, बसा हुआ स्थान, वस्ति स्थान, आबादी, बस्ती, गाँव-देहात

तरी, नमी, गीलापन, भीगना

जनांकिकीय, जनसांख्यिकीय