काग़ज़ का पन्ना, पत्र का एक ओर

सूरज की किरणें जो सुबह को पहले पहल नज़र आएँ

آسمان کو صفحہ سے استعارہ کرتے ہیں

पृष्ठ के अनुसार, पृष्ठ के लिहाज़ से

page of service, situation, business.the world, fortune, age, time, season

page, surface of the world

ऐसा पन्ना जिस पर कुछ लिखा न हो, ख़ाली पन्ना

हशर का मैदान

(کنایۃً) دُنیا.

میدان کا صفحہ سے استعارہ کرتے ہیں

(کنایۃً) دُنیا.

भूल जाना

पृथ्वी का काग़ज़, पृथ्वी का फैलाव

आकाश-पटल, तख्ता रूपी आकाश

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया

पृथ्वी, संसार, दुनिया

پیشانی کو صفحہ سے استعارہ کرتے ہیں، اور اس کی لکیروں کو سطروں سے

पृथ्वी, संसार

رک : مرض سطوح

पृष्ठ, कागज का पृष्ठ, कागज पत्र, ताव

(خطا سے) درگزر کرنا ، معاف کر دینا ، معافی ، عفو.

क्षमा करने वाला, करीम

व्यभिचार, बुरा काम

मूर्ख, बुद्धिहीन, बेवक़ूफ़, जाहिल, नादान

लब, होंठ

چھوٹے پترے ، چھوٹے ہموار ٹکڑے.

बहुत रक्त पात करने वाला, ख़ून बहाने वाला, निर्दयी, निर्मोही, क़ातिल

बहुत से होंठ

मामले की हालत

फूल की पंखुड़ी

लेखन पृष्ठ, लिखित पृष्ठ, पुस्तक पृष्ठ, लिखा हुआ पृष्ठ, किताब का पन्ना

पृथ्वी, संसार, पूरी ज़मीन, दुनिया

पृथ्वी, संसार

दुनिया से गुज़रना, मर जाना

दुनिया से गुज़रना, मर जाना

बिलकुल नास करदेना, पूर्णतया नष्ट करना, विलुप्त कर देना

दुनिया के परदे से ग़ायब कर देना, पूरी तरह नष्ट कर देना, जड़ से मिटा देना

wipe out all traces from the face of the earth, annihilate, obliterate

बिलकुल नास हो जाना, पूर्णतया नष्ट हो जाना, विलुप्त हो जाना,