पहचानने या परखनेवाला, पहचान, परिचय, मालूम, साथ परिचित

पहचानने या परखनेवाला, पहचान, परिचय, मालूम, साथ परिचित

वंशावली, परिवार वंशावली का काग़ज़

(तसव्वुफ़) पहचान करना, इर्फ़ान-ओ-आगाही हासिल करना, शनाख़्त करना

जानकारी, जान पहचान, परिचय

चीज़ों की तकनीक से परिचित, पहचान, शनाख़्त, अभिज्ञान

जान-पहचान वाला, जानने-पहचानने वाला, जानकार, परिचित

بعید ترین جوہر ، انتیا کا جوہر ؛ جوہر اعلیٰ ، جوہر اول.

رک : جوہر فرد معنی (۲).

(भौतिकी / भौतिक विज्ञान) पदार्थ का सबसे छोटा अणु

दिमाग़ की वह ख़ूबी जिसका संबंध केवल अक़्ल और सूझ बूझ के ज्ञान से हो

فطری یا اصلی استعداد ، لیاقت.

(व्याकरण) वास्तविक या मूल अर्थ

शुद्ध जौहर

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

بولنے کی استعداد و صلاحیت ، قوت گویائی.

پھیلا ہوا وسیع تر ، لامتناہی جوہر.

पहचाना हुआ, जाना हुआ, परिचित ।।

पवित्र और उत्तम विशेषता, श्रेष्ठ गुण

نفس . جوہر جس کا نعس سے ہو .

جواہرات کا کاروبار کرنے والا ، جوہری.

पहचानने वाला, जानकार

पहचानने योग्य, जिसको पहचानना ज़रूरी हो।

किसी से परिचित होना

महत्व को समझने वाला ही किसी वस्तु या व्यक्ति के मूल्य को पहचानता है

be acquainted with

بیوی بشوں سمیت خود کو مار ڈالنا ، میدان جنگ میں لڑتے لڑتے جان دیدینا.

عیب کھلنا ،طبعیت کی چالاکی یا برائی ظاہر ہونا اصلیت ظاہر ہونا

جوہر کھلنا (رک) کا متعدی .

जौहर निकालना (रुक) का लाज़िम

رک : جوہر دکھانا.

वह जो अच्छे मज़े की पहचान करने में माहिर हो

ईश्वर को पहचान कर सत्य और सन्मार्ग पर चलने वाला

गुणग्राहक, गुण पहचानने वाला

वस्तुओं की वास्तविकता पहचानने वाला, हक़ीक़त या यथार्थता को पहचानने वाला

समय को पहचानने वाला, समय के उतार-चढ़ाव से अवगत; (लाक्षणिक) दूरदर्शी; अनुभवी

बुद्धिमान, तेज़ दिमाग़ वाला, बात की तह तक पहुँच जाने वाला, जिसकी बुद्धि बहुत तीव्र या तेज़ हो, वह जिसमें बहुत बुद्धि या समझ हो

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

वफ़ा को पहचानने वाला, अर्थात प्रेमी

जो अपने कर्तव्य को कर्तव्य समझकर करे, कतर्व्य-पालक

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

क्रियाफ़ा पहचानने वाला, जोतशी

آواز پہچاننے والا ، آواز کی خوبی کو محسوس کرنے والا ، آواز سمجھنے اور محسوس کرنے والا.

डॉक्टर, हकीम

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

भले-बुरे आदमी में अंतर करने वाला, अच्छे-बुरे आदमी की परख रखने वाला

کم استعداد یا واقفیت رکھنے والا ، ابجد خواں .

किसी का महत्त्व समझकर उसकी प्रतिष्ठा या सम्मान करने वाला, कदर करने वाला, गुण- ग्राहक, औसवर को सजोने वाला

जो न्याय, सत्य आदि का पालक और समर्थक हो, सत्य को पहचानने वाला, हक़ को पहचानने वाला, ईश्वर को पहचानने वाला

साहूकार, सुनार

नब्ज़ पहचानने वाला, हकीम, वैद्य, डाक्टर, नब्ज़ देखने में माहिर, नब्बाज़

اشیا کی حقیقت پہچاننے والا

औरत के स्वभाव से भली-भाँती परिचित, स्त्री के गुणों से परिचित, औरत के स्वभाव, प्रतिष्ठा, वास्तविक्ता और को पहचानने वाला

दरिया की मालूमात रखने वाला, तैराक, शनावर

मनुष्य को पहचानने वाला, जो व्यक्तियों के आचरण और हाव-भाव को जानता हो

हाथ की लकीरें पढ़ने वाला, हस्‍तरेखाविद, हाथ देखने वाला, ज्योतिषी

समय को पहचाननेवाला, समय के अनुकूल काम करनेवाला

अपना हलकापन या भारीपन पहचानने वाला, अपनी जगह पहचानने वाला

ब्रह्मज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल, न्यायवान, मुंसिफ़ मिज़ाज, पार्सा, नेक

यथार्थता को जाननेवाला, अस्लियत को पहचानने वाला