घोड़े की बागडोर, घोड़े की गर्दन से बाँधने की रस्सी, बागडोर, वह रस्सी जो फंदे की शक्ल में घोड़े या गधे के मुँह पर बाँधी जाती है

अधिक दुष्ट, अधिक शरारती, ज़्यादा ख़राब, ज़्यादा शरारती

उपद्रव करना, फ़साद करना, नष्ट करना, तबाह करना, फ़साद, बलवा

निचोड़ने वाला, दबाने वाला

अधिकारी राज, नौकरशाही, दफ्तरशाही, पदाधिकारी, अधिकारी तंत्र, एक आधुनिक शासन प्रणाली जिसमें यह माना जाता है कि देश का वास्तविक शासन राजा या निर्वाचित प्रतिनिधियों के द्वारा नहीं हो रहा है, बल्कि उनके सहायकों तथा अन्य बड़े-बड़े सरकारी कर्मचारियों के द्वारा हो रहा है

वरिष्ठ अधिकारी, सर्वोच्च अधिकारी, मुख्य प्राधिकारी

revenue officer

superior officer, authority, high authority

पदाधिकार, ओहदादारी, सत्ता, हुकूमत, अध्यक्षता, सरदारी

officer-like

अंगूर का रस

افسر (رک) کی تانیث.

افسر جو کسی مخصوص علاقے ، جگہ یا صوبے سے متعلق ہو ۔

सेना या उसके किसी विभाग का अध्यक्ष, सेनापति, फ़ौज का सरदार

باقاعدہ بھرتی کیے ہوئے فوجی افسر یا سپاہی .

सेना का अधिकारी, कमानदार, कमांडिंग ऑफीसर, फ़ौज की कमान बोलने वला

military or army officer

نگرانی کرنے والا حاکم یا سرپرست ، کسی کام کا سربراہ ۔

समन्वयक, सामंजस्य, सम्बन्धात्मक अधिकारी

वरिष्ठ एंव श्रेष्ठ अधिकारी, किसी विभाग का प्रमुख, उच्च अधिकारी

बादशाह, शहनशाह

सेना का वह अधिकारी जो सेनापति के नीचे और कप्तान के ऊपर होता है

शासन के प्रशासनिक विभाग का हाकिम, अप्रशासनिक सैन्य विभाग का अधिकारी

सिविल विभाग का पदाधिकारी, सरकारी अफ़सर

کسی محکمے کے کسی خاص شبعہ کا عہدہ دار .

हज़रत यीशु

हर व्यक्ति सरदारी के क़ाबिल नहीं है

उपकरण का वो कमरबंद जो घोड़े की पूँछ के नीचे रहता है

ख़ुसरौ परवेज़ के ख़ज़ाने का अतिउत्तम सोना (कहा जाता है कि यह सोना मोम की तरह मुलायम था) अथवा सोने का वह चकोतरे की तरह का गोला जो कथनानुसर ख़ुसरौ के हाथ में रहता था और उसके हाथ में मोम की तरह मुलायम हो जाता था

a kind of unique gold in Khusrau Pervez's treasury that was very precious and soft and could be pressed in hand like wax

ایسی نرم اور ملائم چیز جسے ہاتھ سے دبایا یا نِچوڑا جاسکے ، چاندی یا سونا بھی اتنا نرم ہو کہ ہہاتھ سے دبایا یا موڑا جاسکے.

करघा के वह दो छोटे तख़्ते जिन पर जोलाहे पाँव रखते और उन्हें यके बाद दीगरे (एक के बाद दूसरे) दबाने से बुनाई करते हैं

throttler

ख़राबी पैदा होना, बिगाड़ पैदा होना

हालत ख़राब होना, घबराना

झगड़ा शुरू करना

फ़साद, दंगे का कारण, झगड़े की बुनियाद, बहुत बड़ा फ़सादी

झगड़ा होना, दंगा होना

हालत ख़राब हो जाना

उपद्रव होना, उत्पात होना, झगड़ा होना, हंगामा उठना

भयंकर दंगे और अराजकता फैलना

झगड़ या फ़साद की आग लगना

سخت فساد و انتشار پیدا کرنا

फ़साद का शालों से इस्तिआरा करते हैं

وہ فساد جو لچک کی حدود کے اندر کسی زور سے پیدا ہو

जिस्म का वह हिस्सा जो ख़राब हो गया हो

उपद्रव मचानेवाला।

चाँदनी में फ़स्द (रक्त-मोक्षण) नहीं खुलवाते क्योंकि ख़्याल है कि घाव अच्छा नहीं होता

جھگڑا بکھیڑا.

उपद्रव करना।

(लाक्षणिक) फ़साद की आग, लड़ाई-झगड़ा, दंगा-फ़साद

communal riot

नीयत में ख़राबी होना, बद-नीयती होना

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

जब कोई शख़्स ख़ारिज अज़ अक़ल बातें करता है तो उस के जोब में कहते हैं कि तुमको जुनून का ज़ोर है इस का ईलाज इस तरह करो कि नशतर के बजाय कुदाल से ख़ून लू

कुधारणा, संदेह

वो यातना जो क़ब्र के दबाने से होता है, क़ब्र का मुर्दे को भींचना

उद्दंडता एवं दंगा-फ़साद करने का संकल्प या तत्परता

जिसका धर्म- विश्वास बिगड़ गया हो, जिसकी आस्था डगमग हो गई हो

कच्चे विश्वास वाला, अंधविश्वासी